Jueces 9
1Lieber, redet vor den Ohren aller Männer zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Sichem: Was ist euch besser, daß siebenzigאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → Männer, alle Kinder Jerubbaalsיְרֻבַּ֙עַל֙ · H3378: Jerubbaal
Ver concordancia completa →, über euch Herren seienאִמּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, oder daß ein Mann über euch Herr seiאִמּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →? Gedenket auch dabei, daß ich euer Gebein undוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Fleisch bin.
2Da redeten die Brüder seiner Mutter von ihm alle diese Worte vor den Ohren aller Männer zuלָ/כֶם֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sichem; undוּ/זְכַרְתֶּ֕ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr Herz neigte sich Abimelech nach, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie gedachten: Er istאָנִֽי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa → unser Bruder.
3Undוַ/יְדַבְּר֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gaben ihm siebenzig Silberlinge aus dem Hause Baal-Beriths. Undוַ/יֵּ֤ט · H9001: und
Ver concordancia completa → Abimelechאֲבִימֶ֔לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → dingete damit lose, leichtfertige Männer, die ihm nachfolgeten.
4Undוַ/יִּתְּנוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → er kam inבָּ/הֶ֜ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seines Vaters Haus gen Ophra undוַ/יִּשְׂכֹּ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → erwürgete seine Brüder, die Kinder Jerubbaals, siebenzigבָּ/הֶ֜ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → Mann, auf einem Stein. Es blieb aber über Jotham, der jüngste Sohn Jerubbaals; denn er ward versteckt.
5Undוַ/יָּבֹ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → es versammelten sich alle Männer von Sichem undוַֽ/יַּהֲרֹ֞ג · H9001: und
Ver concordancia completa → das ganze Haus Millo, gingen hin undוַ/יִּוָּתֵ֞ר · H9001: und
Ver concordancia completa → machten Abimelech zum Könige bei der hohen Eiche, die zu Sichem stehet.
6Da das angesagtבִּ/שְׁכֶֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ward dem Jotham, ging er hin undוַ/יֵּאָ֨סְפ֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → trat auf die Höhe des Berges Grisim undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → hub auf seine Stimme, rief undוַ/יֵּ֣לְכ֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach zu ihnen: Höret mich, ihr Männer zuלְ/מֶ֑לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sichem, daß euch GOttוַ/יֵּ֣לְכ֔וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → auch höre!
7Die Bäume gingen hin, daß sieלָ/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → einen König über sich salbeten, undוַ/יַּגִּ֣דוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zumלְ/יוֹתָ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ölbaum: Seiקוֹל֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → unser König!
8Aber der Ölbaum antwortete ihnen: Soll ich meine Fettigkeit lassen, die beide, Götter undוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Menschen, an mir preisen, und hingehen, daß ich schwebe über die Bäume?
9Da sprachenוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → die Bäume zumלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Feigenbaum: Komm du undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sei unser König!
10Aber der Feigenbaum sprachוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלַ/תְּאֵנָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnen: Soll ich meine Süßigkeit undוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → meine gute Frucht lassen und hingehen, daß ich über den Bäumen schwebe?
11Da sprachenוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → die Bäume zumלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Weinstock: Komm du undוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sei unser König!
12Aber der Weinstock sprachוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלַ/גָּ֑פֶן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnen: Soll ich meinen Most lassen, der Götter undוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Menschen fröhlich macht, und hingehen, daß ich über den Bäumen schwebe?
13Da sprachenוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → alle Bäume zumלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Dornbusch: Komm du undוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sei unser König!
14Undוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Dornbusch sprachוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Bäumen: Ist's wahr, daß ihr mich zum Könige salbet über euch, so kommt und vertrauet euch unter meinen Schatten; wo nicht, so gehe Feuer aus dem Dornbusch und verzehre die Zedern Libanons.
15Habt ihr nun recht undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → redlich getan, daß ihr Abimelech zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Könige gemacht habt? Und habt ihr wohlgetan anבֶּ/אֱמֶ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerubbaal undוְ/תֹאכַ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → anבְ/צִלִּ֑/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinem Hause undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → habt ihm getan, wie er um euch verdienet hat,
16daß mein Vater um euretwillen gestritten hat undוְ/עַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → seineבֵּית֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Seele dahingeworfen von sich, daß er euch errettete von der Midianiter Handיָדָ֖י/ו · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →?
17Und ihr lehnet euch aufעֲלֵי/כֶ֑ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa → heute wider meines Vaters Haus undוַ/יַּשְׁלֵ֤ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → erwürget seineנַפְשׁ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kinder, siebenzig Mann, auf einem Stein; undוַ/יַּצֵּ֥ל · H9001: und
Ver concordancia completa → machet euch einen König, Abimelech, seiner Magd Sohn, über die Männer zu Sichem, weil er euer Bruder ist.
18Habt ihr nun recht undוְ/אַתֶּ֞ם · H9002: und
Ver concordancia completa → redlich gehandelt an Jerubbaal undוַ/תַּהַרְג֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → an seinemבָּנָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hause an diesem Tage, so seid fröhlich über dem Abimelechאֲבִימֶ֤לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →, undוַ/תַּמְלִ֜יכוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → er seiאֲמָת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → fröhlich über euch.
19Wo nicht, so gehe Feuer aus von Abimelech undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → verzehre die Männer zu Sichem undוּ/בְ/תָמִ֧ים · H9002: und
Ver concordancia completa → das Haus Millo; undוְ/עִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → gehe auch Feuer aus von den Männern zu Sichem und vom Hause Millo undוְ/יִשְׂמַ֥ח · H9002: und
Ver concordancia completa → verzehre Abimelechבַּ/אֲבִימֶ֔לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →.
20Undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Jotham floh undוְ/תֵצֵ֨א · H9002: und
Ver concordancia completa → entwich; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ging gen Ber undוְ/תֹאכַ֛ל · H9002: und
Ver concordancia completa → wohnte daselbst vor seinem Bruder Abimelechמֵ/אֲבִימֶ֔לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →.
21Als nun Abimelechאֲבִימֶ֥לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → drei Jahre über Israel geherrschet hatte,
22sandte GOtt einen bösen Willen zwischen Abimelech undוַ/יָּ֧שַׂר · H9001: und
Ver concordancia completa → den Männern zu Sichem. Denn die Männer zu Sichem versprachen Abimelechאֲבִימֶ֛לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →;
23undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → zogen an den Frevel, anבַּ/אֲבִימֶֽלֶךְ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den siebenzig Söhnen Jerubbaals begangen, undוַ/יִּבְגְּד֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → legten derselben Blut auf Abimelechאֲבִימֶ֔לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →, ihren Bruder, der sie erwürget hatte, undוּ/בֵ֖ין · H9002: und
Ver concordancia completa → auf die Männer zu Sichem, die ihm seine Hand dazu gestärket hatten, daß er seine Brüder erwürgete.
24Und die Männer zuלָ/ב֕וֹא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sichem bestelleten einen Hinterhalt aufוְ/עַל֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Spitzen der Berge undוְ/דָמָ֗/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → raubten alle, die aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Straße zuלָ/שׂ֞וּם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnen wandelten. Undוְ/עַל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → es wardיָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Abimelechאֲבִימֶ֤לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → angesagt.
25Es kam aber Gaal, der Sohn Ebeds, undוַ/יָּשִׂ֣ימוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → seine Brüder undוַ/יֻּגַּ֖ד · H9001: und
Ver concordancia completa → gingen zuל/וֹ֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sichem ein. Undוַ/יִּגְזְל֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Männer zuלַ/אֲבִימֶֽלֶךְ\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sichem verließen sich aufעַ֚ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihnל/וֹ֩ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →;
26undוַ/יָּבֹ֞א · H9001: und
Ver concordancia completa → zogen heraus aufs Feld undוְ/אֶחָ֔י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → lasen ab ihre Weinberge undוַ/יַּעַבְר֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → kelterten; und machten einen Tanz und gingen inבִּ/שְׁכֶ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihres Gottes Haus undוַ/יִּבְטְחוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → aßen und tranken und fluchten dem Abimelech.
27Undוַ/יֵּצְא֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Gaal, der Sohn Ebeds, sprach: Wer ist Abimelechאֲבִימֶֽלֶךְ\׃ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →? undוַֽ/יִּבְצְר֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → was ist Sichem, daß wir ihm dienen sollten? Ist er nicht Jerubbaals Sohn undוַֽ/יִּדְרְכ֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → hat Sebul, seinen Knecht, hergesetzt über die Leute Hemors, des Vaters Sichems? Warum sollten wir ihm dienen?
28Wollte GOtt, das Volk wäre unter meiner Hand, daß ich den Abimelech vertriebe! Undוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → es wardפְּקִיד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Abimelechאֲבִימֶ֤לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → gesagt: Mehre dein Heer undוּ/מִֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zeuch aus!
29Denn Sebul, der Oberste inבְּ/יָדִ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt, da er die Worte Gaals, des Sohns Ebeds, hörete, ergrimmete er in seinem Zorn
30undוַ/יִּשְׁמַ֗ע · H9001: und
Ver concordancia completa → sandte Botschaft zu Abimelech heimlich und ließ ihm sagen: Siehe, Gaalגַּ֣עַל · H1603: Gaal
Ver concordancia completa →, der Sohn Ebedsעָ֑בֶד · H5651G: Ebed
Ver concordancia completa →, undוַ/יִּ֖חַר · H9001: und
Ver concordancia completa → seineאַפּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Brüder sind gen Sichem kommen und machen dir die Stadt widerwärtig.
31So mache dich nun auf bei der Nacht, du undוַ/יִּשְׁלַ֧ח · H9001: und
Ver concordancia completa → dein Volk, das bei dir istוְ/אֶחָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, undוְ/אֶחָי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → mache einen Hinterhalt aufעָלֶֽי/ךָ\׃ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → sie im Felde.
32Undוְ/עַתָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → des Morgens, wenn die Sonne aufgehet, so mache dich frühe auf undוְ/הָ/עָ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → überfalle die Stadt. Undוֶ/אֱרֹ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa → wo er und das Volk, das bei ihm ist, zu dir hinauszeucht, so tue mitבַּ/שָּׂדֶֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm, wie es deine Hand findet.
33Abimelech stund auf bei der Nacht undוְ/הָיָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → alles Volk, das bei ihm warוְ/הָיָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, undוּ/פָשַׁטְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → hielt aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Sichem mitבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → vier Haufen.
34Undוַ/יָּ֧קָם · H9001: und
Ver concordancia completa → Gaal, der Sohn Ebeds, zog heraus undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → trat vor die Tür an der Stadt Tor. Aber Abimelechאֲבִימֶ֛לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → machte sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → aus dem Hinterhalt samt dem Volk, das mit ihm war.
35Da nun Gaalגַּ֣עַל · H1603: Gaal
Ver concordancia completa → das Volk sah, sprach er zu Sebul: Siehe, da kommt ein Volk von der Höhe des Gebirges hernieder. Sebul aber sprach zu ihm: Du siehest die Schatten der Berge für Leute an.
36Gaalגַּעַל֮ · H1603: Gaal
Ver concordancia completa → redete noch mehr undוַ/יַּרְא\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Sieheהִנֵּה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, ein Volk kommt hernieder aus dem Mittel des Landes, undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → ein Haufe kommt auf dem Wege zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Zaubereiche.
37Da sprach Sebul zuלְ/דַבֵּר֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: Wo ist nun hie dein Maul, das da sagteוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Wer ist Abimelech, daß wir ihm dienen sollten? Ist das nicht das Volk, das du verachtet hast? Zeuch nun aus undוַ/יֹּ֨סֶף · H9001: und
Ver concordancia completa → streite mit ihm!
38Gaal zog aus vor den Männern zuאֵלָ֜י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → Sichem her undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → stritt mitבּ֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Abimelechאֲבִימֶ֖לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →.
39Aber Abimelechבַּ/אֲבִימֶֽלֶךְ\׃ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → jagte ihn, daß er floh vor ihm; undוַ/יֵּ֣צֵא · H9001: und
Ver concordancia completa → fielen viele Erschlagene bis anבַּ/אֲבִימֶֽלֶךְ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Tür des Tors.
40Undוַ/יִּרְדְּפֵ֣/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Abimelechאֲבִימֶ֔לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → blieb zu Aruma. Sebul aber verjagte den Gaal undוַ/יָּ֖נָס · H9001: und
Ver concordancia completa → seineמִ/פָּנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Brüder, daß sie zu Sichem nicht mußten bleiben.
41Auf den Morgen aber ging das Volk heraus aufs Feld. Da das Abimelechאֲבִימֶ֖לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → wardאֶחָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → angesagtבָּ/ארוּמָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →,
42nahm er das Volk undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → teilete es in drei Haufen undוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → machte einen Hinterhalt auf sie im Felde. Als er nun sah, daß das Volk aus der Stadt ging, erhub er sich über sie undוַ/יַּגִּ֖דוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → schlug sie.
43Abimelech aber undוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → die Haufen, die bei ihm waren, überfielen sieעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → undוַֽ/יֶּחֱצֵ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → traten anבַּ/שָּׂדֶ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Tür der Stadt Tor; undוַ/יַּ֗רְא · H9001: und
Ver concordancia completa → zween der Haufen überfielen alle, die aufעֲלֵי/הֶ֖ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Felde waren, undוַ/יֶּאֱרֹ֖ב · H9001: und
Ver concordancia completa → schlugen sieוַֽ/יֶּחֱצֵ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →.
44Da stritt Abimelechוַ/אֲבִימֶ֗לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → wider die Stadt denselben ganzen Tag undוַ/אֲבִימֶ֗לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → gewann sieוַ/יַּכּֽוּ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →; undוְ/הָ/רָאשִׁים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → erwürgete das Volk, das drinnen war, undוַ/יַּ֣עַמְד֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zerbrach die Stadt undוּ/שְׁנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → säete Salz drauf.
45Da das höreten alle Männer des Turms zu Sichem, gingen sieבָּ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → inבָּ/עִ֗יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Festung des Hauses des Gottes Berith.
46Da das Abimelech hörete, daß sich alle Männer des Turms zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Sichem versammelt hatten,
47ging er auf den Berg Zalmon mit all seinem Volk, das bei ihm war, undוַ/יֻּגַּ֖ד · H9001: und
Ver concordancia completa → nahm eine Axt in seine Hand und hieb einen Ast von Bäumen und hub ihn auf und legte ihn auf seine Achsel und sprach zuלַ/אֲבִימֶ֑לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → allem Volk, das mit ihm war: Was ihr gesehen habt, daß ich tue, das tut auch ihr eilend, wie ich.
48Da hieb allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk ein jeglicher einen Ast ab undוַ/יַּ֨עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → folgten Abimelechאֲבִימֶ֜לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → nach; undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → legten sie an die Festung undוַ/יִּקַּח֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → steckten sieוַ/יִּ֨שָּׂאֶ֔/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → mit Feuer anבְּ/יָד֗/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, daß auch alle Männer des Turms zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Sichem starben, bei tausend Mann undוַ/יִּכְרֹת֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Weib.
49Abimelechאֲבִימֶ֙לֶךְ֙ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → aber zog gen Thebez undוַ/יִּכְרְת֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → belegte sie undוַ/יֵּ֨לְכ֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gewann sieעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →.
50Es war aber ein starker Turm mitten inבְּ/תֵבֵ֖ץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt, auf welchen flohen alle Männer undוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Weiber und alle Bürger der Stadt; undוַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → schlossen hinter sich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → undוַ/יִּ֥חַן · H9001: und
Ver concordancia completa → stiegen auf das Dach des Turms.
51Da kam Abimelech zum Turm undוּ/מִגְדַּל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → stritt dawider; undוַ/יָּנֻ֨סוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → nahete sich zur Tür des Turms, daß er ihn mitבְ/תוֹךְ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Feuer verbrennete.
52Aber ein Weib warf ein Stück von einem Mühlstein Abimelechאֲבִימֶ֙לֶךְ֙ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → auf den Kopf undוַ/יָּבֹ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → zerbrach ihm den Schädel.
53Da rief Abimelechאֲבִימֶ֑לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → eilend dem Knaben, der seine Waffen trug, undוַ/תַּשְׁלֵ֞ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach zu ihm: Zeuch dein Schwert aus undוַ/תָּ֖רִץ · H9001: und
Ver concordancia completa → töte mich, daß man nicht von mir sage: Ein Weib hat ihn erwürget. Da durchstach ihn seinגֻּלְגָּלְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knabe, und er starb.
54Da aber dieוַ/יָּמֹֽת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Israeliten, dieוּ/מ֣וֹתְתֵ֔/נִי · H4191: to die
Ver concordancia completa → mit ihm waren, sahen, daß Abimelech tot warנַעֲר֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, ging ein jeglicher an seinenכֵלָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ort.
55Also bezahlte GOttוַ/יֵּלְכ֖וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → Abimelechאֲבִימֶ֑לֶךְ · H0040H: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa → das Übel, das er an seinemלִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater getan hatte, da er seine siebenzig Brüder erwürgete.
56Desselbengleichen alles Übel der Männer Sichems vergalt ihnen GOttאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → auf ihren Kopf, undוַ/יָּ֣שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → kam über sie der Fluch Jothams, des Sohns Jerubbaals.
57Nach Abimelech machte sich auf zu helfen Israel Thola, ein Mann von Isaschar, ein Sohn Puas, des Sohns Dodos. Undוְ/אֵ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa → er wohnete zuאֲלֵי/הֶ֔ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → Samir auf dem Gebirge Ephraim.