2 Crónicas 13

1Undוַ/יִּמְלֹ֥ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Abia rüstete sich zu dem Streit mitבִּ/שְׁנַ֛ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
vierhunderttausend junger Mannschaft, starke Leute zumלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Kriege. Jerobeam aber rüstete sich, mit ihm zu streiten mit achthunderttausend junger Mannschaft, starke Leute.

2Undוְ/שֵׁ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Abia machte sich auf oben auf den Berg Zemaraim, welcher liegt auf dem Gebirge Ephraim, undוּ/מִלְחָמָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprach: Höret mir zu, Jerobeam, undוּ/בֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
das ganze Israel!

3Wisset ihr nicht, daß der HERR, der Gott Israels, hat das Königreich zu Israel David gegeben ewiglich, ihm undוַ/יֶּאְסֹ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinen Söhnen einen Salzbund?

4Aber Jerobeam, der Sohn Nebats, der Knecht Salomos, Davids Sohns, warf sich aufמֵ/עַל֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
undוַ/יָּ֣קָם · H9001: und
Ver concordancia completa →
ward seinem HERRN abtrünnig.

5Und haben sich zuלָ/כֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihm geschlagen lose Leute und Kinder Belials und haben sich gestärket wider Rehabeam, den Sohn Salomos. Dennכִּ֞י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Rehabeam warוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
jung undוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
eines blöden Herzens, daß er sich vor ihnenל֥/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
nicht wehrete.

6Nun denket ihr euch zu setzen wider das Reich des HERRN unter den Söhnen Davidsדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, weil euer ein großer Haufe istאֲדֹנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, undוַ/יָּ֙קָם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
habt güldene Kälber, die euch Jerobeam für Götter gemacht hat.

7Habt ihrלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
nicht die Priester des HERRN, die Kinder Aarons undוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Leviten, ausgestoßen undוַ/יִּֽתְאַמְּצ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
habt euch eigene Priester gemacht, wie die Völker in Landen? Wer da kommt, seineהָ֤יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Hand zuלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
füllen mit einem jungen Farren undוּ/רְחַבְעָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
sieben Widdern, der wird Priester derer, die nicht Götter sind.

8Mit uns aber ist der HERR, unser Gott, den wir nicht verlassen; undוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Priester, die dem HERRN dienen, die Kinder Aarons undוְ/אַתֶּם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Leviten inבְּ/יַ֖ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrem Geschäft,

9undוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
anzünden dem HERRN alle Morgen Brandopfer undוַ/תַּעֲשׂ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle Abend, dazu das gute Räuchwerk undוְ/הָיָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
bereitete Brote auf dem reinen Tisch; undוְ/אֵילִ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
der güldene Leuchter mit seinenיָד֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Lampen, daß sie alle Abend angezündetבְּ/פַ֤ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
werden. Denn wir behalten die Hut des HERRN, unsers Gottes; ihr aber habt ihn verlassen.

10Siehe, mit uns ist anבַּ/מְלָֽאכֶת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Spitze Gott undוַ/אֲנַ֛חְנוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seine Priesterוְ/כֹ֨הֲנִ֜ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Trommeten, zuלַֽ/יהוָה֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
trommeten, daß man wider euch trommete. Ihr Kinder Israel, streitet nicht wider den HERRN, eurer Väter Gottאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
; denn es wird euch nicht gelingen.

11Aber Jerobeam machte einen Hinterhalt umher, daß er von hinten anבַּ/בֹּֽקֶר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
sie käme, daß sie vor Juda waren undוּ/מַקְטִרִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Hinterhalt hinter ihnenאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
.

12Da sich nun Juda umwandte, sieheוְ/הִנֵּה֩ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, da warוְ/כֹהֲנָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
vorne undוְ/הִנֵּה֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
hinten Streit. Da schrieen sie zumלְ/הָרִ֣יעַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
HERRN, undוְ/כֹהֲנָ֛י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Priesterוְ/כֹהֲנָ֛י/ו · H3548: priest
Ver concordancia completa →
trommeteten mitבָ/רֹ֜אשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Trommeten.

13Undוְ/יָֽרָבְעָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
jedermann in Juda tönete. Undוַ/יִּֽהְיוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
da jedermann in Juda tönete, plagte Gott Jerobeam undוְ/הַ/מַּאְרָ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
das ganze Israel vor Abia und Juda.

14Undוַ/יִּפְנ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Kinder Israel flohen vor Juda, undוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gott gab sieלָ/הֶ֤ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
inבַּ/חֲצֹצְרֽוֹת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihre Hände,

15daß Abia mit seinemוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Volk eine große Schlacht anבְּ/הָרִ֙יעַ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihnen tat, undוַ/יָּרִ֖יעוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
fielen aus Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
Erschlagene fünfhunderttausend junger Mannschaftאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
.

16Also wurden die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
gedemütiget zu der Zeit; aber die Kinder Judas wurden getrost, denn sieוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
verließen sich auf den HERRN, ihrerבְּ/יָדָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Väter Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
.

17Undוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Abia jagte Jerobeam nach undוַ/יִּפְּל֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
gewann ihm Städte anבָ/הֶ֛ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
: Bethel mit ihren Töchtern, Jesana mit ihren Töchtern undוְ/עַמּ֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ephron mit ihren Töchtern,

18daß Jerobeam fürder nicht zu Kräften kam, weil Abia lebte. Undוַ/יִּכָּנְע֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
der HERRהַ/הִ֑יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
plagte ihn, daß er starb.

19Da nun Abia gestärket war, nahm er vierzehn Weiber undוַ/יִּרְדֹּ֣ף · H9001: und
Ver concordancia completa →
zeugete zweiundzwanzig Söhne undוַ/יִּלְכֹּ֤ד · H9001: und
Ver concordancia completa →
sechzehn Töchter.

20Was aber mehr von Abia zu sagen ist, undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seine Wege undוַ/יִּגְּפֵ֥/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sein Tun, das ist geschrieben inבִּ/ימֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Historia des Propheten Iddo.

21Undוַ/יִּתְחַזֵּ֣ק · H9001: und
Ver concordancia completa →
Abia entschlief mit seinen Vätern, undוַ/יִּ֨שָּׂא\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie begruben ihnל֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
in der Stadt Davids; undוַ/יּ֗וֹלֶד · H9001: und
Ver concordancia completa →
Assa, sein Sohn, ward König an seiner Statt. Zuל֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
des Zeiten war das Land stille zehn Jahre.

22Undוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Assa tat, das recht warוּ/דְבָרָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
undוּ/דְרָכָ֖י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
dem HERRN, seinemוּ/דְרָכָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gott, wohlgefiel.