Romanos 9

1I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
the trueth inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, I lye notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, my conscienceσυνειδήσεώς · G4893: conscience
Ver concordancia completa →
bearing meeμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
witnes inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἁγίῳ, · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost,

2Thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
I haue greatμεγάλη · G3173: great
Ver concordancia completa →
heauinesse, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
continuall sorow in mine heartκαρδίᾳ · G2588: heart
Ver concordancia completa →
.

3Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
woulde wish my selfeαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to be separate from ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
my brethren that are my kinsemen according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fleshσάρκα· · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
,

4Whichὧν · G3739: which
Ver concordancia completa →
are the Israelitesεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, to whomeοἵτινές · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
perteineth theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
adoption, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gloryδόξα · G1391: glory
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Couenants, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
giuing of the Laweνομοθεσία · G3548: law
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seruice of God, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
promisesἐπαγγελίαι, · G1860: promise
Ver concordancia completa →
.

5Of whomeτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fathersπατέρες · G3962: father
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of whomeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
concerning theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fleshσάρκα, · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
, ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
came, whoτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
ouer allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
, blessed for euer, Amenἀμήν.¶ · G0281: amen
Ver concordancia completa →
.

6NotwithstandingΟὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
itοὗτοι · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
can not bee thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordeλόγος · G3056: word
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
should take none effect: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, which are of IsraelἸσραήλ· · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
:

7Neither are they allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
childrenτέκνα, · G5043: child
Ver concordancia completa →
, becauseεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
they are the seedeσπέρμα · G4690: seed: offspring; seed(s)
Ver concordancia completa →
of AbrahamἈβραὰμ · G0011: Abraham
Ver concordancia completa →
: butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
, Inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
IsaacἸσαὰκ · G2464: Isaac
Ver concordancia completa →
shall thy seedeσπέρμα. · G4690: seed: offspring; seed(s)
Ver concordancia completa →
be calledκληθήσεταί · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
:

8That isἔστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, they which are the childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fleshσαρκὸς · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
, are notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
: butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
promiseἐπαγγελίας · G1860: promise
Ver concordancia completa →
, are countedλογίζεται · G3049: to count
Ver concordancia completa →
for theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seedeσπέρμα. · G4690: seed: offspring; seed(s)
Ver concordancia completa →
.

9Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
thisοὗτος· · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a wordeλόγος · G3056: word
Ver concordancia completa →
of promiseἐπαγγελίας · G1860: promise
Ver concordancia completa →
, In thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
same timeκαιρὸν · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
wil I comeἐλεύσομαι · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Sara shall haue a sonneυἱός.¶ · G5207: son
Ver concordancia completa →
.

10Neither he onely felt thisτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
also Rebecca when shee hadἔχουσα · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
conceiued by oneἑνὸς · G1520: one
Ver concordancia completa →
, euen by our fatherπατρὸς · G3962: father
Ver concordancia completa →
IsaacἸσαὰκ · G2464: Isaac
Ver concordancia completa →
.

11Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
yer the children were borne, and when theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had neither doneπραξάντων · G4238: to do/require
Ver concordancia completa →
goodἀγαθὸν · G0018: good
Ver concordancia completa →
, norμηδὲ · G3366: nor
Ver concordancia completa →
euill (that theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
purposeπρόθεσις · G4286: purpose
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
might remaine according toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
election, not by workes, but by him that calleth)

12Itαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was saidἐρρέθη · G2046: to say
Ver concordancia completa →
vnto her, Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
elder shall serue theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
yonger.

13Asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
it is writtenγέγραπται· · G1125: to write
Ver concordancia completa →
, I haue loued Iacob, and haue hatedἐμίσησα.¶ · G3404: to hate
Ver concordancia completa →
EsauἨσαῦ · G2269: Esau
Ver concordancia completa →
.

14What shall wee sayἐροῦμεν; · G4483: to say
Ver concordancia completa →
thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
? Isγένοιτο. · G1096: to be
Ver concordancia completa →
thereτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vnrighteousnes withπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
Godθεῷ; · G2316: God
Ver concordancia completa →
? God forbid.

15Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
he saith to MosesΜωϋσεῖ · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
, I wil haue mercy on him, to whomτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
I wil shew mercie: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wil haue compassion on him, on who I wil haue copassion.

16So thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
it is notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
in him that willethθέλοντος · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
, norοὐδὲ · G3761: nor
Ver concordancia completa →
in him that runnethτρέχοντος · G5143: to run
Ver concordancia completa →
, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
in Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
that sheweth mercy.

17Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Scripture saith vnto Pharao, For thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
same purpose haue I stirred theeτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vp, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
I might sheweαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
my powerδύναμίν · G1411: power
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theeτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
my Nameὄνομά · G3686: name
Ver concordancia completa →
might be declared throughout al theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῇ. · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
.

18Thereforeἄρα · G0686: therefore
Ver concordancia completa →
he hath mercie on whome he willθέλει · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
, and whom he willθέλει · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
, he hardenethσκληρύνει.¶ · G4645: to harden
Ver concordancia completa →
.

19Thou wilt sayἘρεῖς · G4483: to say
Ver concordancia completa →
thenοὖν· · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
vnto meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
, Why doeth heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
yet complaine? forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
whoτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hath resisted his will?

20But, O man, whoτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
art thou which pleadest against Godθεῷ; · G2316: God
Ver concordancia completa →
? shall theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thing formed sayἐρεῖ · G4483: to say
Ver concordancia completa →
to him that formed it, Why hast thou madeἐποίησας · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
thus?

21Hath notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
potterκεραμεὺς · G2763: potter; Potter (Field)
Ver concordancia completa →
power of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
clayπηλοῦ · G4081: clay
Ver concordancia completa →
to makeποιῆσαι · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sameαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
lumpeφυράματος · G5445: lump
Ver concordancia completa →
one vessellσκεῦος · G4632: vessel
Ver concordancia completa →
to honour, and another vnto dishonourἀτιμίαν;¶ · G0819: dishonour
Ver concordancia completa →
?

22What and ifΕἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
would, to shewe his wrathὀργῆς · G3709: wrath
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to make his power knowen, sufferαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
with long patienceμακροθυμίᾳ · G3115: patience
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vesselsσκεύη · G4632: vessel
Ver concordancia completa →
of wrathὀργὴν · G3709: wrath
Ver concordancia completa →
, prepared to destructionἀπώλειαν, · G0684: destruction
Ver concordancia completa →
?

23Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
that hee might declare theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
richesπλοῦτον · G4149: riches
Ver concordancia completa →
of his gloryδόξαν; · G1391: glory
Ver concordancia completa →
vpon theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vesselsσκεύη · G4632: vessel
Ver concordancia completa →
of mercyἐλέους · G1656: mercy
Ver concordancia completa →
, whichἃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
heeαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hath preparedπροητοίμασεν · G4282: to prepare
Ver concordancia completa →
vnto gloryδόξης · G1391: glory
Ver concordancia completa →
?

24Euen vs whome hee hath calledἐκάλεσεν · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
, notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
of of the Iewes onely, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
also of the Gentilesἐθνῶν, · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
,

25Asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
he saythλέγει· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
also inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
Osee, I will callκαλέσω · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, My people, which were notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
my people: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
her, Beloued, which was notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
beloued.

26Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
it shalbe inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
placeτόπῳ · G5117: place
Ver concordancia completa →
where itαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
saidἐρρέθη · G2046: to say
Ver concordancia completa →
vnto them, Ye are notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
my people, that thereἐκεῖ · G1563: there
Ver concordancia completa →
they shalbe calledκληθήσονται · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
, The children of the liuing Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

27Also Esaias cryethκράζει · G2896: to cry
Ver concordancia completa →
concerning IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, Though theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
numberἀριθμὸς · G0706: number
Ver concordancia completa →
of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
children of IsraelἸσραήλ· · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
were asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sandἄμμος · G0285: sand
Ver concordancia completa →
of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaθαλάσσης, · G2281: sea
Ver concordancia completa →
, yet shall but a remnant beᾖ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
saued.

28Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
he wil make his account, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
gather it intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a short summe with righteousnes: for the Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
will makeποιήσει · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
a short count in theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆς. · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
.

29Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
Esaias sayde before, Except the Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
of hostes had left vs a seedeσπέρμα, · G4690: seed: offspring; seed(s)
Ver concordancia completa →
, we had bene made asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
SodomΣόδομα · G4670: Sodom
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
had beneἐγενήθημεν · G1096: to be
Ver concordancia completa →
like to Gomorrha.

30What shall we sayἐροῦμεν; · G4483: to say
Ver concordancia completa →
thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
? Thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνη · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
which folowed notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
righteousnes, haue attained vnto righteousnes, euen theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
righteousnes which is of faithπίστεως· · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
.

31But IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
which followed the Laweνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →
of righteousnes, could notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
arteine vnto the Lawνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →
of righteousnes.

32Wherefore? Because they sought it notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
by faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
it were by the workesἔργων · G2041: work
Ver concordancia completa →
of the Laweνόμου· · G3551: law
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
haue stumbled at theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
stumbling stoneλίθῳ · G3037: stone
Ver concordancia completa →
,

33Asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
it is writtenγέγραπται· · G1125: to write
Ver concordancia completa →
, Beholde, I lay inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
Sion a stumbling stoneλίθον · G3037: stone
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a rockeπέτραν · G4073: rock
Ver concordancia completa →
toἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
make men fall: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
euery one that beleeueth in him, shallαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
be ashamed.