Josué 13

1Josué yaוִ/יהוֹשֻׁ֣עַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
estaba muy anciano yוְ/הָ/אָ֛רֶץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Has envejecidoבַּ/יָּמִ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aúnלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
falta conquistarבַ/יָּמִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
muchasמְאֹ֖ד · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
naciones.

2Esta es la lista de los territorios aún no ocupados: »Todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de los filisteosהַ/פְּלִשְׁתִּ֖ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
; la de los guesureos; el territorio que ahora pertenece a los cananeos desde el arroyo de Egipto hasta el límite meridional de Ecrón; cinco ciudades de los filisteos: Gaza, Asdod, Ascalón, Gat, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Ecrón; la tierra de los aveos en el sur; en el norte, todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierra de los cananeos, incluyendo Araj que pertenece a los sidonios; que se extiende hacia el norte hasta Afec en el límite de los amorreos; la tierra de los guiblitas, y toda la región montañosa, desde Baal Gad al pie del monte Hermón en el sur hasta la entrada de Lebó Jamat en el norte; toda la región montañosa desde el Líbano hasta Misrefot Mayin, incluyendo toda la tierra de los sidonios. »Expulsaré a todas estas naciones de Israel para incluir su territorio en la división de la tierra entre las nueve tribus restantes y la media tribu de Manasés de la manera que te he ordenado».

8La otra mitad de la tribu de Manasés yוְ/הַ/גָּדִ֔י · H9002: y
Ver concordancia completa →
las tribus de Rubén y Gadוְ/הַ/גָּדִ֔י · H1425: Gad
Ver concordancia completa →
ya habían recibido sus tierras enבְּ/עֵ֤בֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ribera oriental del río Jordánהַ/יַּרְדֵּן֙ · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
, porque Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
les había asignadoלָ/הֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esta tierra.

9Su territorio se extendía desdeמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Aroerמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H6177H: Aroer
Ver concordancia completa →
a orillas del río Arnónאַרְנ֜וֹן · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
, e incluía la ciudadוְ/הָ/עִ֨יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
enבְּ/תוֹךְ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el valle, yוְ/הָ/עִ֨יר · H9002: y
Ver concordancia completa →
todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la meseta de Medebaמֵידְבָ֖א · H4311: Medeba
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Dibón.

10Incluía además las ciudadesעָרֵי֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Sijón, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de los amorreosהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
reinabaמָלַ֖ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
enבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Hesbónבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
, yוְ/כֹ֗ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
se extendía hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
los límites de Amónעַמּֽוֹן\׃ · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
,

11yוְ/הַ/גִּלְעָ֞ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Galaadוְ/הַ/גִּלְעָ֞ד · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
, territorio de los guesureos yוּ/גְב֧וּל · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los macateos. Abarcaba todoוְ/כֹ֨ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el monteהַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Hermónחֶרְמ֛וֹן · H2768: (Monte) Hermón
Ver concordancia completa →
, la tierra de Basánהַ/בָּשָׁ֖ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
con la ciudad de Salcá,

12yוַ/יֹּרִשֵֽׁ/ם\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el territorio de Ogעוֹג֙ · H5747: Og
Ver concordancia completa →
, rey de Basánבַּ/בָּשָׁ֔ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había reinadoמַמְלְכ֥וּת · H4468: reino
Ver concordancia completa →
enבַּ/בָּשָׁ֔ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Astarot yוּ/בְ/אֶדְרֶ֑עִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
Edrey. Fue el último deמִ/יֶּ֣תֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
refaítas; Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
lo atacó yוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo expulsó de allí.

13Sin embargo, el pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
había expulsado a los guesureos ni a los macateos, quienes viven entreבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
díaהַ/יּ֥וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

14Asignaciónלְ/שֵׁ֣בֶט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de tierras: Tierra asignada a la tribuלְ/שֵׁ֣בֶט · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Levíהַ/לֵּוִ֔י · H3878: Leví
Ver concordancia completa →
: Moisés noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
asignó tierra a la tribu de Leví, ya que losלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
levitas recibían las ofrendas consagradas alלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

15Tierra asignada a la tribu de Rubén: Según el número de habitantes, Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
asignóלְ/מַטֵּ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tribuלְ/מַטֵּ֥ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa →
de Rubénרְאוּבֵ֖ן · H7205: Rubén
Ver concordancia completa →
el siguiente territorio:

16Desde Aroerלָ/הֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a orillas delמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
río de Arnónאַרְנ֜וֹן · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
, pasando a través de la ciudadוְ/הָ/עִ֨יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Arnón, hasta la meseta cerca de Medebaמֵידְבָֽא\׃ · H4311: Medeba
Ver concordancia completa →
.

17Incluía Hesbónחֶשְׁבּ֥וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las otras ciudadesעָרֶ֖י/הָ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de la llanuraבַּ/מִּישֹׁ֑ר · H4334: llanura
Ver concordancia completa →
: Dibón, Bamotוּ/בָמ֣וֹת · H1120H: Bamot
Ver concordancia completa →
Baalבַּ֔עַל · H1168I: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
, Bet Baal Megón,

18Yahazaוְ/יַ֥הְצָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
, Cademot, Mefat,

19Quiriatayin, Sibma, Zaret Sajar enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monteבְּ/הַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
que está frente al valle,

20Bet Peor, Bet Yesimotוּ/בֵ֥ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַשְׁדּ֥וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
las faldas del monte Pisgá.

21La tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Rubén también abarcaba las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de la meseta yוְ/כֹל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el reinoמַמְלְכ֗וּת · H4468: reino
Ver concordancia completa →
de Sijón. Sijón era el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Hesbónבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
había matado juntamente conבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losאֹת֣/וֹ\׀ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
otros jefes de Madiánמִדְיָ֗ן · H4080H: Madián
Ver concordancia completa →
: Eví, Requen, Zurצ֤וּר · H6698H: Zur
Ver concordancia completa →
, Jur yוְ/כָֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Rebaרֶ֔בַע · H7254: Reba
Ver concordancia completa →
.

22El pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
también dio muerte a Balán el adivinoהַ/קּוֹסֵ֑ם · H7080: adivinar
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Beorבְּע֖וֹר · H1160H: Beor
Ver concordancia completa →
.

23El río Jordánהַ/יַּרְדֵּ֖ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
eraוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el límite occidental de la tribu de Rubénרְאוּבֵ֔ן · H7205: Rubén
Ver concordancia completa →
.

24Tierra asignada a la tribu de Gadגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibón)-gad
Ver concordancia completa →
: Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
también asignó tierras a la tribuלְ/מַטֵּה\־ · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa →
de Gadגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibón)-gad
Ver concordancia completa →
de acuerdo con su población. Este territorio incluía a Jazer, todas las ciudades de Galaad, yוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mitad de la tierra de Amónלְ/מַטֵּה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hasta Aroerלִ/בְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cerca de Rabá. También se extendía desde Hesbón hasta Ramat Mizpé, y Betonín; desde Majanayin hasta Lodebar. En el valle estaban Bet Aramלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
y Bet Nimrá, Sucot, Zafón y el resto del reino de Sijón de Hesbón. El río Jordán era el límite occidental y llegaba hasta el lago de Quinéret. Luego el límite seguía hacia el este del río Jordán.

29Tierra asignada a la media tribuמַטֵּ֥ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa →
de Manasésמְנַשֶּׁ֖ה · H4519G: Manasés; Moisés
Ver concordancia completa →
: Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
había asignadoלַ/חֲצִ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el siguiente territorio aלְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la media tribuשֵׁ֣בֶט · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Manasésמְנַשֶּׁ֑ה · H4519G: Manasés; Moisés
Ver concordancia completa →
conforme aלַ/חֲצִ֛י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus necesidades.

30Su territorio se extendía por el norte desde Majanayin, incluyendo todoכָּֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Basánהַ/בָּשָׁ֗ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
, el antiguo reinoמַמְלְכ֣וּת\׀ · H4468: reino
Ver concordancia completa →
de Ogע֣וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
las sesentaשִׁשִּׁ֥ים · H8346: sesenta
Ver concordancia completa →
ciudadesעִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
deמִ/מַּחֲנַ֨יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yaírוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבַּ/בָּשָׁ֖ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Basánהַ/בָּשָׁ֜ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
.

31La mitadלַ/חֲצִ֥י · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
de Galaadהַ/גִּלְעָד֙ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
yוַ/חֲצִ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֛י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
reales del rey Ogע֖וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →
de Basánבַּ/בָּשָׁ֑ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
, Astarotלַ/חֲצִ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/עַשְׁתָּר֣וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
Edrey, fueron entregadasבַּ/בָּשָׁ֑ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלִ/בְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la mitadוַ/חֲצִ֤י · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
del clan de Maquirמָכִיר֙ · H4353G: Maquir
Ver concordancia completa →
, quien era hijoלִ/בְנֵ֤י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Manasésמְנַשֶּׁ֔ה · H4519G: Manasés; Moisés
Ver concordancia completa →
.

32Así fue como Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dividió la tierra al oriente delמֵ/עֵ֛בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
río Jordánלְ/יַרְדֵּ֥ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
, donde el pueblo estuvo acampadoלְ/יַרְדֵּ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
frente a Jericóיְרִיח֖וֹ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
.

33Pero Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le había dadoנָתַ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
tierra aוּ/לְ/שֵׁ֙בֶט֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tribuוּ/לְ/שֵׁ֙בֶט֙ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Levíהַ/לֵּוִ֔י · H3878: Leví
Ver concordancia completa →
porque, comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
yaוּ/לְ/שֵׁ֙בֶט֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les había explicado, el Señorיְהוָ֞ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
era su herenciaנַחֲלָ֑ה · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
.