2 Crónicas 30
1Undוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → es gefiel dem Könige wohl undוִֽ/יהוּדָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → der ganzen Gemeine,
2undוַ/יִּוָּעַ֨ץ · H9001: und
Ver concordancia completa → bestelleten, daß solches ausgerufen würde durch ganz Israel, von Berseba anבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → bis gen Dan, daß sie kämen, Passah zu halten dem HERRN, dem Gott Israels, zuלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →; denn es warוְ/שָׂרָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → lange nicht gehalten, wie es geschrieben stehet.
3Und die Läufer gingen hin mitבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Briefen von der Hand des Königs und seiner Obersten durch ganz Israel und Juda aus dem Befehl des Königs und sprachen: Ihr Kinder Israel, bekehret euch zuלַ/עֲשֹׂת֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem HERRNהַ/הִ֑יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, dem Gott Abrahams, Isaaks undוְ/הָ/עָ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Israels, so wird er sich kehren zuלְ/מַ/דַּ֔י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den übrigen, die noch übrig unter euch sind aus der Hand der Könige zuלִֽ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Assur.
4Undוַ/יִּישַׁ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → seid nicht wie eure Väter und Brüder, die sich am HERRN, ihrer Väter Gott, vergriffen, undוּ/בְ/עֵינֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → er sie gab inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eine Verwüstung, wie ihr selber sehet.
5So seid nun nicht halsstarrig, wieכַּ/כָּתֽוּב\׃ · H9004: wie
Ver concordancia completa → eure Väter, sondern gebet eure Hand dem HERRN undוַ/יַּֽעֲמִ֣ידוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → kommt zuלְ/הַעֲבִ֨יר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinem Heiligtum, das er geheiliget hat ewiglich, undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dienet dem HERRN, eurem Gottאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, so wird sich der Grimm seines Zorns vonמִ/בְּאֵֽר\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → euch wenden.
6Denn so ihr euch bekehret zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem HERRN, so werden eure Brüder undוַ/יֵּלְכוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Kinder Barmherzigkeit haben vor denen, die sie gefangen halten, daß sie wiederוּ/כְ/מִצְוַ֥ת · H9004: wie
Ver concordancia completa → inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dies Land kommen. Denn der HERR, euer Gottוַ/יֵּלְכוּ֩ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →, ist gnädig undוִֽ/יהוּדָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa → barmherzig undוְ/שָׂרָ֗י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → wird seinוְ/שָׂרָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Angesichtבָּֽ/אִגְּר֜וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → nicht vonמִ/יַּ֧ד · H9006: von
Ver concordancia completa → euch wenden, so ihr euch zuלֵ/אמֹ֑ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm bekehret.
7Undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Läufer gingen von einer Stadt zurלְ/שַׁמָּ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → andernבַּ/יהוָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → im Lande Ephraim undוְ/כַ֣/אֲחֵי/כֶ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Manasse und bis gen Sebulon; aber sie verlachten sieוַ/יִּתְּנֵ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → undוַ/יִּתְּנֵ֣/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → spotteten ihrerאֲבוֹתֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →.
8Doch etliche vonמִ/כֶּ֖ם · H9006: von
Ver concordancia completa → Asser undוּ/בֹ֤אוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Manasse undוְ/עִבְדוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Sebulon demütigten sich undוְ/יָשֹׁ֥ב · H9002: und
Ver concordancia completa → kamen gen Jerusalem.
9Auch kam Gottesאֱלֹהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Hand inבְ/שׁוּבְ/כֶ֞ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Juda, daß er ihnenאֵלָֽי/ו\׃\ \פ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → gab einerlei Herz, zuלְ/רַחֲמִים֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun nach des Königs undוּ/בְנֵי/כֶ֤ם · H9002: und
Ver concordancia completa → der Obersten Gebot aus dem Wort des HERRN.
10Undוַ/יִּֽהְי֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → es kam zuhaufלָ/עִ֛יר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → gen Jerusalem ein groß Volk, zu halten das Fest der ungesäuerten Brote im andernבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Monden, eine sehr große Gemeine.
11Undוּ/מְנַשֶּׁ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sie machten sich auf undוּ/מִ/זְּבֻל֑וּן · H9002: und
Ver concordancia completa → taten ab die Altäre, die zuלִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalemלִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → waren, undוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Räuchwerke taten sie weg und warfen sie in den Bach Kidron.
12Und schlachteten das Passah am vierzehnten Tage des andernבִּ/יהוּדָ֗ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Monden. Und die Priester und Leviten bekannten ihre Schande und heiligten sich undוְ/הַ/שָּׂרִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → brachten die Brandopfer zumלָ/תֵ֥ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hause des HERRN.
13Undוַ/יֵּֽאָסְפ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → stunden inבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrer Ordnung, wie sich's gebührt, nach dem Gesetz Moses, des Mannes Gottes. Und die Priester sprengeten das Blut von der Hand der Leviten.
14Denn ihrer waren viel inבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Gemeine, die sich nicht geheiliget hatten; darum schlachteten die Leviten das Passah fürלְ/נַ֥חַל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → alle, die nicht rein waren, daß sie dem HERRN geheiliget würden.
15Auch war des Volks viel von Ephraim, Manasse, Isaschar undוַ/יִּשְׁחֲט֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Sebulon, die nicht rein waren, sondern aßen das Osterlamm nicht, wie geschrieben stehet. Denn Hiskia bat fürלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sie undוְ/הַ/כֹּהֲנִ֨ים · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach: Der HERR, der gütig ist, wird gnädig sein
16allen, die ihrכְּ/מִשְׁפָּטָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herz schicken, Gott zu suchen, den HERRN, den Gottהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ihrerעָמְדָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Väter, undוַ/יַּֽעַמְד֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → nicht um der heiligen Reinigkeit willen.
17Undוְ/הַ/לְוִיִּ֞ם · H9002: und
Ver concordancia completa → der HERR erhörete Hiskia und heilete das Volk.
18Also hielten die Kinder Israel, die zuלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalem funden wurden, das Fest der ungesäuerten Brote siebenעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → Tage mit großer Freude. Undוּ/מְנַשֶּׁ֜ה · H9002: und
Ver concordancia completa → die Leviten undוּ/זְבֻלוּן֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Priester lobeten den HERRN alle Tage mitבְּ/לֹ֣א · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → starken Saitenspielen des HERRN.
19Und Hiskia redete herzlich mit allen Leviten, die einen guten Verstand hatten am HERRN. Und sie aßen das Fest über, sieben Tage; und opferten Dankopfer undוְ/לֹ֖א · H9002: und
Ver concordancia completa → danketen dem HERRN, ihrer Väter Gottהָ/אֱלֹהִ֥ים\׀ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.
20Undוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: und
Ver concordancia completa → die ganze Gemeine ward Rats, noch andere sieben Tage zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → halten; undוַ/יִּרְפָּ֖א · H9001: und
Ver concordancia completa → hielten auch die sieben Tage mit Freuden.
21Denn Hiskia, der König Judas, gab eine Hebe fürלַ/יהוָֽה\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Gemeine, tausend Farren undוַ/יַּעֲשׂ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → siebentausend Schafe. Die Obersten aber gaben eine Hebe fürלַ֠/יהוָה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Gemeine, tausend Farren undוּֽ/מְהַלְלִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa → zehntausend Schafe. Also heiligten sich der Priesterוְ/הַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → viele.
22Undוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → es freuten sich die ganze Gemeine Juda, die Priester und Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּאכְל֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die ganze Gemeine, die aus Israel kommen waren, undוּ/מִ֨תְוַדִּ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Fremdlinge, die aus dem Lande Israel kommen waren und die in Juda wohneten.
23Undוַ/יִּוָּֽעֲצוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → war eine große Freude zuלַ/עֲשׂ֕וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalem. Denn seit der Zeit Salomos, des Sohns Davids, des Königs Israels, war solches zu Jerusalem nicht gewesen.
24Undוְ/שִׁבְעַ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → die Priesterכֹהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/שָּׂרִ֞ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Leviten stunden auf undוְ/צֹ֖אן · H9002: und
Ver concordancia completa → segneten das Volk, undוַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihre Stimme ward erhöret, und ihr Gebet kam hinein vor seine heilige Wohnung im Himmel.
25Undוַֽ/יִּשְׂמְח֣וּ\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → da dies allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → war ausgerichtet, zogen hinaus alle Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, die unter den Städten Judas funden wurden, undוְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → zerbrachen die Säulen undוְ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa → hieben die Haine ab undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → brachen ab die Höhen und Altäre aus dem ganzen Juda, Benjamin, Ephraim undוְ/הַ/יּוֹשְׁבִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Manasse, bis sie sie gar aufräumten. Undוְ/הַ/גֵּרִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kinder Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zogen alle wieder zu ihrem Gut inבִּ/יהוּדָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihre Städte.
26Hiskia aber stellete die Priester undוַ/תְּהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → Leviten inבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihre Ordnung, einen jeglichen nach seinemוַ/תְּהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Amt, beide der Priester und Leviten, zu Brandopfern und Dankopfern, daß sie dieneten, danketen und lobeten inבִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Toren des Lagers des HERRN.
27Undוַ/יָּקֻ֜מוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der König gab sein Teil von seinerקָדְשׁ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Habe zuלַ/שָּׁמָֽיִם\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Brandopfern des Morgens undוַ/יְבָרֲכ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → des Abends undוַ/יִּשָּׁמַ֖ע · H9001: und
Ver concordancia completa → zuלִ/מְע֥וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Brandopfern des Sabbats undוַ/תָּב֧וֹא · H9001: und
Ver concordancia completa → Neumonden und Festen, wie es geschrieben stehet im Gesetz des HERRN.