1 Samuel 29

1Los filisteosפְלִשְׁתִּ֛ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
se reunieronוַ/יִּקְבְּצ֧וּ · H6908: reunir
Ver concordancia completa →
enבַּ/עַ֖יִן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Afecאֲפֵ֑קָ/ה · H0663G: Afec
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְבְּצ֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los israelitasוְ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
acamparonחֹנִ֔ים · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
junto a la fuente de Jezrel.

2Mientras los capitanes filisteosפְלִשְׁתִּים֙ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
conducíanעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
a sus soldados por batallones yוְ/סַרְנֵ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
compañías, Davidוְ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
yוְ/לַ/אֲלָפִ֑ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוַ/אֲנָשָׁ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hombres marchaban aלְ/מֵא֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la retaguardia conבָּ/אַחֲרֹנָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Aquisוְ/לַ/אֲלָפִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

3Pero los comandantes filisteosפְלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
preguntaron: ―¿Qué hacen aquí estosהָ/אֵ֑לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
? Aquisאָכִ֜ישׁ · H0397: Aquis
Ver concordancia completa →
les respondió: ―Esteזֶ֨ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
es Davidדָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, siervoעֶ֣בֶד\׀ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
de Saúlשָׁא֣וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, que huye de élנָפְל֖/וֹ · H9043: él
Ver concordancia completa →
. Ha estadoהָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conmigoאִתִּ/י֙ · H0854: con
Ver concordancia completa →
durante varios añosשָׁנִ֔ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
jamás he encontradoמָצָ֤אתִי · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
enב/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élב/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
una falta desdeמִ/יּ֥וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
llegó.

4Pero losעָלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
comandantes se airaronל/וֹ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. ―Hazlo que vuelva —le exigieron—. Ellos noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
irán a la batallaבַּ/מִּלְחָמָ֑ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
conוּ/בַ/מֶּ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nosotrosעִמָּ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
. Podrían volverseהָשֵׁ֣ב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
enבַּ/מִּלְחָמָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
contraבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestra. ¿Habrá algúnלְ/שָׂטָ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
modo mejor de reconciliarse conעִמָּ֙/נוּ֙ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
suמְקוֹמ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
amoלָּ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
volverseוְ/יָשֹׁב֙ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
contraהִפְקַדְתּ֣/וֹ · H6485J: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
nosotrosוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
durante la batallaבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
?

5Esteזֶ֣ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
es el mismo hombre del cualאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
las mujeres de Israel cantanיַעֲנוּ\־ · H6030C: cantar
Ver concordancia completa →
enבַּ/מְּחֹל֖וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus danzasבַּ/מְּחֹל֖וֹת · H4246: danza
Ver concordancia completa →
: «Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
mató aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susבְּ/רִבְבֹתָֽי/ו\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa →
miles, yוְ/דָוִ֖ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
aל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susבַּֽ/אֲלָפָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
diez milesבַּֽ/אֲלָפָ֔י/ו · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
».

6Por fin Aquisאָכִ֜ישׁ · H0397: Aquis
Ver concordancia completa →
decidió llamarוַ/יִּקְרָ֨א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: ―Te juro porכִּ֠י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֞ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
—le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
—, que eres un hombre excelente, yוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
desde el díaמִ/יּ֛וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
que llegaste noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
he encontradoבְּ֠/עֵינַ/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nada que me haga desconfiar deמִ/יּ֛וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ti; paraכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
sería un placer que meאִתִּ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
acompañaras a las batallas, pero misבְּ֠/עֵינַ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
comandantes dicen que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
.

7Regresa yוְ/עַתָּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
vete enבְּ/שָׁל֑וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pazבְּ/שָׁל֑וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
para noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
desagradarlos.

8―¿Qué he hechoעָשִׂ֙יתִי֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
yoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
paraלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
merecer esteהָיִ֣יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
trato? —preguntó Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
—. ¿Porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puedo pelear contraבְּ/אֹיְבֵ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusבְ/עַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enemigosבְ/עַבְדְּ/ךָ֔ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
?

9Pero Aquisאָכִישׁ֮ · H0397: Aquis
Ver concordancia completa →
insistió: ―Enבְּ/עֵינַ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo que a mí respecta tú eres tan leal como un ángel del Señor. Pero misבְּ/עֵינַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
comandantesכְּ/מַלְאַ֣ךְ · H9004: como
Ver concordancia completa →
tienen miedo de que estés conעִמָּ֖/נוּ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ellos enבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la batallaבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
.

10Por eso, levántate temprano enבַּ/בֹּ֔קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la mañanaבַּ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
déjanos enבַּ/בֹּ֔קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuanto haya amanecidoלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

11Entoncesבַּ/בֹּ֔קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
regresó aלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de los filisteosוּ/פְלִשְׁתִּ֖ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, mientras el ejército filisteoפְּלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
seguía haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
Jezrel.