Salmos 90
1von Geschlecht zuלָּ֗/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Geschlecht.
2Ehe die Berge geboren waren undוַ/תְּח֣וֹלֵֽל · H9001: und
Ver concordancia completa → die Erde undוְ/תֵבֵ֑ל · H9002: und
Ver concordancia completa → die Welt vonוּֽ/מֵ/עוֹלָ֥ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dir geschaffen wurden, ja von Ewigkeit zu Ewigkeit bist du, o Gott.
3Du läßt die Menschen zum Staub zurückkehren undוַ֝/תֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprichst: »Kommt wieder, ihr Menschenkinderאָדָֽם\׃ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →!«
4Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → tausend Jahreשָׁנִ֡ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → sind inבְּֽ/עֵינֶ֗י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinen Augen wieכְּ/י֣וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa → der gestrige Tagכְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, wenn er vergangen, undוְ/אַשְׁמוּרָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → wie eine Wache inבַ/לָּֽיְלָה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Nachtבַ/לָּֽיְלָה\׃ · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →.
5Du schwemmst sieזְ֭רַמְתָּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → hinweg; sie sindיִהְי֑וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wieכֶּ/חָצִ֥יר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Schlaf am Morgenבַּ֝/בֹּ֗קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →, dem sprossenden Grase gleich:
6am Morgenבַּ֭/בֹּקֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → grünt es undוְ/חָלָ֑ף · H9001: und
Ver concordancia completa → sprießt, am Abendלָ֝/עֶ֗רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa → welkt es ab, undוְ/יָבֵֽשׁ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → es verdorrt.
7Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wir vergehen durch deinen Zorn undוּֽ/בַ/חֲמָתְ/ךָ֥ · H9002: und
Ver concordancia completa → werden hinweggerafft durch deinen Grimm.
8Du hast unsre Sünden vor dich hingestellt, unserעֲוֹנֹתֵ֣י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → geheimstes Denken ins Lichtלִ/מְא֥וֹר · H3974: Licht
Ver concordancia completa → vor deinem Angesicht.
9Ach, alle unsre Tageיָ֭מֵי/נוּ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → fahren dahin durch deinen Grimm; wir lassen unsre Jahreשָׁנֵ֣י/נוּ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → entschwinden wie einen Gedanken.
10Unsre Lebenszeit – sie währt nur siebzig Jahreשְׁנוֹתֵ֨י/נוּ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, undוַ/נָּעֻֽפָ/ה\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →, wenn’s hoch kommt, sind’s achtzig Jahreשָׁנָ֡ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, undוָ/אָ֑וֶן · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrוְ֭/רָהְבָּ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Stolz ist Mühsal undוְ֭/רָהְבָּ/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Nichtigkeit; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → schnell ist sieבָ/הֶ֥ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → enteilt, undוְ/אִ֤ם · H9002: und
Ver concordancia completa → wir fliegenוַ/נָּעֻֽפָ/ה\׃ · H5774A: fliegen
Ver concordancia completa → davon.
11Doch wer bedenkt die Stärke deines Zorns undוּ֝/כְ/יִרְאָתְ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen Grimm trotz deines furchtbaren Waltens?
12Unsre Tageיָ֭מֵי/נוּ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → zählen, das lehre uns, damit ein weises Herz wir gewinnen!
13Kehre dich wieder zu uns, o HERR! Wie lange noch (willst du zürnen)? Erbarm dich deiner Knechte!
14Sättige früh uns am Morgenבַ/בֹּ֣קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → mitבַ/בֹּ֣קֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deiner Gnade, daß wir jubeln undוּֽ/נְרַנְּנָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → uns freun unserיָמֵֽי/נוּ\׃ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Leben lang!
15Erfreue uns so viele Tageכִּ/ימ֣וֹת · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, wieכִּ/ימ֣וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → du uns gebeugt hast, so viele Jahreשְׁ֝נ֗וֹת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, wie Unglück wir erlebten!
16Laß deinen Knechten dein Walten sichtbar werden undוַ֝/הֲדָרְ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrenבְּנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Kindern deine Herrlichkeit!
17Undוִ/יהִ֤י\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → es ruhe aufעָ֫לֵ֥י/נוּ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → uns die Huld des Allherrn, unsres Gottesאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, undוּ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → das Werk unsrer Hände segne bei uns! Ja, das Werk unsrer Hände wollest du segnen!