Salmos 139
1<title canonical="true" type="psalm"> Dem Musikmeister, von David ein Psalm. HERR, du erforschest mich undוַ/תֵּדָֽע\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → kennst mich;
2du weißt es, ob ichשִׁבְתִּ֣/י · H9040: I
Ver concordancia completa → sitze oder aufstehe,</title> du verstehst, was ichוְ/קוּמִ֑/י · H9040: I
Ver concordancia completa → denke, vonמֵ/רָחֽוֹק\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → ferne;
3ob ichאָרְחִ֣/י · H9040: I
Ver concordancia completa → wandre oder ruhe, du prüfst es undוְ/רִבְעִ֣/י · H9002: und
Ver concordancia completa → bist mit all meinen Wegen vertraut;
4dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ehe ein Wort auf meiner Zunge liegt, kennst du, o HERR, es schon genau.
5Du hältst mich von hinten undוָ/קֶ֣דֶם · H9002: und
Ver concordancia completa → von vorne umschlossen undוַ/תָּ֖שֶׁת · H9001: und
Ver concordancia completa → hast deine Hand aufעָלַ֣/י · H5921A: auf
Ver concordancia completa → mich gelegt.
6Zuלָֽ/הּ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → wunderbar ist solches Wissen für mich, zu hoch: ich vermag’s nicht zu begreifen!
7Wohin soll ich gehn vor deinem Geistמֵ/רוּחֶ֑/ךָ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → undוְ֝/אָ֗נָה · H9002: und
Ver concordancia completa → wohin fliehn vor deinem Angesicht?
8Führe ich auf zum Himmelשָׁ֭מַיִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →, so wärst du da, undוְ/אַצִּ֖יעָה · H9002: und
Ver concordancia completa → lagert’ ich mich in der Unterwelt, so wärst du dort;
9nähme ich Schwingen des Morgenrots zum Flug und ließe mich nieder am äußersten Westmeer,
10so würde auch dort deine Handיָדְ/ךָ֣ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → mich führen undוְֽ/תֹאחֲזֵ֥/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Rechte mich fassen;
11undוָ֭/אֹמַר · H9001: und
Ver concordancia completa → spräch’ ich: »Lauter Finsternisחֹ֣שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa → soll mich umhüllen undוְ֝/לַ֗יְלָה · H9002: und
Ver concordancia completa → Nachtוְ֝/לַ֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → sei das Lichtא֣וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa → um mich her!« –
12auch die Finsternisחֹשֶׁךְ֮ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa → würde für dich nicht finster sein, vielmehr die Nachtוְ֭/לַיְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → dir leuchtenיָאִ֑יר · H0215: leuchten
Ver concordancia completa → wieכַּ/יּ֣וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Tagכַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →: Finsternis wäre für dich wieכַּ֝/חֲשֵׁיכָ֗ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → das Licht.
13Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → du bist’s, der meineתְּ֝סֻכֵּ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Nieren gebildet, mich gewoben im Schoß meiner Mutter.
14Ich danke dir, daß ich so überaus wunderbar bereitet bin: wunderbar sind deine Werke, undוְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → meine Seele erkennt das wohl.
15Meine Wesensgestaltung war dir nicht verborgen, als im Dunkeln ich gebildet ward, kunstvoll gewirkt inבַ/סֵּ֑תֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Tiefen der Erde.
16Deine Augen sahenרָ֘א֤וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → mich schon als formlosenיֻצָּ֑רוּ · H3335G: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa → Keim, undוְ/עַֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → inבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem Buch standen eingeschrieben alle Tageיָמִ֥ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, die vorbedacht waren, als noch keiner von ihnenוְ/ל֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → da war.
17Fürוְ/לִ֗/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mich nun – wie kostbar sind deine Gedanken, o Gott, wie gewaltig sind ihreרָאשֵׁי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Summen!
18Wollt’ ich sieאֶ֭סְפְּרֵ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zählen: ihrer sind mehr als des Sandesמֵ/ח֣וֹל · H2344: sand
Ver concordancia completa →; wenn ichוְ/עוֹדִ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa → erwache, bin ich noch immer bei dir.
19Möchtest du doch die Frevler töten, o Gott! Undוְ/אַנְשֵׁ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr Männer der Blutschuld, weichet von mir!
20Sie, die von dir mit Arglist reden, mit Falschheit reden als deine Widersacher.
21Sollt’ ich nicht hassen, die dich, HERR, hassen, nicht verabscheun, die sich erheben gegen dich?
22Ja, ich hasse sieשְׂנֵאתִ֑י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → mit tödlichem Haß: als Feinde gelten sie mir.
23Erforsche mich, Gott, undוְ/דַ֣ע · H9002: und
Ver concordancia completa → erkenne meinחָקְרֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Herz, prüfe mich undוְ/דַ֣ע · H9002: und
Ver concordancia completa → erkenne meineבְּ֝חָנֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Gedanken!
24Undוּ/רְאֵ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sieh, ob ich wandle auf trüglichem Wege, undוּ֝/נְחֵ֗/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa → leite mich auf dem ewigen Wege!