Josué 10

1Cuando Adonisédec, reyוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, oyóכִ/שְׁמֹ֨עַ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
que Josué había capturadoלָכַ֨ד · H3920: capturar
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
destruidoוַ/יַּחֲרִימָ/הּ֒ · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/מַלְכָּ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Haiהָ/עַי֮ · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/מַלְכָּ֑/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que había dado muerte aלָ/עַ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de la misma manera que había hechoעָשָׂ֤ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
en Jericóלִֽ/ירִיחוֹ֙ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּחֲרִימָ/הּ֒ · H9001: y
Ver concordancia completa →
supoוַ/יַּחֲרִימָ/הּ֒ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
que conבְּ/קִרְבָּֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una estratagemaוַ/יְהִי֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Gabaónגִבְעוֹן֙ · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
paz conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ahoraלִֽ/ירִיחוֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eranוַ/יִּֽהְי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aliadosוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
,

2tuvo miedo, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Gabaónגִּבְע֔וֹן · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
era una gran ciudadעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, tan grandeגְדוֹלָה֙ · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
como las ciudadesעִ֤יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
reales yוַ/יִּֽירְא֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
muchoמְאֹ֔ד · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
más grandeגְּדוֹלָה֙ · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
que Haiהָ/עַ֔י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
, yוְ/כִ֨י · H9002: y
Ver concordancia completa →
susאֲנָשֶׁ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
hombres eran conocidos comoכְּ/אַחַ֖ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
valientes.

3Entonces Adonisédec envióוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
mensajeros aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los siguientes reyesמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
: Hohán reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Hebrónחֶ֠בְרוֹן · H2275A: Hebrón; (Valle de) Hebrón
Ver concordancia completa →
, Pirán reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Jarmutיַרְמ֜וּת · H3412G: Jarmut
Ver concordancia completa →
, Jafíaיָפִ֧יעַ · H3309G: Jafía
Ver concordancia completa →
reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Laquisלָכִ֛ישׁ · H3923: Laquis
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
Debirדְּבִ֥יר · H1688H: Debir
Ver concordancia completa →
reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Eglónעֶגְל֖וֹן · H5700G: Eglón
Ver concordancia completa →
. Les dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

4«Vengan yוְ/עִזְרֻ֔/נִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
ayúdenme a destruir a Gabaónגִּבְע֑וֹן · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellos han hecho alianza conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Josué yוְ/נַכֶּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el pueblo de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
».

5Los cincoחֲמֵ֣שֶׁת\׀ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
amorreosהָ/אֱמֹרִ֗י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
unieron susעָלֶֽי/הָ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
ejércitos para atacar juntos a Gabaónגִּבְע֔וֹן · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
.

6Al saberlo los hombres deמֵֽ/עֲבָדֶ֑י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Gabaónגִבְע֨וֹן · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
enviaronוַ/יִּשְׁלְח֣וּ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
un mensaje urgente a Josué que estaba en Guilgal: «Ven yוַ/יִּשְׁלְח֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ayudaלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a tusיָדֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervosמֵֽ/עֲבָדֶ֑י/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
. Ven rápidamente yוְ/הוֹשִׁ֤יעָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
sálvanos. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reyesמַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
que viven en las montañas están aquíלָּ֙/נוּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con sus ejércitos».

7Entonces Josué yוַ/יַּ֨עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
la gente deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
guerra marcharon desde Guilgal en auxilio de Gabaón.

8«Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
temasתִּירָ֣א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
delante de ellos —le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
a Josué—, porque yaוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
están derrotadosמֵ/הֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
. Losמֵ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
he entregadoבְּ/פָנֶֽי/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְ/יָדְ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusבְ/יָדְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosבְ/יָדְ/ךָ֖ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que losנְתַתִּ֑י/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
destruyas. Ninguno deמֵ/הֶ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמֵ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
podrá hacerte frente».

9Viajaron, pues, todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la nocheהַ/לַּ֕יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Guilgal yוַ/יָּבֹ֧א · H9001: y
Ver concordancia completa →
atacaron al enemigo por sorpresa.

10El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
hizo cundir el pánico entre ellosוַֽ/יִּרְדְּפֵ֗/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְהֻמֵּ֤/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יְהֻמֵּ֤/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hicieron una gran matanza enבְּ/גִבְע֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gabaónבְּ/גִבְע֑וֹן · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּרְדְּפֵ֗/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
persiguió hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Bet Jorón, Azecaלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
Maquedá, dándoles muerte a lo largo del caminoדֶּ֚רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
.

11Además, mientras el enemigoבְּ/נֻסָ֣/ם\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
huía hacia Bet Jorón, el Señorוַֽ/יהוָ֡ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
les lanzó una lluvia deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
granizo que los siguió hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Azecaעֲזֵקָ֖ה · H5825: Azeca
Ver concordancia completa →
. Murieronוַ/יָּמֻ֑תוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
más hombres a causa delמֵ/אֲשֶׁ֥ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
granizoהַ/בָּרָ֔ד · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
por las espadasבֶּ/חָֽרֶב\׃\ \ס · H2719: espada
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶם֩ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

12Mientras los hombres de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
estaban persiguiendo yוְ/יָרֵ֖חַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
arrasandoלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלְ/עֵינֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enemigoבְּ/י֗וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, Josué ordenó: «Solשֶׁ֚מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
, deténte sobre Gabaónבְּ/גִבְע֣וֹן · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, lunaוְ/יָרֵ֖חַ · H3394: luna
Ver concordancia completa →
, permanece quieta enבְּ/גִבְע֣וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el valle de Ayalónלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
».

13Yוַ/יִּדֹּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
el solהַ/שֶּׁ֜מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
yוְ/יָרֵ֣חַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la lunaוְ/יָרֵ֣חַ · H3394: luna
Ver concordancia completa →
noהֲ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se movieron hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que los israelitas acabaron de destruir aלָ/ב֖וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susאֹֽיְבָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
enemigosאֹֽיְבָ֔י/ו · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
. Esto está escrito con gran detalle en el libro de Jaser. El solהַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
se detuvo enבַּ/חֲצִ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los cielosהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעֲמֹ֤ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
permaneció quieto casi veinticuatro horas.

14Nunca había ocurrido antesלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ni jamás ha vuelto aלִ/שְׁמֹ֥עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ocurrir, que el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
haya detenido el sol yוְ/לֹ֨א · H9002: y
Ver concordancia completa →
la luna enבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
respuesta aלְ/פָנָ֣י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la vozבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de un hombreאִ֑ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
. El Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
estabaהָיָ֜ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
peleando porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

15Después Josué yוַ/יָּ֤שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losעִמּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
regresaron a Guilgal.

16Durante la batalla los cincoחֲמֵ֖שֶׁת · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
reyesהַ/מְּלָכִ֣ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
escaparon yוַ/יָּנֻ֕סוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se escondieronוַ/יֵּחָבְא֥וּ · H2244: esconder
Ver concordancia completa →
enבַ/מְּעָרָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una caverna enבְּ/מַקֵּדָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Maquedá.

17Cuando le llevaron aלִ/יהוֹשֻׁ֣עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Josué la noticia de que habían sido encontradosבַּ/מְּעָרָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
,

18ordenó que se pusiera una gran piedraאֲבָנִ֥ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
contraוְ/הַפְקִ֧ידוּ · H6485J: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
la entrada de la cuevaהַ/מְּעָרָ֑ה · H4631: cueva
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
que se pusiera guardiaלְ/שָׁמְרָֽ/ם\׃ · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
paraלְ/שָׁמְרָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que losלְ/שָׁמְרָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
reyes no escaparan.

19Luego ordenó al resto de losאוֹתָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombres: «Vayan enבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
persecución del enemigoאֹֽיְבֵי/כֶ֔ם · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתֶּם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
atáquenlo por la retaguardia. Noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
permitan que regresen a sus ciudadesעָ֣רֵי/הֶ֔ם · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֧י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nosאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
ayudaráלָ/בוֹא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a destruirlos completamente».

20Josué yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losמֵ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombres deמֵ/הֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
siguieron la matanza yוּ/בְנֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
exterminaron aלְ/הַכּוֹתָ֛/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלְ/הַכּוֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cinco ejércitos, salvo un pequeño grupo que logró llegar a sus ciudadesעָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fortificadas.

21Los israelitas regresaron al campamentoהַ/מַּחֲנֶ֧ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
enבְּ/שָׁל֑וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Maquedá sin haber perdido un solo hombreלְ/אִ֖ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
. Después de esto, nadie se atrevióלִ/בְנֵ֧י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a atacar aלְ/אִ֖ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

22Josué ordenó a sus hombres que quitaran la piedra de la entrada de la cuevaהַ/מְּעָרָ֑ה · H4631: cueva
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
sacaran a los cincoחֲמֵ֛שֶׁת · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
reyesהַ/מְּלָכִ֥ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, que eran los deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Jerusalén, Hebrón, Jarmut, Laquis, yוְ/הוֹצִ֣יאוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Eglón.

24Josué les dijoוַ֠/יֹּאמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a los capitanes que pusieranשִׂ֚ימוּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
sus piesרַגְלֵי/כֶ֔ם · H7272: pie
Ver concordancia completa →
sobreעַֽל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el cuelloצַוְּארֵ֖י · H6677A: cuello
Ver concordancia completa →
de losאִתּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
reyesהַ/מְּלָכִ֣ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

25«Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
temanתִּֽירְא֖וּ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
ni desmayen —dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Josué aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus hombres—. Sean fuertes yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
valientes, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
hará esto con todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
nuestros enemigosאֹ֣יְבֵי/כֶ֔ם · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
».

26Dicho estoוַ/יִּֽהְי֛וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, clavó su espada en cada uno de losוַ/יִּתְלֵ֕/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
reyes yוַ/יַּכֵּ֨/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יַּכֵּ֨/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
mató. Luego losוַ/יְמִיתֵ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
colgóוַ/יִּתְלֵ֕/ם · H8518: colgar
Ver concordancia completa →
en cincoחֲמִשָּׁ֣ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
árbolesעֵצִ֑ים · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la tardeהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
.

27Cuando el solהַ/שֶּׁ֗מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
se estaba ocultando, dio órdenes de queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
bajaran losוַ/יַּ֨שְׁלִכֻ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cuerpos yוַ/יְהִ֞י · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יֹּֽרִידוּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
arrojaranלְ/עֵ֣ת\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en la cuevaהַ/מְּעָרָ֔ה · H4631: cueva
Ver concordancia completa →
donde habían estadoוַ/יְהִ֞י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
escondidosנֶחְבְּאוּ\־ · H2244: esconder
Ver concordancia completa →
. Luego pusieronוַ/יָּשִׂ֜מוּ · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
un gran montón deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
piedrasאֲבָנִ֤ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
sobreמֵ/עַ֣ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la entrada de la cuevaהַ/מְּעָרָ֖ה · H4631: cueva
Ver concordancia completa →
. El montón aún está en ese lugar.

28Aquel mismo díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
Josué destruyóהֶחֱרִ֣ם · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
la ciudad de Maquedá yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mató aלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suוַ/יַּכֶּ֣/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
reyמַלְכָּ/הּ֒ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּכֶּ֣/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאוֹתָ֗/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
que vivían enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaהַ/ה֗וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
. Ninguna persona de la ciudad quedó viva. Alלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
igual queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
enבָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jericóיְרִיחֽוֹ\׃ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
.

29Luego losעִמּ֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fueron a Libná.

30Allí tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
les entregóבָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudad yוַ/יִּתֵּן֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suאוֹתָ֜/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
reyמַלְכָּ/הּ֒ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. Los mataron aלְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
, alלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
igual queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jericóיְרִיחֽוֹ\׃\ \ס · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
.

31Deמִ/לִּבְנָ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Libná marcharon hacia Laquisלָכִ֑ישָׁ/ה · H3923: Laquis
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
la atacaron.

32El Señorיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se la entregóבְּ/יַ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el segundoהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
. Allíלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
también mataron aלְ/לִבְנָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la población, de la misma manera queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
lo habían hechoעָשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
enבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Libná.

33Durante el ataque a Laquisלָכִ֑ישׁ · H3923: Laquis
Ver concordancia completa →
, Horán reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Guézer, llegó con su ejército para tratar de ayudarלַ/עְזֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en la defensa de la ciudad, pero la gente de Josué destruyó aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todo suעַמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ֔/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

34Tomaron la ciudad deמִ/לָּכִ֖ישׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Eglónעֶגְלֹ֑נָ/ה · H5700G: Eglón
Ver concordancia completa →
aquel mismo día yוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
, al igual que en Laquisמִ/לָּכִ֖ישׁ · H3923: Laquis
Ver concordancia completa →
, dieron muerte a todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losעִמּ֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que vivían en la ciudad.

36Dejandoמֵ/עֶגְל֖וֹנָ/ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Eglónמֵ/עֶגְל֖וֹנָ/ה · H5700G: Eglón
Ver concordancia completa →
, marcharon hacia Hebrónחֶבְר֑וֹנָ/ה · H2275A: Hebrón; (Valle de) Hebrón
Ver concordancia completa →

37yוַ/יִּלְכְּד֣וּ/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la capturaronוַ/יִּלְכְּד֣וּ/הָ · H3920: capturar
Ver concordancia completa →
conבָּֽ/הּ\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblos vecinos, yוַ/יַּכּֽוּ/הָ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dieron muerte aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la población. Ni una sola persona quedóאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
conבָּ/הּ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vida.

38Luego regresaron a Debirדְּבִ֑רָ/ה · H1688A: Debir
Ver concordancia completa →
,

39aלִ/דְבִ֙רָ/ה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
capturaronוַֽ/יִּלְכְּדָ֞/הּ · H3920: capturar
Ver concordancia completa →
rápidamente con todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losוַ/יַּכּ֣וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
pueblos cercanos. Yוַֽ/יִּלְכְּדָ֞/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
allíלְ/חֶבְר֗וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
también dieron muerte aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo habían hechoעָשָׂ֜ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
en Libná yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Hebrónלְ/חֶבְר֗וֹן · H2275A: Hebrón; (Valle de) Hebrón
Ver concordancia completa →
.

40Josué conquistó todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierra: la región montañosa, las tierrasהָ/אָ֡רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
bajas, yוַ/יַּכֶּ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus reyesמַלְכֵי/הֶ֔ם · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. Los destruyeronהֶחֱרִ֔ים · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
les había ordenadoצִוָּ֔ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
,

41dándoles muerte desde Cades Barnea a Gazaעַזָּ֑ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּכֵּ֧/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
desdeמִ/קָּדֵ֥שׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Gosénגֹּ֖שֶׁן · H1657H: Gosén
Ver concordancia completa →
a Gabaónגִּבְעֽוֹן\׃ · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
.

42Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esto fue hecho en una sola campaña, porqueכִּ֗י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
estaba peleando por su pueblo.

43Entonces Josué yוַ/יָּ֤שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
regresaron a su campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
en Guilgal.