Hechos 14
1Sucedió enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → IconioἸκονίῳ · G2430: Iconio
Ver concordancia completa → que entraronεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa → juntos en la sinagogaσυναγωγὴν · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa → de los judíosἸουδαίων · G2453: judío
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → hablaronλαλῆσαι · G2980: hablar
Ver concordancia completa → de tal manera que creyó una gran multitudπλῆθος. · G4128: multitud
Ver concordancia completa → de judíosἸουδαίων · G2453: judío
Ver concordancia completa →, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa → asimismo de griegos.
2Mas los judíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa → que no creían excitaron yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → corrompieron los ánimos de los gentilesἐθνῶν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa → contra los hermanosἀδελφῶν.¶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →.
3Por tantoοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →, se detuvieron allíἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → mucho tiempoχρόνον · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →, hablando con denuedo, confiados en elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →, elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cual daba testimonio aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → la palabraλόγῳ · G3056: palabra
Ver concordancia completa → de su graciaχάριτος · G5485: gracia
Ver concordancia completa →, concediendo que se hiciesen porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → las manosχειρῶν · G5495: mano
Ver concordancia completa → de ellosτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → señalesσημεῖα · G4592: señal
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → maravillasτέρατα · G5059: maravillas
Ver concordancia completa → prodigios, cosas extraordinarias.
4Y la gente de la ciudadπόλεως, · G4172: ciudad
Ver concordancia completa → estaba divididaἐσχίσθη · G4977: partir/dividir
Ver concordancia completa →: unos estabanἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa → los judíosἸουδαίοις, · G2453: judío
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → otros conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa → los apóstolesἀποστόλοις. · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →.
5Pero cuandoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → los judíosἸουδαίων · G2453: judío
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → los gentilesἐθνῶν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →, juntamente conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa → sus gobernantesἄρχουσιν · G0758: gobernante
Ver concordancia completa →, se lanzaron a afrentarlos yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa → apedrearlosλιθοβολῆσαι · G3036: apedrear
Ver concordancia completa →,
6habiéndolo sabido, huyeron a ListraΛύστραν · G3082: Listra
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → DerbeΔέρβην · G1191: Derbe
Ver concordancia completa →, ciudadesπόλεις · G4172: ciudad
Ver concordancia completa → de LicaoniaΛυκαονίας, · G3071: Licaonia
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → a toda la regiónπερίχωρον, · G4066: región
Ver concordancia completa → circunvecina,
7y allí predicaban el evangelio.
8YΚαί · G2532: y
Ver concordancia completa → cierto hombreἀνὴρ · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa → de ListraΛύστροις · G3082: Listra
Ver concordancia completa → estaba sentado, imposibilitado de los piesποσὶν · G4228: pie
Ver concordancia completa →, cojoχωλὸς · G5560: cojo
Ver concordancia completa → «de nacimiento,» queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → jamás había andado.
9Esteοὗτος · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa → oyóἤκουσεν · G0191: oír
Ver concordancia completa → hablarλαλοῦντος, · G2980: hablar
Ver concordancia completa → a PabloΠαύλου · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →, elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cual, fijando en élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → sus ojos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → viendo queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → tenía feπίστιν · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa → para serἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → sanado,
10dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa → a gran vozφωνῇ· · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →: Levántate derecho sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → tus piesπόδας · G4228: pie
Ver concordancia completa →. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → él saltó, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → anduvo.
11Entonces la gente, visto lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa → había hechoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →, alzó la vozφωνὴν · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →, diciendoλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa → en lengua licaónica: Diosesθεοὶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa → bajoκατέβησαν · G2597: bajar
Ver concordancia completa → la semejanza de hombres han descendido aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → nosotros.
12Yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa → a BernabéΒαρναβᾶν · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa → llamabanἐκάλουν · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa → Júpiter, y a PabloΠαῦλον · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →, Mercurio, porque éste eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → que llevaba la palabraλόγου. · G3056: palabra
Ver concordancia completa →.
13Y elὅ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → sacerdoteἱερεὺς · G2409: sacerdote
Ver concordancia completa → de Júpiter, cuyo templo estabaὄντος · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → frente aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → la ciudadπόλεως · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →, trajo torosταύρους · G5022: toro
Ver concordancia completa → yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa → guirnaldasστέμματα · G4725: guirnalda
Ver concordancia completa → delanteπρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa → de las puertasπυλῶνας · G4440: puerta
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → juntamente conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa → la muchedumbre queríaἤθελεν · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa → ofrecer sacrificiosθύειν.¶ · G2380: sacrificar
Ver concordancia completa →.
14Cuando lo oyeronἈκούσαντες · G0191: oír
Ver concordancia completa → los apóstolesἀπόστολοι · G0652: apóstol
Ver concordancia completa → BernabéΒαρναβᾶς · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →, rasgaron sus ropasἱμάτια · G2440: ropa
Ver concordancia completa →, y se lanzaron entre la multitudὄχλον · G3793: multitud
Ver concordancia completa →, dando voces
15yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → diciendoλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →: Varones, ¿por qué hacenποιεῖτε; · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → esto? Nosotros también somos hombresἄνδρες, · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa → semejantes a ustedes, que les anunciamos que de estasἐσμεν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → vanidades se conviertan alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa → vivoζῶντα, · G2198: vivir
Ver concordancia completa →, que hizoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cieloοὐρανὸν · G3772: cielo
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → la tierraγῆν · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →, elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → marθάλασσαν · G2281: mar
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa → lo queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → ellosτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → hay.
16Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → las edades pasadas élαὐτῶν· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → ha dejado a todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa → las gentes andar en sus propios caminosὁδοῖς · G3598: camino
Ver concordancia completa →;
17si bien noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → se dejó a sí mismo sin testimonio, haciendo bien, dándonos lluviasὑετοὺς · G5205: lluvia
Ver concordancia completa → del cieloοὐρανόθεν · G3771: del cielo
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → tiemposκαιροὺς · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa → fructíferosκαρποφόρους, · G2593: fructífero
Ver concordancia completa →, llenandoἐμπιπλῶν · G1705: llenar
Ver concordancia completa → de sustento yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → de alegríaεὐφροσύνης · G2167: alegría
Ver concordancia completa → nuestros corazones.
18Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → diciendoλέγοντες · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa → estas cosas, difícilmente lograron impedir que la multitudὄχλους · G3793: multitud
Ver concordancia completa → les ofreciese sacrificioθύειν · G2380: sacrificar
Ver concordancia completa →.
19Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa → vinieron unos judíosἸουδαῖοι, · G2453: judío
Ver concordancia completa → de AntioquíaἈντιοχείας · G0490: Antioquía
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → de IconioἸκονίου · G2430: Iconio
Ver concordancia completa →, que persuadieronπείσαντες · G3982: persuadir
Ver concordancia completa → a la multitudὄχλους · G3793: multitud
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → habiendo apedreadoλιθάσαντες · G3034: apedrear
Ver concordancia completa → a PabloΠαῦλον · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →, le arrastraronἔσυρον · G4951: arrastrar
Ver concordancia completa → fueraἔξω · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa → de la ciudadπόλεως · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →, pensandoνομίζοντες · G3543: pensar
Ver concordancia completa → que estaba muertoτεθνηκέναι. · G2348: morir/estar muerto
Ver concordancia completa →.
20Pero rodeándoleκυκλωσάντων · G2944: rodear
Ver concordancia completa → los discípulosμαθητῶν · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →, se levantó y entróεἰσῆλθεν · G1525: entrar
Ver concordancia completa → en la ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → al día siguiente salióἐξῆλθεν · G1831: salir
Ver concordancia completa → conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa → BernabéΒαρναβᾷ · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa → para DerbeΔέρβην. · G1191: Derbe
Ver concordancia completa →.
21Yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa → después de anunciar elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → evangelio a aquella ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → de hacer muchos discípulos, volvieron a ListraΛύστραν · G3082: Listra
Ver concordancia completa →, a IconioἸκόνιον · G2430: Iconio
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → a AntioquíaἈντιόχειαν· · G0490: Antioquía
Ver concordancia completa →,
22confirmando los ánimos de los discípulosμαθητῶν, · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →, exhortándoles a que permaneciesen en la feπίστει · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → diciéndoles: Es necesario queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → a través de muchasπολλῶν · G4183: mucho
Ver concordancia completa → tribulaciones entremosεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa → en elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa → de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →.
23Y constituyeron ancianosπρεσβυτέρους, · G4245: anciano: Anciano; anciano: viejo
Ver concordancia completa → en cada iglesia, y habiendo orado conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → ayunosνηστειῶν · G3521: ayuno
Ver concordancia completa →, los encomendaron al Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa → en quienτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → habían creído.
24Pasando luego por PisidiaΠισιδίαν · G4099: Pisidia
Ver concordancia completa →, vinieronἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → a PanfiliaΠαμφυλίαν, · G3828: Panfilia
Ver concordancia completa →.
25Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → habiendo predicado la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → PergeΠέργῃ · G4011: Perge
Ver concordancia completa →, descendieron a AtaliaἈττάλειαν· · G0825: Atalia
Ver concordancia completa →.
26De allí navegaron a AntioquíaἈντιόχειαν, · G0490: Antioquía
Ver concordancia completa →, desde donde habían sidoἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → encomendados a la graciaχάριτι · G5485: gracia
Ver concordancia completa → de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa → para la obraἔργον · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa → queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → habían cumplidoἐπλήρωσαν. · G4137: cumplir
Ver concordancia completa →.
27Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → habiendo llegado, y reunido a la iglesia, refirieron cuán grandes cosas había hechoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa → conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → ellosτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → cómo había abierto la puertaθύραν · G2374: puerta
Ver concordancia completa → de la feπίστεως. · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa → a los gentilesἔθνεσιν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →.
28Y se quedaron allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa → mucho tiempoχρόνον · G5550: tiempo
Ver concordancia completa → conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa → los discípulosμαθηταῖς.¶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →.