Deuteronomio 28

1🖍️📝📤🖼️🔗»Wenn du aber den Weisungen des HERRN, deines Gottesאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, gewissenhaft nachkommst, indemבְּ/קוֹל֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → du aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Beobachtung aller seinerוְ/הָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Geboteוּ/נְתָ֨נְ/ךָ֜ · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, die ichאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → dir heute zurלִ/שְׁמֹ֤ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Pflicht mache, bedacht bist, so wird der HERR, dein Gottאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, dich über alle Völker der Erde erhöhen,

2🖍️📝📤🖼️🔗undוּ/בָ֧אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle die folgenden Segnungen werden dir zuteil werden undוְ/הִשִּׂיגֻ֑/ךָ · H9001: und
Ver concordancia completa → bei dir eintreffen, wenn du den Weisungen des HERRN, deines Gottesאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, nachkommst:

3🖍️📝📤🖼️🔗Gesegnet wirst du sein inבָּ/עִ֑יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt undוּ/בָר֥וּךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → gesegnet auf dem Felde.

4🖍️📝📤🖼️🔗Gesegnet wird die Fruchtפְּרִֽי\־ · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → deines Mutterleibes sein undוּ/פְרִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Fruchtוּ/פְרִ֥י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → deines Ackers undוּ/פְרִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Fruchtוּ/פְרִ֣י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → deines Viehs, der Wurf deiner Rinder undוְ/עַשְׁתְּר֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → der Nachwuchs deines Kleinviehs.

5🖍️📝📤🖼️🔗Gesegnet wird dein Fruchtkorb undוּ/מִשְׁאַרְתֶּֽ/ךָ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Backtrog sein.

6🖍️📝📤🖼️🔗Gesegnet wirst du bei deinem Eingang sein undוּ/בָר֥וּךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → gesegnet bei deinem Ausgang.

7🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird deine Feinde, die sich gegen dich erheben, niedergeworfen vor dir erliegen lassen; aufעָלֶ֔י/ךָ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → einem einzigen Wege werden sie gegen dich zuלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Felde ziehen, aber auf sieben Wegen vor dir fliehen.

8🖍️📝📤🖼️🔗Der Herr wird bei dir den Segen walten lassen inבַּ/אֲסָמֶ֕י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinen Speichern undוּ/בְ/כֹ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → bei allen deinen Unternehmungen undוּ/בֵ֣רַכְ/ךָ֔ · H9001: und
Ver concordancia completa → dich inוּ/בְ/כֹ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Landeבָּ/אָ֕רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → segnenוּ/בֵ֣רַכְ/ךָ֔ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →, das der HERR, dein Gottאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, dir gebenנֹתֵ֥ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → wird.

9🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird dich zuל/וֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → einem ihm geheiligten Volke erheben, wieכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → er dir zugeschworenלְ/עַ֣ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → hat, wenn du die Gebote des HERRN, deines Gottesאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, beobachtest undוְ/הָלַכְתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa → auf seinenבִּ/דְרָכָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wegen wandelst;

10🖍️📝📤🖼️🔗da werden dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → alle Völker der Erde sehenוְ/רָאוּ֙ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, daß du mit Recht das Volk des HERRN genannt wirst, undוְ/רָאוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → werden sich vor dir fürchten.

11🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/הוֹתִֽרְ/ךָ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR wird dich durch die Fruchtוּ/בִ/פְרִ֣י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → deines Mutterleibes undוּ/בִ/פְרִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → durch die Fruchtוּ/בִ/פְרִ֥י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → deines Viehs undוּ/בִ/פְרִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Fruchtבִּ/פְרִ֧י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → deines Feldes zumלְ/טוֹבָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Überfluß anוּ/בִ/פְרִ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gütern gelangen lassen inבִּ/פְרִ֧י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Landeאַדְמָתֶ֑/ךָ · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa →, das der HERR, wie er deinen Vätern zugeschworenלַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → hat, dir gebenלָ֥/תֶת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → wird.

12🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird dir seineאוֹצָר֨/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → reiche Schatzkammer, den Himmelהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →, auftun, um deinem Landeאַרְצְ/ךָ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → zuלְ֠/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → rechter Zeit den Regen zuלָ/תֵ֤ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → spenden undוּ/לְ/בָרֵ֕ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Arbeiten deiner Handיָדֶ֑/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/בָרֵ֕ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → segnenוּ/לְ/בָרֵ֕ךְ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →, so daß du vielen Völkern wirst leihen können, ohne selbst etwas entlehnen zu müssen.

13🖍️📝📤🖼️🔗So wird der HERR dich zumלְ/מַ֔עְלָ/ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Haupt undוּ/נְתָֽנְ/ךָ֨ · H9001: und
Ver concordancia completa → nicht zumלְ/רֹאשׁ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Schwanz machen, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → es wird mit dir immer nur aufwärts gehen undוְ/הָיִ֙יתָ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → nicht abwärts, wenn du den Geboten des HERRN, deines Gottesאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, deren genaue Beobachtung ichאָנֹכִ֧י · H0595: I
Ver concordancia completa → dir heute zurלְ/זָנָ֔ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Pflicht mache, gehorsam bleibst

14🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → vonמִ/כָּל\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → allen Weisungen, die ichאָנֹכִ֜י · H0595: I
Ver concordancia completa → euch heute gebiete, weder nach rechts noch nach links abweichst, indem duאֶתְ/כֶ֛ם · H9036: du
Ver concordancia completa → anderen Göttern nachgehst, um ihnen zuלָ/לֶ֗כֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dienen.«

15🖍️📝📤🖼️🔗»Wenn du aber den Weisungen des HERRN, deines Gottesאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, nicht gehorchst, daß du aufעָלֶ֛י/ךָ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die sorgfältige Beobachtung seinerמִצְוֹתָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gebote undוְ/הָיָ֗ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Satzungen, die ichאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → dir heute zurלִ/שְׁמֹ֤ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Pflicht mache, bedacht seinוְ/הָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → sollst, so werden alle folgenden Flüche über dich kommen undוְ/חֻקֹּתָ֔י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → dich treffen:

16🖍️📝📤🖼️🔗Verflucht wirst du sein inבָּ/עִ֑יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt undוְ/אָר֥וּר · H9002: und
Ver concordancia completa → verflucht auf dem Felde.

17🖍️📝📤🖼️🔗Verflucht wird dein Fruchtkorb undוּ/מִשְׁאַרְתֶּֽ/ךָ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Backtrog sein.

18🖍️📝📤🖼️🔗Verflucht wird die Fruchtפְּרִֽי\־ · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → deines Mutterleibes undוּ/פְרִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Fruchtוּ/פְרִ֣י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → deines Ackers sein, der Wurf deiner Rinder undוְ/עַשְׁתְּר֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → der Nachwuchs deines Kleinviehs.

19🖍️📝📤🖼️🔗Verflucht wirst du bei deinem Eingang sein undוְ/אָר֥וּר · H9002: und
Ver concordancia completa → verflucht bei deinem Ausgang. –

20🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird den Fluch, die Bestürzung undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Verwünschung gegen dich sendenיְשַׁלַּ֣ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → bei allen Geschäften, die du unternimmst, bis du wegen deines frevelhaften Tuns, weil du mich verlassen hast, vertilgt bist undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → schnellen Untergang gefunden hast.

21🖍️📝📤🖼️🔗Der HERRכַּלֹּת֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → wird die Pest an dir haften lassen, bis er dich aus dem Landeהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa → ausgerottet hat, inבְּ/ךָ֖ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das du jetzt ziehst, um es in Besitz zuלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → nehmen.

22🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird dich mitבַּ/שַּׁחֶ֨פֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Schwindsucht undוּ/בַ/קַּדַּ֜חַת · H9002: und
Ver concordancia completa → Fieber, mitוּ/בַ/קַּדַּ֜חַת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Entzündung undוּ/בַ/דַּלֶּ֗קֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → Hitze, mitוּ/בַ/דַּלֶּ֗קֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Dürre, Kornbrand undוּ/בַֽ/חַרְחֻר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Vergilbung des Getreides heimsuchen, undוּ/בַ/חֶ֔רֶב · H9002: und
Ver concordancia completa → dies alles wird dich verfolgen, bis du zugrunde gegangen bist.

23🖍️📝📤🖼️🔗Der Himmelשָׁמֶ֛י/ךָ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → über deinem Haupt wird zu Erz werden undוְ/הָי֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Erdeוְ/הָ/אָ֥רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → unterתַּחְתֶּ֖י/ךָ · H8478G: unter
Ver concordancia completa → deinen Füßen zu Eisen.

24🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird als Regen für dein Landאַרְצְ/ךָ֖ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Flugsand undוְ/עָפָ֑ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Staub geben: vom Himmelהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → wird er aufעָלֶ֔י/ךָ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dich herabfallen, bis du vertilgt bist.

25🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird dich niedergeworfen vor deinen Feinden erliegen lassen: auf einem einzigen Wege wirst du gegen sie ausziehen undוְ/הָיִ֣יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → auf sieben Wegen vor ihnenאֵלָ֔י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → fliehen; undוּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → du wirst fürלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → alle Reiche der Erde ein Schreckbild seinלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →.

26🖍️📝📤🖼️🔗Deine Leichen werden allen Vögeln des Himmelsהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוְ/הָיְתָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → den wilden Tierenוּ/לְ/בֶהֱמַ֣ת · H0929: Tier
Ver concordancia completa → zumלְ/מַאֲכָ֔ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Fraß dienen, ohne daß jemand sie verscheucht.

27🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird dich mitבִּ/שְׁחִ֤ין · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Geschwüren Ägyptens undוּ/בַ/טְּחֹרִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → mitוּ/בַ/טְּחֹרִ֔ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Pocken, mitוּ/בַ/גָּרָ֖ב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Aussatz undוּ/בַ/גָּרָ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa → Grind schlagen, daß du nicht wirst geheilt werden können.

28🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird dich mitבְּ/שִׁגָּע֖וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wahnsinn, mitוּ/בְ/עִוָּר֑וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Blindheit undוּ/בְ/עִוָּר֑וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → geistiger Zerrüttung schlagen,

29🖍️📝📤🖼️🔗so daß du am hellen Mittagבַּֽ/צָּהֳרַ֗יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → umhertappen mußt, wieכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Blindeהָ/עִוֵּר֙ · H5787: blind
Ver concordancia completa → im Finstern tappt; undוְ/הָיִ֜יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → du wirst bei deinen Unternehmungen kein Gelingen haben, sondern allezeit nur vergewaltigt undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → beraubt seinוְ/הָיִ֜יתָ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, ohne daß jemand dir hilft.

30🖍️📝📤🖼️🔗Mit einem Weibe wirst du dich verloben, aber ein anderer Mannוְ/אִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → wird bei ihr schlafen; ein Haus wirst du dir bauen, aber nicht inבּ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm wohnen; einen Weinberg wirst du anlegen, aber seine Früchte nicht genießen.

31🖍️📝📤🖼️🔗Dein Rind wird vor deinen Augen geschlachtet werden, ohne daß du vonמִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm zuלְ/עֵינֶ֗י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → essen bekommst; dein Esel wird dir vor deinen Augen geraubt werden undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht wieder zuמִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dir zurückkehrenלָ֑/ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →; dein Kleinvieh wird deinen Feinden gegebenנְתֻנ֣וֹת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → werden, ohne daß dir ein Helfer erscheint.

32🖍️📝📤🖼️🔗Deine Söhne undוּ/בְנֹתֶ֜י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → Töchter fallen einem anderen Volke (als Sklaven) in die Hände; deine Augen müssen es ansehen undוְ/עֵינֶ֣י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → den ganzen Tagהַ/יּ֑וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → vor Sehnsuchtרֹא֔וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → nach ihnen schmachten, du aber vermagst nichts dagegen zuלְ/עַ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun.

33🖍️📝📤🖼️🔗Die Früchte deines Feldes undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den ganzen Ertrag deiner Arbeit wird ein Volk verzehren, das du bis dahin nicht gekannt hast, undוְ/הָיִ֗יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → du wirst allezeit nur der Vergewaltigte undוְ/רָצ֖וּץ · H9002: und
Ver concordancia completa → Mißhandelte seinוְ/הָיִ֗יתָ · H1961: sein
Ver concordancia completa →:

34🖍️📝📤🖼️🔗wahnsinnig wirst du werden beim Anblick dessen, was deine Augen zu sehenתִּרְאֶֽה\׃ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → bekommen.

35🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird dich mit bösen Geschwüren anבִּ/שְׁחִ֣ין · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Knien undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Schenkeln schlagen, von denen du nicht wirst geheilt werden können, vonמִ/כַּ֥ף · H9006: von
Ver concordancia completa → der Fußsohle bis zumלְ/הֵרָפֵ֑א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Scheitel.

36🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird dich undוְ/אֶֽת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen König, den du über dich setzen wirst, zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → einem Volke führen, das dir undוַ/אֲבֹתֶ֑י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen Vätern bis dahin unbekannt gewesen ist; dort wirst du anderen Göttern, Götzen von Holz undוְ/עָבַ֥דְתָּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Stein, dienen müssen

37🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/הָיִ֣יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → wirst ein Gegenstand des Entsetzens, des Spottes undוְ/לִ/שְׁנִינָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Hohns bei allen Völkern werden, wohin der HERR dich führen wird.

38🖍️📝📤🖼️🔗Aussaat wirst du in Menge aufs Feld hinausbringen, aber nur wenig einernten; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Heuschrecken werden es abfressen;

39🖍️📝📤🖼️🔗Weinberge wirst du anpflanzen undוְ/עָבָ֑דְתָּ · H9001: und
Ver concordancia completa → bearbeiten, aber Wein weder trinken noch einkellern, dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der Wurm wird ihnתֹאכְלֶ֖/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → abfressen.

40🖍️📝📤🖼️🔗Ölbäume wirst du überall inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem Gebiet haben, aber dich nicht mit Öl salben; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → deine Ölbäume werden die Früchte abfallen lassen.

41🖍️📝📤🖼️🔗Söhne undוּ/בָנ֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → Töchter wirst du zeugen, aber sie werden dir nicht verbleiben, dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie müssen inבַּ/שֶּֽׁבִי\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Gefangenschaft wandern.

42🖍️📝📤🖼️🔗Alle deine Bäume undוּ/פְרִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Früchte deines Ackers wird das Ungeziefer aufzehren.

43🖍️📝📤🖼️🔗Der Fremdling, der inבְּ/קִרְבְּ/ךָ֔ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deiner Mitte lebt, wird immer höher über dich emporsteigen, während du immer tiefer hinabsinkst:

44🖍️📝📤🖼️🔗er wird dir leihen, du aber wirst ihm nichts zuלְ/רֹ֔אשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → leihen haben; er wird zumלְ/זָנָֽב\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Haupt, du aber wirst zum Schwanz werden.

45🖍️📝📤🖼️🔗Alle diese Flüche werden über dich kommen, dich verfolgen undוּ/בָ֨אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → dich treffen, bis du vernichtet bist, weil du den Weisungen des HERRN, deines Gottesאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, nicht gehorcht hast undוּ/רְדָפ֙וּ/ךָ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → seinenמִצְוֹתָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geboten undוְ/הִשִּׂיג֔וּ/ךָ · H9001: und
Ver concordancia completa → Satzungen, die er dir zurלִ/שְׁמֹ֛ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Pflicht gemacht hat, nicht nachgekommen bist;

46🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/הָי֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie werden anוּֽ/בְ/זַרְעֲ/ךָ֖ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir undוּֽ/בְ/זַרְעֲ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen Nachkommen als Zeichen undוּ/לְ/מוֹפֵ֑ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Wunder bis inבְ/ךָ֔ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ewigkeit haften.«

47🖍️📝📤🖼️🔗»Zur Strafe dafür, daß du dem HERRN, deinem Gottאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, trotz des Überflusses anבְּ/שִׂמְחָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allem nicht mitוּ/בְ/ט֣וּב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → freudigem undוּ/בְ/ט֣וּב · H9002: und
Ver concordancia completa → bereitwilligem Herzen gedient hast,

48🖍️📝📤🖼️🔗wirst du deinen Feinden, die der HERRהִשְׁמִיד֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → gegen dich sendenיְשַׁלְּחֶ֤/נּוּ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → wird, dienen müssen bei Hunger undוְ/עָבַדְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → Durst, bei Mangel anבָּ֔/ךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Kleidung undוּ/בְ/צָמָ֛א · H9002: und
Ver concordancia completa → bei völliger Verarmung; undוּ/בְ/עֵירֹ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → er wird dir ein eisernes Joch aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Nacken legen, bis er dich vertilgt hat.

49🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird gegen dich aus der Ferne, vom Endeמִ/קְצֵ֣ה · H7097A: end
Ver concordancia completa → der Erde her, ein Volk heranführen, das so schnell wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Adler daherfliegt, ein Volk, dessen Sprache du nicht verstehst,

50🖍️📝📤🖼️🔗ein Volk mit wildtrotzigem Angesicht, das auch auf einen Greis keine Rücksicht nimmt undוְ/נַ֖עַר · H9002: und
Ver concordancia completa → mit keinem Kinde Erbarmen hat.

51🖍️📝📤🖼️🔗Es wird den Ertrag deines Viehstandes undוְ֠/אָכַל · H9001: und
Ver concordancia completa → den Ertrag deines Feldes verzehren, bis du vertilgt bist, da es dir vom Getreide, vom Wein undוּ/פְרִֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Öl, vom Wurf deiner Rinder undוְ/יִצְהָ֔ר · H9002: und
Ver concordancia completa → vom Nachwuchs deines Kleinviehs nichts übriglassen wird, bis es dich zugrundeלְ/ךָ֗ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → gerichtet hat.

52🖍️📝📤🖼️🔗Es wird dich inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → all deinen Städten belagern, bis deine hohen undוְ/הֵצַ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → starken Mauern, auf die du dein Vertrauen setzt, inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem ganzen Landeאַרְצְ/ךָ֔ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → gefallen sind, undוְ/הַ/בְּצֻר֔וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → es wird dich inבָּ/הֵ֖ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → all deinen Städten belagern, inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem ganzen Landeאַרְצֶ֑/ךָ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, das der HERR, dein Gottאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, dir gegebenנָתַ֛ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hat.

53🖍️📝📤🖼️🔗Da wirst du dann in der Angstוּ/בְ/מָצ֔וֹק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוְ/אָכַלְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → Bedrängnis, inבְּ/מָצוֹר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die dein Feind dich versetzen wird, deine leiblichen Kinder verzehren, das Fleisch deiner Söhne undוּ/בְנֹתֶ֔י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → Töchter, die der HERR, dein Gottאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, dir geschenkt hat.

54🖍️📝📤🖼️🔗Sogar der anבְ/אָחִי/ו֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wohlleben undוּ/בְ/יֶ֥תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → die größte Üppigkeit gewöhnte Mannהָ/אִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → bei dir wird dann auf seinenחֵיק֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruder undוּ/בְ/אֵ֣שֶׁת · H9002: und
Ver concordancia completa → auf das Weib anבְּ/ךָ֔ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemבְ/אָחִי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Busen undוְ/הֶ/עָנֹ֖ג · H9002: und
Ver concordancia completa → auf den Rest seinerעֵינ֤/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kinder, die er noch übrigbehalten hat, voll Mißgunst blicken,

55🖍️📝📤🖼️🔗so daß er keinem vonמִ/תֵּ֣ת\׀ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihnenל֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → etwas vonמֵ/הֶ֗ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Fleisch seinerבָּנָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kinder abgibt, die er, ohne sich irgendeins übrigzulassen, inבְּ/מָצוֹר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Angst undוּ/בְ/מָצ֔וֹק · H9002: und
Ver concordancia completa → Bedrängnis verzehrt, inוּ/בְ/מָצ֔וֹק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die dich dein Feind inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → all deinen Ortschaften versetzen wird.

56🖍️📝📤🖼️🔗Sogar die anבְ/ךָ֜ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wohlleben undוְ/הָ/עֲנֻגָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → die größte Üppigkeit gewöhnte Frau bei dir, die vor Verzärtelung undוּ/בְ/בִתָּֽ/הּ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Verweichlichung noch nie versucht hat, ihreרַגְלָ/הּ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Fußsohle auf die Erdeהָ/אָ֔רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → zu setzenהַצֵּ֣ג · H3322: to set
Ver concordancia completa → – auch deren Auge wird aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Mannבְּ/אִ֣ישׁ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → anבְּ/אִ֣ישׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihremוּ/בִ/בְנָ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Busen undוּ/מֵ/רֹ֑ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → auf ihrenעֵינָ/הּ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Sohn undוּ/בִ/בְנָ֖/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreחֵיקָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Tochter voll Mißgunst blicken

57🖍️📝📤🖼️🔗undוּֽ/בְ/שִׁלְיָתָ֞/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → wird ihnen die Nachgeburt mißgönnen, die aus ihremוּֽ/בְ/שִׁלְיָתָ֞/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Schoß hervorgeht, undוּ/בְ/מָצ֔וֹק · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kinder, die sie zurלְ/ךָ֛ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Welt gebracht hat; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → bei dem Mangel anבְּ/מָצוֹר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allem wird sieתֹאכְלֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → diese heimlich verzehren inוּֽ/בְ/שִׁלְיָתָ֞/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Angstבַּ/סָּ֑תֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוּ/בְ/בָנֶ֙י/הָ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Bedrängnis, inוּ/בְ/בָנֶ֙י/הָ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die dich dein Feind inבְּ/חֹֽסֶר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinen Ortschaften versetzen wird.

58🖍️📝📤🖼️🔗Wenn du nicht auf die Beobachtung aller Bestimmungen dieses Gesetzes, die in diesem Buch aufgezeichnet stehen, bedacht bist, indemבַּ/סֵּ֣פֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → du diesen ruhmvollen undוְ/הַ/נּוֹרָא֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → furchtbaren Namenהַ/שֵּׁ֞ם · H8034: name
Ver concordancia completa →, den HERRN, deinen Gottאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, fürchtestלַ/עֲשׂ֗וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →,

59🖍️📝📤🖼️🔗so wird der HERR über dich undוְ/הִפְלָ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → deine Nachkommen außergewöhnliche Unglücksschläge verhängen, schwere undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → andauernde Unglücksschläge undוְ/נֶ֣אֱמָנ֔וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → bösartige undוָ/חֳלָיִ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → andauernde Krankheiten.

60🖍️📝📤🖼️🔗Er wird dann alle Seuchen Ägyptens bei dir einkehren lassen, vor denen du einst Grauen empfunden hast, undוְ/הֵשִׁ֣יב · H9001: und
Ver concordancia completa → sie werden anבְּ/ךָ֗ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir haften bleiben.

61🖍️📝📤🖼️🔗Auch alle Krankheiten undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Heimsuchungen, die inבְּ/סֵ֖פֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → diesem Gesetzbuch nicht verzeichnet stehen – auch die wird der HERR über dich kommen lassen, bis du vertilgt bist;

62🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/נִשְׁאַרְתֶּם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → es werden Männer von euch nur inבִּ/מְתֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → geringer Anzahl übrigbleiben, statt daß ihr vorher den Sternenכְּ/כוֹכְבֵ֥י · H3556: Stern
Ver concordancia completa → des Himmelsהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → anבְּ/ק֖וֹל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Menge gleichkamt, weil du den Weisungen des HERRN, deines Gottesאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, nicht nachgekommen bist.

63🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ֠/הָיָה · H9001: und
Ver concordancia completa → wieכַּ/אֲשֶׁר\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa → der HERR vorher seineוְ֠/הָיָה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Freude daran gehabt hatte, euch Gutes zu erweisen undוּ/לְ/הַשְׁמִ֣יד · H9002: und
Ver concordancia completa → euch zahlreich werden zuלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → lassen, ebenso wird der HERR dann bei euch seine Freude daran haben, euch zugrundeוּ/לְ/הַשְׁמִ֣יד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → zuלְ/הַאֲבִ֥יד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → richten undוּ/לְ/הַרְבּ֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/הַרְבּ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → vertilgen, soכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → daß ihr aus dem Landeהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa → herausgerissen werdet, in das duעֲלֵי/כֶ֗ם · H9036: du
Ver concordancia completa → jetzt einziehst, um es in Besitz zuלְ/הֵיטִ֣יב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → nehmen.

64🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR wird dich alsdann unter alle Völker von einem Endeמִ/קְצֵ֥ה · H7097A: end
Ver concordancia completa → der Erde bis zum andern zerstreuen, undוֶ/הֱפִֽיצְ/ךָ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa → du wirst dort anderenבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Göttern dienen müssen, vonמִ/קְצֵ֥ה · H9006: von
Ver concordancia completa → denen ihr, du undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Väter, nichts gewußt habt, Götzen von Holz undוְ/עָבַ֨דְתָּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Stein.

65🖍️📝📤🖼️🔗Undוּ/בַ/גּוֹיִ֤ם · H9002: und
Ver concordancia completa → du wirst unter jenen Völkern zuלְ/ךָ֥ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → keiner Ruhe kommen, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürלְ/כַף\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → deine Fußsohle wird es keine Stätte der Rast geben, sondern der HERR wird dir dort ein immer zitterndes Herz undוְ/נָתַן֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → vor Sehnsucht schmachtende Augen undוְ/כִלְי֥וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → eine verzweifelnde Seele gebenוְ/נָתַן֩ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.

66🖍️📝📤🖼️🔗Dein Leben wird dir an einem Faden zuלְ/ךָ֖ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → hangenתְּלֻאִ֥ים · H8511: to hang
Ver concordancia completa → scheinen, so daß du bei Tag undוְ/הָי֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → bei Nachtלַ֣יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → in Angstבְּ/חַיֶּֽי/ךָ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → schwebst undוּ/פָֽחַדְתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → dich deines Lebens niemals sicher fühlst,

67🖍️📝📤🖼️🔗am Morgenבֹּ֑קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → wirst du sagenתֹּאמַר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: ›Ach, wäre es doch erst Abendוּ/בָ/עֶ֥רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa →!‹, undוּ/מִ/מַּרְאֵ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → am Abendעֶ֔רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa → wirst du wünschen: ›Ach, wäre es doch schon Morgenבַּ/בֹּ֤קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →!‹ infolgeבַּ/בֹּ֤קֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Angst deines Herzens, die du empfinden wirst, undוּ/בָ/עֶ֥רֶב · H9002: und
Ver concordancia completa → infolgeוּ/בָ/עֶ֥רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Anblicks der Schrecknisse, die dir vor Augen stehen.

68🖍️📝📤🖼️🔗Undוֶֽ/הֱשִֽׁיבְ/ךָ֨ · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR wird dich auf Schiffen nach Ägypten zurückkehrenלְ/ךָ֔ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → lassen auf dem Wege, von dem ich dir gesagt habe: ›Du sollst ihn nie mehr wiedersehen!‹ Dort werdet ihr euch dann euren Feinden zuלִ/רְאֹתָ֑/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sklaven undוְ/הִתְמַכַּרְתֶּ֨ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Sklavinnen verkaufen wollen, aber es wird sich kein Käufer finden.«

69🖍️📝📤🖼️🔗Dies sind die Worte des Bundes, den Mose auf Befehl des HERRN mit den Israeliten im Lande der Moabiter geschlossen hat, außer dem Bunde, den er am Horeb mit ihnen geschlossen hatte.