Levítico 24
1Yahweh falou aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
2"Ordena ao povo de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → para que te tragam óleo puro de oliva paraלְ/הַעֲלֹ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suas lamparinasנֵ֖ר · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →, aלַ/מָּא֑וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fim de que elasוְ/יִקְח֨וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → sempre queimem e iluminem.
3Do lado deמִ/חוּץ֩ · H9006: de
Ver concordancia completa → fora da cortina, diante dos decretos da aliançaלְ/פָרֹ֨כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → na Tenda do Encontro, Arão deveמֵ/עֶ֧רֶב · H9006: de
Ver concordancia completa →, continuamente, manter acesa a lâmpada desde a noiteמֵ/עֶ֧רֶב · H6153: tarde/noite
Ver concordancia completa → atéלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o amanhecerלְ/דֹרֹֽתֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, diante de Yahweh. Isso será um mandamento permanente ao longo das gerações do Teu povo.
4O sumo sacerdote deve sempre manter asלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lâmpadas acesas diante de Yahweh, as lâmpadas do candelabro de ouro.
5Tu deves pegar a boa farinha eוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → usá-la para assar doze pães. Essesוְ/אָפִיתָ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → devem conter doisשְׁתֵּ֥ים · H8147: dois
Ver concordancia completa → décimos de umaהָ/אֶחָֽת\׃ · H0259: um
Ver concordancia completa → efa em cada pão.
6Depois, deves colocá-lo emוְ/שַׂמְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa → duas fileiras, seis pães em cada fileira, sobreעַ֛ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mesa de ouro puro diante de Yahweh.
7Tu deves pôr incenso puro aoלְ/אַזְכָּרָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → longo de cada fileira de pães como um símbolo dos pães. Esseוְ/נָתַתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa → incenso seráוְ/הָיְתָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → queimado paraלַ/לֶּ֙חֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahweh.
8Todo diaבְּ/י֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de sábado, o sacerdote deverá regularmente apresentar o pão dianteבְּ/י֨וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de Yahweh emבְּ/י֨וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → nome do povo de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, comoבְּ/י֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um sinal deמֵ/אֵ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa → uma aliançaלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → perpétua.
9Essaוְ/הָֽיְתָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → oferta seráוְ/הָֽיְתָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → de Arãoלְ/אַהֲרֹ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוּ/לְ/בָנָ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → seusוּ/לְ/בָנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos. Elesוַ/אֲכָלֻ֖/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → devem comê-la emוַ/אֲכָלֻ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → um lugarבְּ/מָק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → que é santo, pois é dedicada completamenteבְּ/מָק֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aוּ/לְ/בָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Mim, poisכִּ֡י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → foram tomadas dentreמֵ/אִשֵּׁ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → asל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ofertas queimadas por fogo a Mim".
10Aconteceu que o filho de uma mulher israelita, cujo o pai eraוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → um egípcioוְ/הוּא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, estava entreוְ/אִ֖ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → o povo de Israel. Esseוַ/יִּנָּצוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → filho da mulher israelita brigou comבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um homem israelitaיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → no acampamento.
11O filho da mulher israelita blasfemou o nome de Yahweh eוַ֠/יִּקֹּב · H9001: e
Ver concordancia completa → amaldiçoou a Deus, entãoוַ/יְקַלֵּ֔ל · H9001: e
Ver concordancia completa →, o povo o levou a Moisés. O nome de suaאִמּ֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãe eraוַ/יָּבִ֥יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Selomite, aלְ/מַטֵּה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filha de Dibriדִּבְרִ֖י · H1704: Dibri
Ver concordancia completa →, da tribo de Dã.
12Elesוַ/יַּנִּיחֻ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o mantiveram em custódia atéלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que o próprio Yahweh declarasse sua vontade paraלִ/פְרֹ֥שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comבַּ/מִּשְׁמָ֑ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elesוַ/יַּנִּיחֻ֖/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
13Entãoוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →, Yahweh falou aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
14"Leva o homem que blasfemou contra Deusמִ/חוּץ֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → para fora do acampamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Todosכָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os que o ouviram devem colocar as mãos sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → suaרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cabeça eוְ/סָמְכ֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, depois, a assembléia inteira deve apedrejá-lo.
15Tu deves explicarוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → povo de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: 'Qualquer um que blasfemar seuחֶטְאֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהָ֖י/ו · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → deve carregar suaאֱלֹהָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → própria culpa.
16Aquele que blasfemar o nome de Yahweh deve certamente ser condenado à morte. Toda a assembléia deve certamente apredejá-lo, seja eleוְ/נֹקֵ֤ב · H9002: e
Ver concordancia completa → um estrangeiro ou um israelita nativo. Se alguém blasfemar o nome de Yahweh, deverá ser condenado à morte.
17Eוְ/אִ֕ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → aquele que matar outro homemאָדָ֑ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → deve certamente ser condenado à morte.
18Aquele que matar o animalבְּהֵמָ֖ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → de alguém pagará de volta, vida por vida.
19Se um homem ferir a seu vizinho, deverá ser feito a eleוְ/אִ֕ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → comoבַּ/עֲמִית֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleלּֽ/וֹ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa → fez paraלּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com seuבַּ/עֲמִית֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → vizinho:
20fratura por fratura, olho por olho, dente por dente. Assimכֵּ֖ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa → comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa → ele causou um ferimento emבָּֽ/אָדָ֔ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma pessoa, deverá também ser feito a eleבּֽ/וֹ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
21Qualquer que matar um animalבְהֵמָ֖ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → deverá pagá-lo de volta eוּ/מַכֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → qualquer que matar uma pessoa será condenado à morte.
22Tuלָ/כֶ֔ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → deves ter aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mesma lei para ambos: o estrangeiroיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → e o israelitaאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → nativo, poisכִּ֛י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → Eu sou Yahweh, seu Deusאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →'".
23Entãoוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → Moisés falou com o povo de Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/יּוֹצִ֣יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o povo trouxe o homem para fora do acampamento, aquele que tinha blasfemado Yahweh. Elesוַ/יִּרְגְּמ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o apedrejaram. O povo deמִ/חוּץ֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → levou adianteלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o mandamento de Yahweh a Moisés.