Josué 9
1Cuando los reyesהַ/מְּלָכִ֡ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de los alrededores oyeronכִ/שְׁמֹ֣עַ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → le había ocurrido a Jericó, rápidamente se unieron para defender sus vidas de los ataques de Josué yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa → los israelitas.
2Eran los reyes de las naciones que estaban al occidente del río Jordán, a lo largo de las costas del Mediterráneo hasta los montes del Líbano: los hititas, los amorreosלְ/הִלָּחֵ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, los cananeos, los ferezeos, los heveos yוַ/יִּֽתְקַבְּצ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → los jebuseos.
3Pero cuando el pueblo de Gabaónגִבְע֜וֹן · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa → oyóשָׁמְע֗וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa → lo ocurrido a Jericóלִֽ/ירִיח֖וֹ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa → yוְ/יֹשְׁבֵ֨י · H9002: y
Ver concordancia completa → aלִֽ/ירִיח֖וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Haiוְ/לָ/עָֽי\׃ · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →, decidieron usar una estratagema para salvarse. Enviaron embajadores aוְ/לָ/עָֽי\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Josué vestidos con ropa muy gastada; como si vinieran de un largo viaje, con sandalias muy remendadas, monturas muy gastadas sobre sus burros, odres de vino muy viejos yוְ/לָ/עָֽי\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa → secos, y pan enmohecido.
6Cuando llegaron al campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa → de Israel en Guilgal le dijeronוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Josué yוַ/יֵּלְכ֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → al pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: ―Hemos venido deמֵ/אֶ֤רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → una tierraמֵ/אֶ֤רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → distanteרְחוֹקָה֙ · H7350: distante
Ver concordancia completa → aלָ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → concertar un tratado de paz con ustedes.
7Los israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → les contestaronבְּ/קִרְבִּ/י֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →: ―¿Cómo sabremos que no son de por aquíלְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cerca? Porque si son de las cercanías no podemos hacer ningún tratado con ustedes.
8―Seremos sus esclavosעֲבָדֶ֣י/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa → —respondieron. ―Pero, ¿quiénes son ustedes? —preguntó Josué—. ¿Deוּ/מֵ/אַ֥יִן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → dónde vienen?
9―Venimos de un país muy distanteרְחוֹקָ֤ה · H7350: distante
Ver concordancia completa → —le dijeronוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →—. Hemos oído hablar del poder del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → suשָׁמְע֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → deמֵ/אֶ֨רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → loאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → hizoעָשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → enבְּ/מִצְרָֽיִם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Egiptoבְּ/מִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
10yוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa → de lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → hicieronעָשָׂ֗ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → aלִ/שְׁנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de los amorreosהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →, aלְ/סִיחוֹן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Sijón reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Hesbónחֶשְׁבּ֔וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa → yוּ/לְ/ע֥וֹג · H9002: y
Ver concordancia completa → aוּ/לְ/ע֥וֹג · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Ogוּ/לְ/ע֥וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa → reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Basánהַ/בָּשָׁ֖ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →.
11Por esta razón nuestros ancianosלִ/קְרָאתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → nuestroזְֽקֵינֵי/נוּ֩ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → pueblo nosאֵלֵ֡י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → ordenaron: “Prepárense paraלַ/דֶּ֔רֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → un largo viaje. Vayanוּ/לְכ֖וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → alלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pueblo de Israel yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → declárenlesוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa → que nuestraאַרְצֵ֜/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → nación les servirá yוּ/לְכ֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa → pidan la paz”.
12Esteזֶ֣ה\׀ · H2088: este
Ver concordancia completa → pan estaba calienteחָ֞ם · H2525: caliente
Ver concordancia completa →, recién salidoצֵאתֵ֖/נוּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → deמִ/בָּ֣תֵּ֔י/נוּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → losאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → hornos, cuando emprendimos el viaje. Ahoraלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, como puedes ver, estáוְ/הָיָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → seco yוְ/עַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → enmohecidoבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →.
13Estosוְ/אֵ֨לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa → odresנֹאד֤וֹת · H4997: odre
Ver concordancia completa → para el vinoהַ/יַּ֙יִן֙ · H3196: vino
Ver concordancia completa → eran nuevos, pero ahora están viejos yוְ/אֵ֨לֶּה · H9002: y
Ver concordancia completa → quebrajadosאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →. La ropa yוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa → las zandalias se han gastado a causa deמֵ/רֹ֥ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → nuestroשַׂלְמוֹתֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → largo yוְ/אֵ֤לֶּה · H9002: y
Ver concordancia completa → difícil viaje.
14Josué yוַ/יִּקְח֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → los demásמִ/צֵּידָ֑/ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → dirigentes finalmente les creyeron. Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → se preocuparon de consultar al Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, sino que hicieron un pacto de paz con ellos. Luego los jefes de Israel ratificaron el pacto con un juramento.
16Tresשְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa → díasיָמִ֔ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → despuésמִ/קְצֵה֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → se descubrió la estratagemaוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →: eran vecinos.
17Los hombres de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → salieron a investigar yוַ/יִּסְע֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → llegaron a las ciudadesוְ/עָרֵי/הֶם֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → de ellos enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tres díasבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →. Las ciudadesעָרֵי/הֶ֖ם · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → eran Gabaónגִּבְע֣וֹן · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →, Cafiraוְ/הַ/כְּפִירָ֔ה · H3716: Cafira
Ver concordancia completa →, Berot yוַ/יָּבֹ֛אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → Quiriat Yearínוְ/עָרֵי/הֶם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →.
18Pero no losלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → mataron yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa → las ciudades noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → sufrieron daño a causa del juramentoנִשְׁבְּע֤וּ · H7650: jurar
Ver concordancia completa → que losהִכּוּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → dirigentes de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → habían hecho delante del Señorבַּֽ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →. El pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se enojó conבַּֽ/יהוָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sus dirigentes aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → causa de este tratado de paz.
19Pero losבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → dirigentes respondieron: ―Hemos juradoנִשְׁבַּ֣עְנוּ · H7650: jurar
Ver concordancia completa → delante del Señorבַּֽ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → que noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → losלָ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → tocaremosלִ/נְגֹּ֥עַ · H5060: tocar
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → asíלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lo haremos.
20Debemos dejarlos con vida, porque si quebrantamosאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → nuestro juramentoהַ/שְּׁבוּעָ֖ה · H7621: juramento
Ver concordancia completa →, la iraקֶ֔צֶף · H7110A: ira
Ver concordancia completa → del Señor se derramará sobreעָלֵ֙י/נוּ֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → nosotrosוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →.
21De estaוַ֠/יִּֽהְיוּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → manera ellosלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → se convirtieron en siervos de losאֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → israelitas paraלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cortarחֹטְבֵ֨י · H2404: cortar
Ver concordancia completa → la leña yוַ/יֹּאמְר֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → acarrearלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el aguaמַ֙יִם֙ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →.
22Josué convocó aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → losלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → dirigentes deמִ/כֶּם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → esos pueblos yוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa → les preguntó: ―¿Por qué nosאֹתָ֜/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → han mentido diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → que vivían en una tierra distanteרְחוֹקִ֨ים · H7350: distante
Ver concordancia completa → cuando realmente viven casi entreבְּ/קִרְבֵּ֥/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → nosotrosאֲנַ֤חְנוּ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →?
23Ahoraוְ/עַתָּ֖ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa → caerá una maldición sobre ustedes. Desde este momento deben proporcionarnos esclavosעֶ֗בֶד · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa → que cortenיִכָּרֵ֨ת · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa → la leña yוְ/עַתָּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa → acarreen el aguaמַ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa → paraלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el servicio deמִ/כֶּ֜ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → nuestro Diosאֱלֹהָֽ/י\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
24Ellos respondieronוַ/יַּעֲנ֨וּ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →: ―Como se nos dijoוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa → que el Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → su Diosאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → había dadoלָ/תֵ֤ת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → órdenes aלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → su siervoלַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → de conquistar Canaán yוַ/יַּעֲנ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → destruirוּ/לְ/הַשְׁמִ֛יד · H8045: destruir
Ver concordancia completa → aלָ/תֵ֤ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → susעַבְדּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → habitantesיֹשְׁבֵ֥י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →, tuvimosלַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → temorוַ/נִּירָ֨א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa → deמִ/פְּנֵי/כֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → perder la vida aלַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la llegada deמִ/פְּנֵי/כֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ustedes. Porכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → eso es queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → lo hemos hechoוַֽ/נַּעֲשֵׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →.
25Pero ahoraוְ/עַתָּ֖ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa → estamos enבְּ/עֵינֶ֛י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sus manosבְ/יָדֶ֑/ךָ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →. Pueden hacerלַ/עֲשׂ֥וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → conבְ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → nosotrosהִנְ/נ֣וּ · H9045: nosotros
Ver concordancia completa → lo que quieran.
26Josué noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → permitió que el pueblo deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → les diera muerte,
27pero hizo que fueran leñadores yוַ/יִּתְּנֵ֨/ם · H9001: y
Ver concordancia completa → aguadoresמַ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa → para el pueblo de Israel yוְ/שֹׁ֥אֲבֵי · H9002: y
Ver concordancia completa → para el altarוּ/לְ/מִזְבַּ֤ח · H9005: a/para
Ver concordancia completa → del Señor dondequiera que fuera construido (porque el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → aúnלָֽ/עֵדָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no les había dadoוַ/יִּתְּנֵ֨/ם · H5414I: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → órdenes de edificarlo). Esto está todavía enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → vigor en el momento en queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → esto se escribe.