Jeremías 19
1So sprachאָמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der HERR: Geh undוְ/קָנִ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → kaufe einen Tonkrug, undוּ/מִ/זִּקְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → nimm mit dir vonוּ/מִ/זִּקְנֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Ältesten des Volkes undוּ/מִ/זִּקְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → vonוּ/מִ/זִּקְנֵ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Ältesten der Priesterהַ/כֹּהֲנִֽים\׃ · H3548: priest
Ver concordancia completa →;
2undוְ/יָצָ֙אתָ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → geh hinaus in das Tal des Sohnes Hinnomsהִנֹּ֔ם · H2011H: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →, das vor dem Eingang des Tores Charsuthliegt, undוְ/קָרָ֣אתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → rufe dort die Worte aus, die ich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dir reden werde,
3undוְ/אָֽמַרְתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprich: Hört das Wort des HERRN, ihr Könige von Juda undוְ/יֹשְׁבֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr Bewohner von Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →! So spricht der HERR der Heerscharen, der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Sieheשֹׁמְעָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, ichהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa → bringe Unglück über diesen Ortהַ/מָּק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, dass jedem, der es hört, seineאָזְנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ohren gellen werden.
4Weil sie mich verlassen undוַֽ/יְנַכְּר֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → diesen Ortהַ/מָּק֤וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → verkannt undוַ/יְקַטְּרוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → anב/וֹ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm anderen Göttern geräuchert haben, die sieיְדָע֛וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → nicht kannten, weder sie noch ihreוַ/אֲבֽוֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Väter noch die Könige von Juda, undוַ/אֲבֽוֹתֵי/הֶ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → diesen Ortהַ/מָּק֥וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → mit dem Blut Unschuldiger erfüllt haben,
5undוּ/בָנ֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Höhen des Baalהַ/בַּ֗עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa → gebaut, um ihreבְּנֵי/הֶ֛ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Kinder als Brandopfer fürלַ/בָּ֑עַל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Baalלַ/בָּ֑עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa → im Feuer zuלִ/שְׂרֹ֧ף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verbrennen, was ich nicht geboten noch geredet habe undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → mir nicht inבָּ/אֵ֖שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Sinn gekommen ist:
6darum sieheהִנֵּֽה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, Tageיָמִ֤ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → kommen, spricht der HERR, da dieser Ortלַ/מָּק֨וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → nicht mehr Tophet, noch Tal des Sohnesלָ/כֵ֞ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → Hinnomsהִנֹּ֑ם · H2011H: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →, sondernבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → Würgetal genannt werden wird.
7Undוּ֠/בַקֹּתִי · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde den Rat von Juda undוִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerusalemוִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → vereiteln anבַּ/מָּק֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → diesem Ortבַּ/מָּק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → undוְ/הִפַּלְתִּ֤י/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → werde sieוְ/הִפַּלְתִּ֤י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → durchs Schwert fallenוְ/הִפַּלְתִּ֤י/ם · H5307J: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa → lassen vor ihrenנִבְלָתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Feinden undוּ/לְ/בֶהֱמַ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → durch die Handוּ/בְ/יַ֖ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → derer, die nach ihremנַפְשָׁ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Leben trachten; undוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde ihreאֹֽיְבֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Leichname den Vögeln des Himmelsהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוּ/בְ/יַ֖ד · H9002: und
Ver concordancia completa → den Tierenוּ/לְ/בֶהֱמַ֥ת · H0929: Tier
Ver concordancia completa → der Erdeהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → zurלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Speise gebenוְ/נָתַתִּ֤י · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.
8Undוְ/שַׂמְתִּי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde diese Stadt zumלְ/שַׁמָּ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Entsetzen undוְ/לִ/שְׁרֵקָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → zumוְ/לִ/שְׁרֵקָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gezisch machen: Jeder, der an ihr vorüberzieht, wird sich entsetzen undוְ/יִשְׁרֹ֖ק · H9002: und
Ver concordancia completa → zischen über alle ihreמַכֹּתֶֽ/הָ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Plagen.
9Undוְ/הַֽאֲכַלְתִּ֞י/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde sieוְ/הַֽאֲכַלְתִּ֞י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → das Fleisch ihrerבְּנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Söhne undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Fleisch ihrerבְּנֹתֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Töchter essen lassen, undוְ/אִ֥ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie sollen einer des anderen Fleisch essen inבְּ/מָצוֹר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Belagerung undוּ/בְ/מָצ֔וֹק · H9002: und
Ver concordancia completa → inוּ/בְ/מָצ֔וֹק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Bedrängnis, womit ihreנַפְשָֽׁ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Feinde undוּ/מְבַקְשֵׁ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → die die nach ihremאֹיְבֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Leben trachten, sieלָ/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → bedrängen werden.
10Undוְ/שָׁבַרְתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa → du sollst den Krug zerbrechen vor den Augen der Männer, die mit dir gegangen sind,
11undוְ/אָמַרְתָּ֨ · H9001: und
Ver concordancia completa → zuאֲלֵי/הֶ֜ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen sprechen: So spricht der HERR der Heerscharen: So werde ich dieses Volk undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → diese Stadt zerschmettern, wieכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → man ein Töpfergefäß zerschmettert, das nicht wiederhergestellt werden kann. Undוּ/בְ/תֹ֣פֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → man wird im Tophet begraben, aus Mangel anוּ/בְ/תֹ֣פֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Raum zuלְ/הֵרָפֵ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → begraben.
12Soכֵּֽן\־ · H3651C: so
Ver concordancia completa → werde ich diesem Ortלַ/מָּק֥וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → tun, spricht der HERR, undוּ/לְ/יֽוֹשְׁבָ֑י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seinenוּ/לְ/יֽוֹשְׁבָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bewohnern, um diese Stadt dem Tophet gleich zuלַ/מָּק֥וֹם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → machen.
13Undוְ/הָי֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Häuser von Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → undוּ/בָתֵּי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Häuser der Könige von Juda sollen unrein werden wieכִּ/מְק֥וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Ortכִּ/מְק֥וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → Tophet: alle Häuser, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → deren Dächern sie dem ganzen Heer des Himmelsהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → geräuchert undוְ/הַסֵּ֥ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → anderen Göttern Trankopfer gespendet haben.
14Undוַ/יָּבֹ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → Jeremia kam vom Tophet, wohin der HERR ihnשְׁלָח֧/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → gesandt hatte zuלְ/הִנָּבֵ֑א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → weissagen, undוַֽ/יַּעֲמֹד֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er trat inבַּ/חֲצַ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Vorhof des Hauses des HERRN undוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem ganzen Volk:
15So spricht der HERR der Heerscharen, der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Siehe, ichהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa → will über diese Stadt undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → über alle ihreעָרְפָּ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Städte all das Unglück bringen, das ich über sie geredet habe; dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sieעָלֶ֑י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → haben ihrenעָרֶ֔י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Nacken verhärtet, um meine Worte nicht zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → hören.