Levítico 5
1Se alguém pecar porque não testemunhou quando eleוְ/נֶ֣פֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → tiver observado alguma coisa sobre a qual é requerido que testemunhe, se eleוְ/שָֽׁמְעָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → tiver vistoרָאָ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → ou ouvido sobre isso, eleוְ/ה֣וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → será responsabilizado.
2Ou se alguém tocar emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → qualquer coisa queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Deus considera imunda, seja um cadáver de animalבְּהֵמָ֣ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → selvagem impuro, ou de um animal doméstico que já tenha morrido, ou de animal que rasteja, mesmo que a pessoa não tenha tido a intenção de tocá-lo, eleוְ/נֶעְלַ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → ficará impuro eוְ/ה֥וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → será culpado.
3Ou se eleוְ/ה֥וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → tocar aלְ/כֹל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → impureza de alguém, seja o queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → for, ainda que sem consciência, entãoוְ/נֶעְלַ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → eleמִמֶּ֔/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → será culpado quando souber disso.
4Ou, se alguémלְ/בַטֵּ֨א · H9005: a/para
Ver concordancia completa → jura precipitadamente comבִ/שְׂפָתַ֜יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seus lábios, seja paraלְ/הָרַ֣ע\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fazer o mal ou o bem, qualquer queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → seja o juramento deste homemהָ/אָדָ֛ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →, mesmo que inconscientemente, quando eleוְ/נֶעְלַ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → souber disso, entãoוְ/הוּא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → será culpado deמֵ/אֵֽלֶּה\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → todas essasוְ/אָשֵׁ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → coisas.
5Quando alguém é culpado de algumaלְ/אַחַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dessas coisas, eleוְ/הָיָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → deveráמֵ/אֵ֑לֶּה · H9006: de
Ver concordancia completa → confessar qualquer pecado queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tenha cometido.
6Entãoוְ/הֵבִ֣יא · H9001: e
Ver concordancia completa →, deveráמֵ/חַטָּאתֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → trazer uma oferta para Yahweh pela culpa do pecado que cometeu. Um animal fêmeaנְקֵבָ֨ה · H5347: fêmea
Ver concordancia completa → do rebanho, seja ovelha ou cabra, por oferta pela culpa, e o sacerdote fará aלְ/חַטָּ֑את · H9005: a/para
Ver concordancia completa → expiação por eleוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → no queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → diz respeito aoלַ/יהוָ֡ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seuאֲשָׁמ֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pecado.
7Se eleוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não tiver condições de comprar umaוְ/אֶחָ֥ד · H0259: um
Ver concordancia completa → ovelha, entãoוְ/הֵבִ֨יא · H9001: e
Ver concordancia completa → poderá trazer aלְ/חַטָּ֖את · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahweh, como oferta pela culpa, duas rolinhas ou doisשְׁתֵּ֥י · H8147: dois
Ver concordancia completa → pombinhos, umאֶחָ֥ד · H0259: um
Ver concordancia completa → pela oferta da culpa eוְ/אֶחָ֥ד · H9002: e
Ver concordancia completa → outra paraלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → holocausto.
8Eleוְ/הֵבִ֤יא · H9001: e
Ver concordancia completa → deveמִ/מּ֥וּל · H9006: de
Ver concordancia completa → trazê-las ao sacerdote, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → irá oferecê-las primeiro por oferta do pecado — eleוְ/הִקְרִ֛יב · H9001: e
Ver concordancia completa → irá torcer-lhe o pescoço, sem, entretantoוּ/מָלַ֧ק · H9001: e
Ver concordancia completa →, arrancarלַ/חַטָּ֖את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-lhe a cabeça do corpo.
9Entãoוְ/הִזָּ֞ה · H9001: e
Ver concordancia completa →, ele aspergirá parte do sangue da oferta pela culpa sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → um lado do altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → eוְ/הַ/נִּשְׁאָ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → escorrerá o restante do sangue na base do altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →. Isso será a oferta pelo pecado.
10Eleוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → deve oferecer o segundoהַ/שֵּׁנִ֛י · H8145: segundo
Ver concordancia completa → pássaro comoכַּ/מִּשְׁפָּ֑ט · H9004: como
Ver concordancia completa → holocausto, como estáוְ/כִפֶּ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa → descritoמֵ/חַטָּאת֥/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → nas instruções, e o sacerdote irá fazer expiação por eleעָלָ֧י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →, pelo pecado queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → cometeu. Entãoוְ/נִסְלַ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa →, aלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pessoa será perdoada.
11Mas, se eleוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não pode comprar duas rolinhas ou doisלִ/שְׁתֵּ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa → pombinhos, então deve trazer como sacrifício pelo seuיָד֜/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pecado um décimo de um efaוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → de boa farinha por oferta pelo pecado. Eleוְ/הֵבִ֨יא · H9001: e
Ver concordancia completa → não deverá colocar azeiteלִ/שְׁתֵּ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ou incenso nela, porque isso é uma oferta pelo pecado.
12Eleוֶ/הֱבִיאָ/הּ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → deve levá-la ao sacerdote, que pegará um punhado dela como oferta memorialאַזְכָּרָתָ/ה֙ · H0234: memorial
Ver concordancia completa →, eוְ/קָמַ֣ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → entãoוְ/הִקְטִ֣יר · H9001: e
Ver concordancia completa → a queimará no altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →, por cima das ofertas queimadas para Yahweh. Essa é a oferta pelo pecado.
13O sacerdote fará umaמֵֽ/אַחַ֥ת · H0259: um
Ver concordancia completa → expiaçãoוְ/כִפֶּר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → por qualquer pecado queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → a pessoa tenha cometido, eוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → essaוְ/נִסְלַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → pessoa seráוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → perdoada. Asלַ/כֹּהֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sobras da oferta pertencerão aoל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdote, comoכַּ/מִּנְחָֽה\׃\ \ס · H9004: como
Ver concordancia completa → ofertas deמֵֽ/אַחַ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa → cereais.
14Entãoוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → Yahweh falou aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
15"Se alguém violar um mandamento eוְ/חָֽטְאָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → pecar contra as coisas que pertencem a Yahweh, mas o fizer sem intenção, então deve trazer suaאֲשָׁמ֨/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → oferta pela culpa aלְ/אָשָֽׁם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahweh. Essaוְ/הֵבִיא֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → oferta deve ser um carneiro sem defeito do rebanho; isso deve ser avaliadoלַֽ/יהוָ֜ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → emבִּ/שְׁגָגָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → siclos deמִ/קָּדְשֵׁ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → prata — os siclos do santuário — comoבְּ/עֶרְכְּ/ךָ֛ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma oferta pela culpa.
16Eleוְ/אֵ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → deve restituir a Yahweh pelo queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fez de erradoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → em relação ao que é santo; deve adicionarלֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → uma quinta parte e dá-la aoלַ/כֹּהֵ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdote. Então, o sacerdote irá fazer expiaçãoוְ/נִסְלַ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → por eleעָלָ֔י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → comבְּ/אֵ֥יל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o cordeiro da oferta pela culpa, eוְ/נָתַ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa → essaוְ/הַ/כֹּהֵ֗ן · H9002: e
Ver concordancia completa → pessoa será perdoada.
17Se alguém pecar eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fizer qualquer coisa que Yahweh ordenou que não seja feito, mesmo queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → sem consciência, eleוְ/עָֽשְׂתָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → ainda assim é culpado, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → deveמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → carregar suaעֲוֹנֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → própria culpa.
18Eleוְ֠/הֵבִיא · H9001: e
Ver concordancia completa → deverá trazer ao sacerdote, comoבְּ/עֶרְכְּ/ךָ֥ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → oferta pela culpa, um carneiro sem defeito do rebanho, que será devidamente avaliadoלְ/אָשָׁ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Entãoוְ/כִפֶּר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →, o sacerdote fará expiação por eleעָלָ֨י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → relativa aoלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pecado queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → cometeu, eוְ/ה֥וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → mesmo que seja inconsciente, eleוְ/נִסְלַ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → será perdoado.
19É uma oferta pela culpa, pois certamente é culpado diante de Yahweh.