2 Crónicas 29
1Undוְ/חָמֵשׁ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → brachte hinein die Priester undוְ/עֶשְׂרִ֤ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Leviten undוָ/תֵ֙שַׁע֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → versammelte sie auf der breiten Gasse gegen Morgen
2undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach zu ihnen: Höret mir zu, ihr Leviten! Heiliget euch nun, daß ihr heiliget das Haus des HERRN, eurer Väter Gottes, und tut heraus den Unflat aus dem Heiligtum.
3Denn unsere Väter haben sich vergriffen und getan, das dem HERRNה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, unserm Gott, übel gefällt, und haben ihnלְ/מָלְכ֜/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → verlassen. Denn sieוַֽ/יְחַזְּקֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → haben ihr Angesichtבַ/שָּׁנָה֩ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → von der Wohnung des HERRN gewandt undוַֽ/יְחַזְּקֵֽ/ם\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → den Rücken zugekehretלְ/מָלְכ֜/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →;
4undוַ/יָּבֵ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → haben die Tür an der Halle zugeschlossenלִ/רְח֥וֹב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Lampen ausgelöschet undוַ/יַּֽאַסְפֵ֖/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → kein Räuchwerk geräuchert und kein Brandopfer getan im Heiligtum dem Gott Israels.
5Daher ist der Zorn des HERRN über Juda undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Jerusalem kommen undוְ/הוֹצִ֥יאוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → hat sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → gegeben in Zerstreuung undוְ/קַדְּשׁוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Verwüstung, daß man sie anpfeifet, wie ihr mit euren Augen sehet.
6Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → siehe, um desselben willen sind unsereאֲבֹתֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Väter gefallen durchs Schwert, unsereאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Söhne, Töchter undוְ/עָשׂ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Weiber sind weggeführt.
7Nun habe ich's im Sinn, einen Bund zuלֵ/אלֹהֵ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → machen mitבַ/קֹּ֔דֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem HERRN, dem Gottלֵ/אלֹהֵ֖י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, daß sein Zorn undוַ/יְכַבּוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Grimm sich von uns wende.
8Nun, meine Söhne, seid nicht hinlässig; denn euch hat der HERR erwählet, daß ihr vor ihm stehen sollet, undוַ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → daß ihr seineוַ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Diener undוִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Räucherer seid.
9Da machten sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Leviten: Mahath, der Sohn Amasais, undוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Joel, der Sohn Asarjas, aus den Kindern der Kahathiter; aus den Kindern aber Merari: Kis, der Sohn Abdis, undוּ/בָנֵ֨י/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Asarja, der Sohn Jehaleleels; aber aus den Kindern der Gersoniter: Joab, der Sohn Simmas, undוּ/בְנוֹתֵ֧י/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Eden, der Sohn Joahs;
10undוְ/יָשֹׁ֥ב · H9002: und
Ver concordancia completa → aus den Kindern Elizaphan: Simri und Jeiel; und aus den Kindern Assaph: Sacharja und Mathanja;
11undוְ/לִ/הְי֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → aus den Kindern Heman: Jehiel undוּ/מַקְטִרִֽים\׃\ \ס · H9002: und
Ver concordancia completa → Simei; und aus den Kindern Jeduthun: Semaja und Usiel.
12Undוַ/יָּקֻ֣מוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie versammelten ihre Brüder undוְ/יוֹאֵ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa → heiligten sich; undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → gingen hinein nach dem Gebot des Königs aus dem Wort des HERRN, zu reinigen das Haus des HERRN.
13Die Priester aber gingen hinein inwendig ins Haus des HERRN, zu reinigen; undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → taten alle Unreinigkeit, die im Tempel des HERRN funden ward, auf den Hof am Hause des HERRN; undוִ/יעִיאֵ֑ל · H9002: und
Ver concordancia completa → die Leviten nahmen sie auf undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → trugen sie hinaus in den Bach Kidron.
14Sie fingen aber an am ersten Tage des ersten Monden, sich zu heiligen, undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → am achten Tage des Monden gingen sie in die Halle des HERRN undוְ/שִׁמְעִ֑י\ \ס · H9002: und
Ver concordancia completa → heiligten das Haus des HERRN acht Tage; undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vollendeten es am sechzehnten Tage des ersten Monden.
15Undוַ/יַּֽאַסְפ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie gingen hinein zumלְ/טַהֵ֖ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Könige Hiskia undוַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachen: Wir haben gereiniget das ganze Haus des HERRN, den Brandopferaltar undוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → all sein Geräte, den Tisch der Schaubrote und all sein Geräte
16undוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Gefäße, die der König Ahas, da er König war, weggeworfen hatte, da er sich versündigte, die haben wir zugerichtetלִ/פְנִ֣ימָה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוַ/יּוֹצִ֗יאוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → geheiliget; siehe, sie sind vor dem Altar des HERRN.
17Da machte sich der König Hiskia frühe auf undוַ֠/יָּחֵלּוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → versammelte die Obersten der Stadt undוּ/בְ/י֧וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → ging hinauf zumלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hause des HERRN.
18Undוַ/יָּב֤וֹאוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → brachten herzu sieben Farren, sieben Widder, sieben Lämmer undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sieben Ziegenböcke zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Sündopfer für das Königreich, für das Heiligtum undוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → für Juda. Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zu den Priestern, den Kindern Aaron, daß sie opfern sollten auf dem Altarמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → des HERRN.
19Da schlachteten sie die Rinder, undוְ/אֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → die Priester nahmen das Blut undוְ/הִקְדָּ֑שְׁנוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprengeten es auf den Altar; undוְ/הִנָּ֕/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → schlachteten die Widder und sprengeten das Blut auf den Altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →; und schlachteten die Lämmer und sprengeten das Blut auf den Altar
20undוַ/יַּשְׁכֵּם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → brachten die Böcke zum Sündopfer vor den König undוַ/יֶּאֱסֹ֕ף · H9001: und
Ver concordancia completa → die Gemeine undוַ/יַּ֖עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → legten ihre Hände auf sie.
21Undוַ/יָּבִ֣יאוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Priesterהַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → schlachteten sie undוְ/אֵילִ֨ים · H9002: und
Ver concordancia completa → entsündigten ihr Blut aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →, zuלְ/הַעֲל֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → versöhnen das ganze Israel. Denn der König hatte befohlen, Brandopfer undוּ/כְבָשִׂ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Sündopfer zuלְ/חַטָּ֔את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun fürלִ/בְנֵ֤י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das ganze Israel.
22Undוַֽ/יִּשְׁחֲטוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er stellete die Leviten im Hause des HERRN mit Zimbeln, Psaltern undוַ/יְקַבְּל֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Harfen, wie es David befohlen hatte undוַֽ/יִּזְרְק֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Gad, der Schauer des Königs, undוַ/יִּשְׁחֲט֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Prophet Nathan; denn es war des HERRN Gebot durch seine Propheten.
23Undוַ/יַּגִּ֙ישׁוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Leviten stunden mit den Saitenspielen Davids undוְ/הַ/קָּהָ֑ל · H9002: und
Ver concordancia completa → die Priester mit den Trommeten.
24Undוַ/יִּשְׁחָטוּ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Hiskia hieß sieוַ/יִּשְׁחָטוּ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → Brandopfer tun auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →. Undוַֽ/יְחַטְּא֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → um die Zeit, da man anfing das Brandopfer, fing auch an der Gesang des HERRN und die Trommeten undוְ/הַ/חַטָּֽאת\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → mancherlei Saitenspiel Davids, des Königs Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
25Undוַ/יַּֽעֲמֵ֨ד · H9001: und
Ver concordancia completa → die ganze Gemeine betete anבִּ/מְצִלְתַּ֙יִם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →; undוּ/בְ/כִנֹּר֔וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → der Gesang der Sänger undוְ/גָ֥ד · H9002: und
Ver concordancia completa → das Trommeten der Trommeter währete alles, bis das Brandopfer ausgerichtet warנְבִיאָֽי/ו\׃\ \ס · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
26Da nun das Brandopfer ausgerichtet war, beugte sich der König undוַ/יַּֽעַמְד֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle, die bei ihm vorhanden waren, undוְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → beteten anבִּ/כְלֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
27Undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → der König Hiskia samt den Obersten hieß die Leviten den HERRN loben mit dem Gedicht Davidsדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa → undוּ/בְ/עֵ֞ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Assaphs, des Schauers. Und sie lobten mit Freuden undוְ/עַ֨ל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → neigeten sich undוְ/הַ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → beteten anוּ/בְ/עֵ֞ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
28Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Hiskia antwortete undוְ/הַ/שִּׁ֣יר · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach: Nun habt ihr eure Hände gefüllet dem HERRN; tretet hinzu undוְ/הַ/חֲצֹצְר֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → bringet her die Opfer und Lobopfer zumלִ/כְל֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hause des HERRN. Und die Gemeine brachte herzu Opfer und Lobopfer und jedermann freiwilliges Herzens Brandopfer.
29Undוּ/כְ/כַלּ֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → die Zahl der Brandopfer, so die Gemeine herzubrachte, war siebenzig Rinder, hundert Widder undוַ/יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → zweihundert Lämmer, undוְ/כָֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → solches allesוְ/כָֽל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → zuלְ/הַעֲל֑וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Brandopfer dem HERRN.
30Undוַ֠/יֹּאמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sie heiligten sechshundert Rinder undוְ/הַ/שָּׂרִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → dreitausend Schafe.
31Aber der Priester waren zuלְ/בֵ֣ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → wenig undוַ/יַּ֨עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → konnten nicht allen Brandopfern die Haut abziehen; darum nahmen sie ihre Brüder, die Leviten, bis das Werk ausgerichtet ward, undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → bis sich die Priester heiligten. Denn die Leviten sind leichter zuלַ/יהוָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → heiligen als die Priester.
32Auch war der Brandopfer viel mit dem Fett der Dankopfer undוַ/יְהִ֞י · H9001: und
Ver concordancia completa → Trankopfer zuלְ/עֹלָ֥ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Brandopfern. Also wardוַ/יְהִ֞י · H1961: sein
Ver concordancia completa → das Amt am Hause des HERRN fertig.
33Undוְֽ/הַ/קֳּדָשִׁ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Hiskia freuete sich samt allem Volk, daß man mit Gott bereit war worden; denn es geschah eilend.
34Und Hiskia sandte hin zumלִ/מְעָ֔ט · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ganzen Israel undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → Juda undוְ/עַ֣ד · H9002: und
Ver concordancia completa → schrieb Briefe an Ephraim undוַֽ/יְּחַזְּק֞וּ/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Manasse, daß sieוַֽ/יְּחַזְּק֞וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → kämen zumלְ/הַפְשִׁ֖יט · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hause des HERRN gen Jerusalem, Passah zuלְ/הִתְקַדֵּ֖שׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → halten dem HERRN, dem Gott Israels.
35Undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der König hielt einen Rat mitוּ/בַ/נְּסָכִ֖ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinen Obersten undוּ/בַ/נְּסָכִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → der ganzen Gemeine zuלָ/רֹ֜ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalem, das Passah zuלָ/עֹלָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → halten im andernבְּ/חֶלְבֵ֧י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Monden.
36Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie konnten's nicht halten zur selbigen Zeit, darum daß der Priester nicht genug geheiliget waren, undוַ/יִּשְׂמַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → das Volk noch nicht zuhaufלָ/עָ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → kommen warהָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → gen Jerusalem.