Salmos 126
1da warהָ֝יִ֗ינוּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →’s uns, als träumten wir.
2Damals war unserפִּי/נוּ֮ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Mund voll Lachens undוּ/לְשׁוֹנֵ֪/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → unsre Zungeלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → voll Jubels; damals sagteיֹאמְר֣וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → man unter den Heiden: »Der HERR hat Großes anבַ/גּוֹיִ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihnen getan!«
3Ja, Großes hatte der HERR an uns getan: wie warenהָיִ֥ינוּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wir fröhlich!
4Wende, o HERR, unserשְׁבִיתֵ֑/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Mißgeschick gleich den Bächen im Mittagslandבַּ/נֶּֽגֶב\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →!
5Die mitבְּ/רִנָּ֥ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Tränen säenהַ/זֹּרְעִ֥ים · H2232: säen
Ver concordancia completa →, werden mitבְּ/דִמְעָ֗ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jubel ernten.
6Wohl schreitet man weinend dahin, wenn man trägt den Samenהַ֫/זָּ֥רַע · H2233G: Same; Same: Kinder; Same: Samen
Ver concordancia completa → zur Aussaat; doch jubelnd kehrt man heim, mitבְ/רִנָּ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Garben beladen.