2 Crónicas 21

1Da aber Joram aufkam über das Königreich seines Vaters undוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
mächtig wardבְּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, erwürgete er seineאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Brüder alle mit dem Schwert, dazu auch etliche Oberste inבְּ/עִ֣יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Israel.

2Zweiunddreißig Jahre alt war Joram, da er König ward, undוְ/לֽ/וֹ\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
regierete acht Jahre zuוְ/לֽ/וֹ\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalem.

3Undוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
wandelte inבִּֽ/יהוּדָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Wege der Könige Israels, wie das Haus Ahab getan hatte, dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Ahabs Tochter war sein Weib; undוּ/לְ/זָהָב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
tat, das dem HERRNה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
übel gefiel.

4Aber der HERR wollte das Haus David nicht verderben um des Bundes willen, den er mitבֶּ/חָ֑רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
David gemacht hatte, undוַ/יָּ֨קָם · H9001: und
Ver concordancia completa →
wie er geredet hatte, ihm eine Leuchte zu geben undוַ/יִּתְחַזַּ֔ק · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinenאָבִי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Kindern immerdar.

5Zu seiner Zeit fielen die Edomiter ab von Juda undוּ/שְׁתַּ֛יִם · H9002: und
Ver concordancia completa →
machten über sich einen König.

6Dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Joram war hinübergezogen mitבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinenהָ֥יְתָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Obersten, undוַ/יֵּ֜לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle Wagen mitבְּ/דֶ֣רֶךְ\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihm, und hatte sich des Nachts aufgemacht und die Edomiter um ihnלּ֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
her undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Obersten der Wagen geschlagen.

7Darum fielen die Edomiter ab von Juda bis auf diesen Tag. Zurלְ/הַשְׁחִית֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
selben Zeit fiel Libna auch von ihm ab. Denn er verließ den HERRN, seinerוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Väter Gott.

8Auch machte er Höhen aufעֲלֵי/הֶ֖ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Bergen inבְּ/יָמָי/ו֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Juda undוַ/יַּמְלִ֥יכוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
machte die zu Jerusalem huren und verführete Juda.

9Es kam aber Schrift zuאֵלָ֔י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihm von dem Propheten Elia, die lautete also: So spricht der HERR, der Gott deines Vaters David: Darum daß du nicht gewandelt hast in den Wegen deines Vaters Josaphat noch in den Wegen Assas, des Königs Judas,

10sondern wandelst inבָּ/עֵ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Wege der Könige Israels undוַ/יִּפְשַׁ֨ע · H9001: und
Ver concordancia completa →
machest, daß Juda und die zu Jerusalem huren nach der Hurerei des Hauses Ahab, und hast dazu deine Brüder deines Vaters Hauses erwürget, die besser warenיָד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du,

11siehe, so wird dich der HERRה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
mit einer großen Plage schlagen anבְּ/הָרֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinem Volk, an deinen Kindern, an deinen Weibern undוַ/יֶּ֙זֶן֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
an all deiner Habe.

12Du aber wirst viel Krankheit haben inבְּ/דַרְכֵי֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinem Eingeweide, bis daß dein Eingeweide vor Krankheit herausgehe vonמֵֽ/אֵלִיָּ֥הוּ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Tage zuאֵלָי/ו֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Tage.

13Alsoוְ/גַ֨ם · H1571: also
Ver concordancia completa →
erweckte der HERR wider Joram den Geist der Philister undוַ/תֵּ֗לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Araber, die neben den Mohren liegen;

14undוּ/בְ/בָנֶ֥י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zogen herauf nach Juda undוּ/בְ/נָשֶׁ֖י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zerrissen sie undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
führeten weg alle Habe, die vorhanden war im Hause des Königs, dazu seine Söhne und seine Weiber, daß ihm kein Sohn überblieb, ohne Joahas, sein jüngster Sohn.

15Undוְ/אַתָּ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
nach dem allem plagte ihn der HERR inבָּ/חֳלָיִ֥ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinem Eingeweide mitבְּ/מַחֲלֵ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
solcher Krankheit, die nicht zu heilen war.

16Undוַ/יָּ֨עַר · H9001: und
Ver concordancia completa →
da das währete von Tage zu Tage, als die Zeit zweier Jahre um war, ging sein Eingeweide von ihm mit seiner Krankheit, undוְ/הָ֣/עַרְבִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
er starb an bösen Krankheiten. Und sie machten nicht über ihm einen Brand, wie sie seinen Vätern getan hatten.

17Zweiunddreißig Jahre alt warבָּנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
er, da er König wardוְ/נָשָׁ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, undוַ/יַּעֲל֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
regierete acht Jahre zuלְ/בֵית\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalem undוַ/יִּשְׁבּ֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
wandelte, daß nicht fein warבָּנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
. Undוַ/יִּבְקָע֔וּ/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sieוַ/יִּבְקָע֔וּ/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
begruben ihnל/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
inבִֽ/יהוּדָה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Stadt Davids, aber nicht unter der Könige Gräber.

18Undוְ/אַחֲרֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die zuלְ/אֵ֥ין · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalem machten zumלָ/חֳלִ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
König Ahasja, seinen jüngsten Sohn, anבְּ/מֵעָ֛י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinerבְּ/מֵעָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Statt. Denn die Kriegsleute, die aus den Arabern mit dem Heer kamen, hatten die ersten alle erwürget; darum ward König Ahasja, der Sohn Jorams, des Königs Judas.

19Zweiundvierzigשְׁנַ֗יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Jahre alt warחָלְי֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Ahasja, da er König wardמֵעָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa →
regierete ein Jahr zuלְ/יָמִ֣ים\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalem. Seineוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Mutter hieß Athalja, dieוַ/יָּ֖מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
Tochter Amris.

20Undוּ/שְׁתַּ֙יִם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
er wandelte auch inבְ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Wegen des Hauses Ahab; denn seineהָיָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Mutter hielt ihnוַֽ/יִּקְבְּרֻ֙/הוּ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
dazu, daß er gottlosוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
war.