Hechos 10

1Había enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
CesareaΚαισαρείᾳ · G2542: Cesarea
Ver concordancia completa →
un hombreἈνὴρ · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
llamado CornelioΚορνήλιος, · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
, centuriónἑκατοντάρχης · G1543: centurión
Ver concordancia completa →
de la compañía llamadaκαλουμένης · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
la ItalianaἸταλικῆς, · G2483: italiano
Ver concordancia completa →
,

2piadosoεὐσεβὴς · G2152: piadoso
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
temerosoφοβούμενος · G5399: temer
Ver concordancia completa →
de Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
todaπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
su casaοἴκῳ · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
que hacíaποιῶν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
muchasπολλὰς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
limosnas al pueblo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
oraba a Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
siempre.

3Esteτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
vio claramenteφανερῶς · G5320: claramente
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
una visiónὁράματι · G3705: visión
Ver concordancia completa →
, comoὡσεὶ · G5616: como/aproximadamente
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
la horaὥραν · G5610: hora
Ver concordancia completa →
novenaἐνάτην · G1766: (hora) novena
Ver concordancia completa →
del díaἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
, que un ángelἄγγελον · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
entrabaεἰσελθόντα · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
donde élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
estaba, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le decíaεἰπόντα · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: CornelioΚορνήλιε. · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
.

4Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, mirándole fijamente, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
atemorizado, dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué es, Señorκύριε; · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
? Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Tus oraciones y tus limosnas han subidoἀνέβησαν · G0305: subir
Ver concordancia completa →
para memoria delanteἔμπροσθεν · G1715: antes/delante
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

5Envía, por lo tanto, ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
hombresἄνδρας · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
a JopeἸόππην · G2445: Jope
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
haz venir a SimónΣίμωνά · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
, el queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene por sobrenombre PedroΠέτρος· · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
.

6Esteοὗτος · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
posa en casa deπαρά · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
cierto SimónΣίμωνι · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
curtidorβυρσεῖ, · G1038: curtidor
Ver concordancia completa →
, queᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene su casa junto alπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
marθάλασσαν · G2281: mar
Ver concordancia completa →
; élοὗτος · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
te dirá lo que es necesario que hagasποιεῖν.¶ · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
.

7Ido elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
ángelἄγγελος · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
que hablabaλαλῶν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
conπροσκαρτερούντων · G4342: permanecer en/con
Ver concordancia completa →
Cornelio, éste llamóφωνήσας · G5455: llamar
Ver concordancia completa →
a dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
de sus criados, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a un devoto soldadoστρατιώτην · G4757: soldado
Ver concordancia completa →
de los que le asistían;

8a los cuales envióἀπέστειλεν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
a JopeἸόππην.¶ · G2445: Jope
Ver concordancia completa →
, después de haberles contadoἐξηγησάμενος · G1834: contar/decir
Ver concordancia completa →
todoἅπαντα · G0537: todo
Ver concordancia completa →
.

9Al día siguiente, mientras ellosΤῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
iban por elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
camino yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se acercaban a la ciudadπόλει · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
, PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
subióἀνέβη · G0305: subir
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la azotea para orarπροσεύξασθαι · G4336: orar
Ver concordancia completa →
, cerca de la horaὥραν · G5610: hora
Ver concordancia completa →
sextaἕκτην. · G1623: sexto
Ver concordancia completa →
.

10Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tuvo gran hambre, y quisoἤθελεν · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
comer; pero mientras le preparabanπαρασκευαζόντων · G3903: preparar
Ver concordancia completa →
algo, «le sobrevinoἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
» un éxtasis;

11yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vioθεωρεῖ · G2334: ver/experimentar
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cieloοὐρανὸν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
abierto, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que descendía algoἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
semejante a un gran lienzoὀθόνην · G3607: lienzo
Ver concordancia completa →
, que atado de las cuatroτέσσαρσιν · G5064: cuatro
Ver concordancia completa →
puntas era bajadoκαταβαῖνον · G2597: bajar
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la tierraγῆς· · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
;

12enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
había de todosπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los cuadrúpedosτετράποδα · G5074: cuadrúpedo
Ver concordancia completa →
terrestres yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
reptilesἑρπετὰ · G2062: reptil
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
avesπετεινὰ · G4071: ave
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ. · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
.

13Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le vino una vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
: Levántate, PedroΠέτρε, · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, mata yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
comeφάγε. · G5315: comer
Ver concordancia completa →
.

14Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Señorκύριε· · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, no; porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
ninguna cosa comúnκοινὸν · G2839: común: no santificado; común: compartido
Ver concordancia completa →
o inmunda he comidoἔφαγον · G5315: comer
Ver concordancia completa →
jamás.

15Volvió la vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
élαὐτόν· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
la segunda vez: Lo queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
limpióἐκαθάρισεν, · G2511: limpiar
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
lo llames σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
común.

16Esto se hizo tres vecesτρίς, · G5151: tres veces
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aquel lienzo volvió aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
serἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
recogido en elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cieloοὐρανόν. · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
.

17Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mientras PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
estaba perplejo dentro de sí sobre lo que significaría la visiónὅραμα · G3705: visión
Ver concordancia completa →
que había visto, he aquí los hombresἄνδρες · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
que habían sidoεἴη · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
enviadosἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
por CornelioΚορνηλίου · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
, los cualesὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
, preguntando porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
la casa de Simónἂν · G0302: si
Ver concordancia completa →
, llegaron aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la puertaπυλῶνα· · G4440: puerta
Ver concordancia completa →
.

18Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
llamandoφωνήσαντες · G5455: llamar
Ver concordancia completa →
, preguntaron siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
moraba allí un SimónΣίμων · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
que tenía por sobrenombre PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
.

19Y mientras PedroΠέτρου · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
pensaba en la visiónὁράματος · G3705: visión
Ver concordancia completa →
, le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
elΤοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα· · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
: He aquí, tresτρεῖς · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
hombresἄνδρες · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
te buscanζητοῦντές · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
.

20Levántate, por lo tanto, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
desciende y no dudesδιακρινόμενος, · G1252: juzgar/dudar
Ver concordancia completa →
de ir conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
ellosαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
los he enviadoἀπέσταλκα · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
.

21Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, descendiendo aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
donde estaban los hombresἄνδρας · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
que fueronεἰμι · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
enviadosἀπεσταλμενοῦς · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
por CornelioΚορνηλίου · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
, les dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: «He aquíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
yoἐγώ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
buscanζητεῖτε· · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
; ¿cuál es la causaαἰτία · G0156: causa/cargo
Ver concordancia completa →
porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la queἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
han venido?

22Ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
dijeronεἶπαν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: CornelioΚορνήλιος · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
centuriónἑκατοντάρχης, · G1543: centurión
Ver concordancia completa →
, varón justoδίκαιος · G1342: justo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
temerosoφοβούμενος · G5399: temer
Ver concordancia completa →
de Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
que tiene buen testimonio en todaὅλου · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la nación de los judíosἸουδαίων, · G2453: judío
Ver concordancia completa →
, ha recibido instrucciones de un santoἁγίου · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
ángelἀγγέλου · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
, de hacerte venir a su casaοἶκον · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
para oírἀκοῦσαι · G0191: oír
Ver concordancia completa →
tus declaracionesπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
.

23Entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
, haciéndoles entrar, los hospedó. Y al día siguiente, levantándose, se fue conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
ellosτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
; yκαί · G2532: y
Ver concordancia completa →
le acompañaron algunos de los hermanosἀδελφῶν · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
de JopeἸόππης · G2445: Jope
Ver concordancia completa →
.

24Al otro día entraronεἰσῆλθεν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en CesareaΚαισάρειαν· · G2542: Cesarea
Ver concordancia completa →
. YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
CornelioΚορνήλιος · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
los estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
esperando, habiendo convocadoσυγκαλεσάμενος · G4779: convocar
Ver concordancia completa →
a sus parientes yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
amigosφίλους. · G5384: amistoso/amigo
Ver concordancia completa →
más íntimos.

25Cuandoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρον, · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
entróεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
, salió CornelioΚορνήλιος · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
recibirle, y postrándose a sus piesπόδας · G4228: pie
Ver concordancia completa →
, adoróπροσεκύνησεν. · G4352: adorar
Ver concordancia completa →
.

26Mas PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
le levantó, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Levántate, puesto que yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mismo también soy hombre.

27Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hablando con élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, entróεἰσῆλθεν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
halló a muchosπολλούς, · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
que se habían reunido.

28Yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
les dijoλέγειν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Ustedes sabenἐπίστασθε · G1987: saber/entender
Ver concordancia completa →
cuán abominableπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
es para un varón judíoἸουδαίῳ · G2453: judío
Ver concordancia completa →
juntarse oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
acercarseπροσέρχεσθαι · G4334: acercarse/estar de acuerdo
Ver concordancia completa →
a un extranjeroἀλλοφύλῳ· · G0246: extranjero
Ver concordancia completa →
; pero a mí me ha mostradoἔδειξεν · G1166: mostrar
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
que a ningún hombreἀνδρὶ · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
llame comúnκοινὸν · G2839: común: no santificado; común: compartido
Ver concordancia completa →
oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
inmundo;

29por lo cual, al ser llamado, vine sin replicar. Así que pregunto: ¿Por qué causa meμε;¶ · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
han hecho venirἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
?

30Entonces CornelioΚορνήλιος · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
dijo: Hace cuatro díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
que a esta horaὥραν · G5610: hora
Ver concordancia completa →
yoΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
estabaἤμην · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ayunasνηστεύων · G3522: ayunar
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a la horaὥρας · G5610: hora
Ver concordancia completa →
novenaἐνάτην · G1766: (hora) novena
Ver concordancia completa →
, mientras oraba enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
mi casaοἴκῳ · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
, vi que se puso delanteἐνώπιόν · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
de μου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
un varón con vestido resplandecienteλαμπρᾷ · G2986: resplandeciente
Ver concordancia completa →
,

31yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dijo: CornelioΚορνήλιε, · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
, tu oraciónπροσευχὴ · G4335: oración
Ver concordancia completa →
ha sido oída, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tus limosnas han sido recordadasἐμνήσθησαν · G3403: recordar
Ver concordancia completa →
delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

32Envía, por lo tanto, a JopeἸόππην · G2445: Jope
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
haz venirπαραγενόμενος · G3854: venir
Ver concordancia completa →
a SimónΣίμωνα · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
el queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene por sobrenombre PedroΠέτρος· · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, el cualὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
mora enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
casa de SimónΣίμωνος · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
, un curtidorβυρσέως · G1038: curtidor
Ver concordancia completa →
, junto alπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
marθάλασσαν · G2281: mar
Ver concordancia completa →
; y cuando llegue, élοὗτος · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
te hablaráλαλήσει · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
.

33Asíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
que luego enviéἔπεμψα · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
por ti; yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
σέ, · G4771: tú
Ver concordancia completa →
has hechoἐποίησας · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
bien en venirπαραγενόμενος. · G3854: venir
Ver concordancia completa →
. Ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
, porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
lo tanto, todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
nosotros estamos aquí en la presencia de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, para oírἀκοῦσαι · G0191: oír
Ver concordancia completa →
todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo que Dios te ha mandado.

34Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, abriendoἈνοίξας · G0455: abrir
Ver concordancia completa →
la bocaστόμα · G4750: boca
Ver concordancia completa →
, dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: En verdadἀληθείας · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
comprendo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
Diosθεός, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hace acepciónἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
de personas,

35sino que enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todaπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
nación se agrada del que le temeφοβούμενος · G5399: temer
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hace justiciaδικαιοσύνην · G1343: justicia
Ver concordancia completa →
.

36Dios envióἀπέστειλεν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
mensaje a los hijosυἱοῖς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, anunciando elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
evangelio de la pazεἰρήνην · G1515: paz
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
medio de JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστοῦ, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
; éste es Señorκύριος, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
.

37Ustedes saben la declaraciónῥῆμα · G4487: declaración
Ver concordancia completa →
que se divulgó por todaὅλης · G3650: todo
Ver concordancia completa →
JudeaἸουδαίας, · G2449: Judea
Ver concordancia completa →
, comenzando desde GalileaΓαλιλαίας · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
, después delμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
bautismoβάπτισμα · G0908: bautismo
Ver concordancia completa →
queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
predicóἐκήρυξεν · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
JuanἸωάννης, · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
:

38cómo Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
ungióἔχρισεν · G5548: ungir
Ver concordancia completa →
con elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίῳ · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
y con poderδυνάμει, · G1411: poder
Ver concordancia completa →
a JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
de NazaretΝαζαρέθ, · G3478: Nazaret
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cómo éste anduvo haciendo bienes yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sanandoἰώμενος · G2390: sanar
Ver concordancia completa →
a todosπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los oprimidosκαταδυναστευομένους · G2616: oprimir
Ver concordancia completa →
por elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
diablo, porqueὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

39Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nosotros somosἐσμεν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
testigosμάρτυρες · G3144: testigo
Ver concordancia completa →
de todasπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas queὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
Jesús hizoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
enἔν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la tierra de Judea yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
en JerusalénἸερουσαλήμ· · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
; aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
quienτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mataronἀνεῖλαν · G0337: matar
Ver concordancia completa →
colgándoleκρεμάσαντες · G2910: colgar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
un maderoξύλου. · G3586: madera
Ver concordancia completa →
.

40A éste levantó Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
al tercer díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
, e hizo que se manifestase;

41noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
a todoπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo, sino a los testigosμάρτυσιν · G3144: testigo
Ver concordancia completa →
que Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
había ordenado de antemano, a nosotros que comimos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
bebimos conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
después que resucitó de los muertosνεκρῶν· · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

42Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nos mandó que predicásemosκηρύξαι · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
al pueblo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
testificásemos que élοὗτός · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
ha puesto porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
Juezκριτὴς · G2923: juez
Ver concordancia completa →
de vivosζώντων · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
muertosνεκρῶν. · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

43De éste dan testimonio todosπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los profetasπροφῆται · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
, que todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los que en élτούτῳ · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
creyeren, recibirán perdónἄφεσιν · G0859: perdón
Ver concordancia completa →
de pecadosἁμαρτιῶν · G0266: pecado
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
su nombreὀνόματος · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
.

44Mientras aún hablabaλαλοῦντος · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρου · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
estas declaraciones, elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἅγιον · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
cayóἐπέπεσεν · G1968: caer/presionar sobre
Ver concordancia completa →
sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todosπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los que oían elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
discurso.

45Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los fielesπιστοὶ · G4103: fiel
Ver concordancia completa →
de la circuncisiónπεριτομῆς · G4061: circuncisión
Ver concordancia completa →
que habían venido con PedroΠέτρῳ, · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
se quedaron atónitos de queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
también sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
los gentilesἔθνη · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
se derramaseἐκκέχυται· · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
don del Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίου · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
.

46Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
los oían que hablabanλαλούντων · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
en lenguasγλώσσαις · G1100: lengua
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que magnificabanμεγαλυνόντων · G3170: magnificar
Ver concordancia completa →
a Diosθεόν. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

47Entonces respondió Pedro: ¿Puede acaso alguno impedirκωλῦσαί · G2967: impedir
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
aguaὕδωρ · G5204: agua
Ver concordancia completa →
, para que no sean bautizadosβαπτισθῆναι · G0907: bautizar
Ver concordancia completa →
estos que han recibido elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἅγιον · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
también comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
nosotrosμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
?

48Y mandó bautizarlesβαπτισθῆναι · G0907: bautizar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
nombreὀνόματι · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου. · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesús. Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
le rogaron que se quedase por algunos díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
.