Salmos 73
1der Herr gegen alle, die reinen Herzens sind.
2Doch ichוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → – fast wär’ ich gestrauchelt mit meinen Füßen, nichts fehlte, so wären meine Schritte ausgeglitten;
3dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich ereiferte mich über die Großsprecher, wenn ich sehenאֶרְאֶֽה\׃ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → mußte der Gottlosen Wohlergehn.
4Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → bis zuלְ/מוֹתָ֗/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihremלְ/מוֹתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Tode leiden sie keine Schmerzen, undוּ/בָרִ֥יא · H9002: und
Ver concordancia completa → wohlgenährt ist ihrאוּלָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Leib;
5Unglück trifft sie nicht wie andereבַּ/עֲמַ֣ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Sterbliche, undוְ/עִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie werden nicht geplagt wie sonst die Menschenאָ֝דָ֗ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →.
6Drum ist auch Hochmut ihr Halsgeschmeide, und Gewalttat ist das Kleid, das sieעֲנָקַ֣תְ/מוֹ · H9038: sie
Ver concordancia completa → umhüllt.
7Aus strotzendem Antlitz tritt ihrעֵינֵ֑/מוֹ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Auge hervor, die Gebilde ihres Herzens wallen über.
8Sie höhnen undוִ/ידַבְּר֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → reden inבְ/רָ֣ע · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Bosheit (nur) vonמִ/מָּר֥וֹם · H9006: von
Ver concordancia completa → Gewalttat, führen Reden von oben herab;
9gegen den Himmelבַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → richten sie ihrenפִּי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Mund, undוּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreוּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Zunge ergeht sich frei auf Erden.
10Darum wendet das Volk sich ihnen zuלָ/כֵ֤ן\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוּ/מֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → schlürft das Wasserוּ/מֵ֥י · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → (ihrer Lehren) in vollen Zügen;
11sie sagenוְֽ/אָמְר֗וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: »Wie sollte Gott es wissen, undוְֽ/אָמְר֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → wie sollte der Höchste Kenntnis davon haben?«
12Seht, so treiben’s die Gottlosen, undוְ/שַׁלְוֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →, immer in Sicherheit lebend, häufen sie Reichtum an.
13Ach, ganz umsonst hab’ ich rein mein Herz erhalten undוָ/אֶרְחַ֖ץ · H9001: und
Ver concordancia completa → inבְּ/נִקָּי֣וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Unschuld meine Hände gewaschen;
14ich ward ja doch vom Unglück allzeit geplagt, undוָ/אֱהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Morgenלַ/בְּקָרִֽים\׃ · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → warוָ/אֱהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → meine Züchtigung da.
15Doch hätt’ ich gesagt: »Ich will auch so reden!«, so hätt’ ich treulos verleugnet deiner Söhne Geschlecht.
16So sann ich denn nach, um dies zuלָ/דַ֣עַת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → begreifen, doch es war zu schwer für mein Verständnis,
17bis ich eindrang in die Heiligtümer Gottes und achtgab auf der Gottlosen Endgeschickלְ/אַחֲרִיתָֽ/ם\׃ · H0319: end
Ver concordancia completa →.
18Fürwahrלָ֑/מוֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, auf schlüpfrigen Boden stellst du sie, läßt sieהִ֝פַּלְתָּ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → fallenהִ֝פַּלְתָּ֗/ם · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →, daß sieלָ֑/מוֹ · H9038: sie
Ver concordancia completa → inבַּ֭/חֲלָקוֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Trümmer zergehn.
19Wieכְ/רָ֑גַע · H9004: wie
Ver concordancia completa → werden sie doch im Nu vernichtet, weggerafft, und nehmen ein Ende mit Schrecken!
20Wieכַּ/חֲל֥וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Traumbild gleich nach dem Erwachen verfliegt, so läßt du, o Allherr, beim Wachwerden ihrצַלְמָ֬/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Bildצַלְמָ֬/ם · H6754: Bild
Ver concordancia completa → verschwinden.
21Wenn mein Herz sich nun noch verbitterte undוְ֝/כִלְיוֹתַ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → ich in meinem Innern empört mich fühlte,
22so wär’ ichוַ/אֲנִי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa → ein ganzer Tor undוַ/אֲנִי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → bar der Einsicht, benähme mich wie ein vernunftloses Tierבְּ֝הֵמ֗וֹת · H0929: Tier
Ver concordancia completa → gegen dich.
23Doch nein, ichוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → bleibe stets mitבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir verbunden, du hältst mich fest bei meiner rechten Handבְּ/יַד\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →;
24du leitest mich nach deinem Ratschluß undוְ֝/אַחַ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa → nimmst mich endlich auf inבַּ/עֲצָתְ/ךָ֥ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Herrlichkeit.
25Wen hätt’ ich sonst noch im Himmelבַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →? Undוְ֝/עִמְּ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa → außer dir erfreut mich nichts auf Erden.
26Mag Leib undוּ/לְבָ֫בִ֥/י · H9002: und
Ver concordancia completa → Seele mir verschmachten, bleibt Gottאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → doch allzeit meines Herzens Fels undוְ/חֶלְקִ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Teil.
27Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → gewiß: wer von dir sich lossagt, der kommt um; du vernichtest alle, die treulos von dir abfallen.
28Mir aber istוַ/אֲנִ֤י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Nähe beglückend: ich setzeשַׁתִּ֤י\׀ · H7896G: to set: make; to set: put; to set: appoint; to set: accuse; to set: consider
Ver concordancia completa → meinלִ֫/י\־ · H9030: me
Ver concordancia completa → Vertrauen auf Gott den HERRN, um alle deine Werke zuלִ֫/י\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verkünden.