1 Samuel 11

1Poco después Najás condujo el ejército de los amonitasלָ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contra la ciudad israelita de Jabés de Galaadגִּלְעָ֑ד · H1568L: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
. Pero los habitantes de Jabés le suplicaron la paz. ―Pon las condiciones yוַ/יַּ֗עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
te serviremosוְ/נַעַבְדֶֽ/ךָּ\׃ · H5647G: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
—le propusieron.

2―Bien —contestóבְּ/זֹאת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Najás—, pero con una condiciónבִּ/נְק֥וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
: le sacaré el ojoעֵ֣ין · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
derechoיָמִ֑ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada uno de ustedes como una afrentaלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

3―Danos sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֔ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
para ver si podemos obtener ayuda —respondieron losאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ancianosלָ֙/נוּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Jabés—. Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
ninguno de nuestros hermanos viene a ayudarnos, aceptaremos tus condicionesבְּ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

4Cuando los mensajerosהַ/מַּלְאָכִים֙ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
llegaron a Guibeá, ciudad de Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּבֹ֤אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
contaronבְּ/אָזְנֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo que ocurría, todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
se pusieron a llorarוַ/יִּבְכּֽוּ\׃ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
.

5Saúlשָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
estaba arando en el campo, yוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando regresó al puebloלָּ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
preguntó: «¿Qué pasa? ¿Porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué están llorandoיִבְכּ֑וּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
?». Alל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enterarse deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
lo que habían mandado aלָּ/עָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
decirוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
losל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
de Jabés,

6el Espírituרֽוּחַ\־ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vino poderosamente sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, yוַ/תִּצְלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
se enojó muchoמְאֹֽד\׃ · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
.

7Tomóוַ/יִּקַּח֩ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
dos bueyes, los cortóוַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּ · H5408: cortar
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pedazos, yוַ/יִּקַּח֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los envióוַ/יְשַׁלַּ֞ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
por todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
este mensaje: «Esto es lo que le ocurrirá a losוַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
bueyes de cada unoאֶחָֽד\׃ · H0259: uno
Ver concordancia completa →
que se niegue a seguir a Saúl yוַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
aלִ/בְקָר֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la batalla». Yוַ/יְשַׁלַּ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
Dios hizoיֵעָשֶׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
sintiera temor por la ira de Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַחַ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
acudieronלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comoכְּ/אִ֥ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un solo hombreכְּ/אִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
.

8Él losוַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
contóוַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
enבְּ/בָ֑זֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Bézec yוַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
vio que eranוַ/יִּהְי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
trescientosשְׁלֹ֣שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
milאֶ֔לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
, además de treintaשְׁלֹשִׁ֥ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
milאָֽלֶף\׃ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
que vinieron de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

9Entonces envió los mensajerosלַ/מַּלְאָכִ֣ים · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
de regreso aלַ/מַּלְאָכִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jabés de Galaadגִּלְעָ֔ד · H1568L: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
para que dijeranוַ/יֹּאמְר֞וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Los rescataremos antesלְ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de mañanaמָחָ֛ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
alלָ/כֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mediodía». ¡Hubo gran alegríaלְ/אַנְשֵׁ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en toda la ciudad cuando llegó aquel mensaje!

10Yוַֽ/יֹּאמְרוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los de Jabés mandaron a decirוַֽ/יֹּאמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלָּ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus enemigos: «Nos rendiremos. Mañanaמָחָ֖ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
saldremosנֵצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲשִׂיתֶ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
podrán hacerוַ/עֲשִׂיתֶ֣ם · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
conבְּ/עֵינֵי/כֶֽם\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nosotrosלָּ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
lo que quieran».

11Al díaהַ/יּ֑וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
siguiente, muy temprano, Saúlשָׁא֣וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
llegó. Tras dividir al ejército enבְּ/אַשְׁמֹ֣רֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tresשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
columnas, lanzó un ataque sorpresivo sobre losבָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
amonitas yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
durante toda la mañanaהַ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
estuvoוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
diezmando al enemigoבְ/תוֹךְ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. La persecución fueוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tan tenaz, que noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quedaron juntos ni siquiera dosשְׁנַ֥יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
.

12El puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
le dijoהָ/אֹמֵ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
: ―¿Dónde están los que decíanוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
no podría ser nuestro rey? Tráiganlos yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוּ/נְמִיתֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
mataremos.

13Pero Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
respondió: ―Nadie será ejecutado hoy, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha salvado a Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

14Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: ―Vengan, vamos a Gilgal yוְ/נֵלְכָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
confirmemos a Saúl como rey.

15En Gilgal, enבַּ/גִּלְגָּ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una ceremonia solemne delante del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, coronaron rey aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֛וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּלְכ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofrecieron sacrificiosוַ/יִּזְבְּחוּ\־ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
de paz alלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Saúlשָׁא֜וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּמְלִכוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
estaban llenos de felicidad.