1 Samuel 22
1Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → salió de Gat yוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa → se refugió en la cuevaמְעָרַ֣ת · H4631: cueva
Ver concordancia completa → deמִ/שָּׁ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Adulamעֲדֻלָּ֑ם · H5725: Adulam
Ver concordancia completa →, donde de inmediato se le unieron susאֶחָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → hermanosאֶחָי/ו֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → yוַ/יִּמָּלֵ֖ט · H9001: y
Ver concordancia completa → otros parientes.
2Yוַ/יִּֽתְקַבְּצ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → pronto comenzaron a llegar otros también: losאֵ֠לָי/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → que tenían algúnלְ/שָׂ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tipo de problema o deudas, o losל֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → que simplemente estabanוַ/יְהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → descontentos, hasta queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → David se encontró alל֤/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → frente de unos cuatrocientosכְּ/אַרְבַּ֥ע · H0702: cuatro
Ver concordancia completa → hombresאִ֨ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →.
3Más tarde Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → fueוַ/יֵּ֧לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → a Mizpaמִצְפֵּ֣ה · H4708H: Mizpa; (Valle de) Mizpa; Mizpa
Ver concordancia completa → deמִ/שָּׁ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa → a pedirle permiso al reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → para que su padreאָבִ֤/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa → yוַ/יֵּ֧לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa → su madreוְ/אִמִּ/י֙ · H0517: madre
Ver concordancia completa → vivieran allíמִ/שָּׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa → bajo la protección real hastaעַ֚ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa → que él supiera lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → iba aלִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hacerיַּֽעֲשֶׂה\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → conאִתְּ/כֶ֔ם · H0854: con
Ver concordancia completa → él.
4Yוַ/יַּנְחֵ֕/ם · H9001: y
Ver concordancia completa → losוַ/יַּנְחֵ֕/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → padres de David permanecieron en Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa → durante todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → el período en que Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → estuvoהֱיוֹת\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → refugiado enבַּ/מְּצוּדָֽה\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la cueva.
5Un día el profetaהַ/נָּבִ֜יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa → Gadגָּ֨ד · H1410H: Gad; (Dibón)-gad
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → que dejara la cueva yוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → regresara a la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →. Yוּ/בָֽאתָ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → se fueלֵ֥ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → alלְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → bosqueיַ֥עַר · H3293A: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa → de Jaret.
6La noticia de suעֲבָדָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → llegada a Judá llegó pronto a oídos de Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →. Élאִתּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → estaba enבְ/יָד֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Guibeá enבָּֽ/רָמָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ese momento, sentado bajoתַּֽחַת\־ · H8478G: bajo
Ver concordancia completa → una encinaבַּ/גִּבְעָ֜ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →, jugando conאִתּ֑/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa → suבְ/יָד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → lanzaוַ/חֲנִית֣/וֹ · H2595: lanza
Ver concordancia completa → mientras estaba rodeado porכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → susוַ/חֲנִית֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → oficiales.
7―Óiganme, hombres de Benjamín —exclamó Saúlשָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa → cuando oyóשִׁמְעוּ\־ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa → la noticia—. ¿Les ha prometido David campos, viñedos yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → comisiones en suלַֽ/עֲבָדָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → ejército?
8¿Es porכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → eso que están ustedes en contra mía? Porque ninguno de ustedes meעָלַ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → contóעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa → jamás que miאָזְנִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa → hijo, miאָזְנִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → propio hijoבְּנִ֨/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →, había hecho un pacto conבִּ/כְרָת\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el hijoבְּנִ֣/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → deמִ/כֶּ֛ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Isaíיִשַׁ֔י · H3448: Isaí
Ver concordancia completa →. Ni siquiera sienten pena por mí. ¿Se dan cuenta? ¡Miבְּנִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → propio hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → ha persuadido a ese siervoעַבְדִּ֥/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa → míoעָלַ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → llamado David paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → que meעָלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → acecheלְ/אֹרֵ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →!
9Doegדֹּאֵ֣ג · H1673: Doeg
Ver concordancia completa → el edomitaהָ/אֲדֹמִ֗י · H0130: edomita
Ver concordancia completa →, que estaba allí con los hombres de Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →, dijoוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ―Cuando yoוַ/יַּ֜עַן · H9001: y
Ver concordancia completa → estaba en Nobנֹ֔בֶ/ה · H5011: Nob
Ver concordancia completa →, vi a David conversando con el sacerdote Ajimélec.
10Ajimélecלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → consultóבַּֽ/יהוָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → alל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Señorבַּֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → paraל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → saber loל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → que David debía hacer, yוַ/יִּשְׁאַל\־ · H9001: y
Ver concordancia completa → le dioנָ֣תַן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → comida yוְ/צֵידָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa → la espadaחֶ֛רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa → de Goliatגָּלְיָ֥ת · H1555: Goliat
Ver concordancia completa → el filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֖י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →.
11El reyהַ/מֶּ֡לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → Saúl inmediatamente mandó a buscar a Ajimélec yוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa → aלִ/קְרֹא֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todaכֻלָּ֖/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa → suאָבִ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → familia, yוְ/אֵ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa → a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los sacerdotesהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → de Nobבְּ/נֹ֑ב · H5011: Nob
Ver concordancia completa →.
12Cuando llegaron, Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ―¡Óyeme, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Ajitob! ―¿Qué quieres? —dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Ajimélec temblando.
13―¿Por qué túבְּ/תִתְּ/ךָ֨ · H9041: tú
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → David han conspiradoקְשַׁרְתֶּ֣ם · H7194: conspirar
Ver concordancia completa → contra míאֵלַ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →? —preguntóוְ/שָׁא֥וֹל · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa → Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →— ¿Por qué le diste alimento yוְ/חֶ֗רֶב · H9002: y
Ver concordancia completa → espadaוְ/חֶ֗רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa → yוּ/בֶן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → consultasteבֵּֽ/אלֹהִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa → por élאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → aלָ֚/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Diosבְּ/תִתְּ/ךָ֨ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →? ¿Por qué loל֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → alentaste paraלְ/אֹרֵ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que se rebelara contraבְּ/תִתְּ/ךָ֨ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → míעָלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → paraלָ/ק֥וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que viniera aל֜/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → atacarmeל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →?
14―Pero, señor, —replicó Ajimélec—, ¿hay aquí, entreבְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todosבְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → tus siervosעֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →, alguno que sea tan fiel comoכְּ/דָוִ֣ד · H9004: como
Ver concordancia completa → Davidכְּ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → tuבְּ/בֵיתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → yernoוַ/יַּ֧עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →? Él es capitán de tuמִשְׁמַעְתֶּ֖/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → guardiaמִשְׁמַעְתֶּ֖/ךָ · H4928: guardia
Ver concordancia completa → personal yוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: y
Ver concordancia completa → miembro altamente honradoוְ/נִכְבָּ֥ד · H3513G: honrar: honrar; honrar: pesado; honrar: muchos; honrar: insensible
Ver concordancia completa → de tuעֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → propia casaבְּ/בֵיתֶֽ/ךָ\׃ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →.
15Esa noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → fue la primera vez que consultéבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → por élל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → aלִ/שְׁאָל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Diosבֵ/אלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →. Es injusto que me acusesל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → a míלִּ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → y aלִּ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → miאָבִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → familia, porqueכִּ֠י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → yo noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → he sabido de ninguna conspiraciónבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → enבֵ/אלֹהִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tuעַבְדְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → contraבְּ/עַבְדּ֤/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →.
16―¡Morirásמ֥וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →, Ajimélec, junto con todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → tuאָבִֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → familia! —gritó el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →.
17Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → ordenó aלָ/רָצִים֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → su guardia personal: ―¡Maten a estos sacerdotesבְּ/כֹהֲנֵ֥י · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →, porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → se han aliado conבְּ/כֹהֲנֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →; ellosה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → sabían que élעָלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → huía de mí, pero nada me dijeronוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →! Pero los soldados se negaron aלִ/פְגֹ֖עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hacer algoלִ/שְׁלֹ֣חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → contraעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa → los sacerdotesכֹּהֲנֵ֣י · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →.
18Entoncesבַּ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Doegדּוֹאֵ֣ג · H1673: Doeg
Ver concordancia completa →: ―Hazlo tú. Doegלְ/דוֹאֵ֔ג · H1673: Doeg
Ver concordancia completa → se volvió a ellosהוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → mató aלְ/דוֹאֵ֔ג · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ochentaשְׁמֹנִ֤ים · H8084: ochenta
Ver concordancia completa → yוּ/פְגַ֖ע · H9002: y
Ver concordancia completa → cincoוַ/חֲמִשָּׁה֙ · H2568: cinco
Ver concordancia completa → sacerdotesבַּ/כֹּהֲנִ֑ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →, todos conבַּ/כֹּהֲנִ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sus ropas sacerdotales.
19Luego fue a Nobנֹ֤ב · H5011: Nob
Ver concordancia completa →, la ciudadעִיר\־ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → deמֵ/אִישׁ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → los sacerdotesהַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →, yוְ/אֵ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa → dio muerte aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sus familias: hombresמֵ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →, mujeresאִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →, niños yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → bebés; yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → también a sus animalesלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →: bueyes, burros yוְ/שׁ֧וֹר · H9002: y
Ver concordancia completa → ovejasוָ/שֶׂ֖ה · H7716: oveja
Ver concordancia completa →.
20Solamente Abiatarאֶבְיָתָ֑ר · H0054: Abiatar
Ver concordancia completa →, unoאֶחָ֗ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → de los hijosבֵּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Ajimélec, escapóוַ/יִּמָּלֵ֣ט · H4422: escapar
Ver concordancia completa → yוַ/יִּמָּלֵ֣ט · H9001: y
Ver concordancia completa → huyó aלַ/אֲחִימֶ֙לֶךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → unirse a Davidדָוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →.
21Cuando le contóוַ/יַּגֵּ֥ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa → lo que Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa → había hecho,
22Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa → exclamó: ―Me lo temía. Cuando vi aלְ/אֶבְיָתָ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Doegדּוֹאֵ֣ג · H1673: Doeg
Ver concordancia completa → allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →, pensé que se lo diría aלְ/שָׁא֑וּל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Saúlלְ/שָׁא֑וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →. He provocado la muerte de todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → la familia de tuאָבִֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → padreאָבִֽי/ךָ\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →.
23Quédate conmigoאִתִּ/י֙ · H0854: con
Ver concordancia completa → y yo te protegeré con mi propia vida. Paraכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → dañarte tendrán queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → pasar primero sobre miנַפְשִׁ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → cadáver.