Isaías 58
1Rufe aus voller Kehle, halte nicht zurückלְ/עַמִּ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →! Erhebe deine Stimme wieכַּ/שּׁוֹפָ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Posaune undוּ/לְ/בֵ֥ית · H9002: und
Ver concordancia completa → teile meinem Volk seine Übertretung mitבְ/גָרוֹן֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוְ/הַגֵּ֤ד · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Haus Jakob seine Sünden!
2Undוְ/אוֹתִ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → doch fragen sie nach mir Tag für Tag undוּ/מִשְׁפַּ֤ט · H9002: und
Ver concordancia completa → begehren meineוְ/אוֹתִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Wege zu kennen; wieכְּ/ג֞וֹי · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Nationכְּ/ג֞וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, die Gerechtigkeit übt undוְ/דַ֥עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → das Recht ihres Gottesאֱלֹהָי/ו֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → nicht verlassen hat, fordern sie von mir Gerichte der Gerechtigkeit, begehren das Herannahen Gottesאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.
3„Warum haben wir gefastet, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → du hast es nicht gesehenרָאִ֔יתָ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, unsereנַפְשֵׁ֖/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Seelen kasteit, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → du hast es nicht gemerkt?“ Siehe, am Tagבְּ/י֤וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → eures Fastensצַּ֙מְנוּ֙ · H6684: to fast
Ver concordancia completa → geht ihr euren Geschäften nach undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → drängt alle eure Arbeiter.
4Siehe, zuלְ/רִ֤יב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Streit undוּ/מַצָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Zank fastetתָּצ֔וּמוּ · H6684: to fast
Ver concordancia completa → ihr, undוּ/לְ/הַכּ֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → um zuוּ/לְ/הַכּ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → schlagen mitבַּ/מָּר֖וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → boshafter Faust. Heutzutage fastetתָצ֣וּמוּ · H6684: to fast
Ver concordancia completa → ihr nicht, um eure Stimme hören zuלְ/הַשְׁמִ֥יעַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → lassen inבְּ/אֶגְרֹ֣ף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Höhe.
5Istרֹאשׁ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → dergleichen ein Fastenצ֔וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →, an dem ich Gefallen habe, ein Tagוְ/י֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, an dem der Menschאָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → seineנַפְשׁ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Seele kasteit? Seinenיִֽהְיֶה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Kopf zuהֲ/לָ/זֶה֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → beugen wieהֲ/כָ/זֶ֗ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Schilf, undוְ/י֥וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → Sacktuch undוָ/אֵ֙פֶר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Asche unter sich zuהֲ/לָ/כֹ֨ף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → betten, nennst du das ein Fastenצ֣וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa → undוְ/שַׂ֤ק · H9002: und
Ver concordancia completa → einen dem HERRN wohlgefälligen Tagי֛וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →?
6Ist nicht dieses ein Fastenצ֣וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →, an dem ich Gefallen habe: dass man löse die Schlingen der Bosheit, dass man losmache die Knoten des Joches undוְ/שַׁלַּ֤ח · H9002: und
Ver concordancia completa → gewalttätig Behandelte als Freie entlasse undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dass ihr jedes Joch zersprengt?
7Besteht es nicht darin, dein Brot dem Hungrigen zuלָֽ/רָעֵב֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → brechen, undוַ/עֲנִיִּ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → dass du verfolgte Elende ins Haus führst? Wenn du einen Nackten siehst, dass du ihnוְ/כִסִּית֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → bedeckst undוְ/כִסִּית֔/וֹ · H9001: und
Ver concordancia completa → deinem Fleisch dich nicht entziehst?
8Dann wird dein Lichtאוֹרֶ֔/ךָ · H0216: Licht
Ver concordancia completa → hervorbrechen wieכַּ/שַּׁ֙חַר֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Morgenröte, undוַ/אֲרֻכָתְ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Heilung wird schnell sprossen; undוְ/הָלַ֤ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → deine Gerechtigkeit wird vor dir herziehen, die Herrlichkeit des HERRN wird deine Nachhut sein.
9Dann wirst du rufen, undוַ/יהוָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → der HERR wird antworten; du wirst um Hilfe schreien, undוְ/יֹאמַ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → er wird sagenוְ/יֹאמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Hier bin ichהִנֵּ֑/נִי · H9040: I
Ver concordancia completa →! Wenn du das Joch, das Fingerausstreckenאֶצְבַּ֖ע · H0676: finger
Ver concordancia completa → undוְ/דַבֶּר\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → unheilvolle Reden aus deiner Mitteמִ/תּֽוֹכְ/ךָ֙ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa → wegtust,
10undוְ/תָפֵ֤ק · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Speise dem Hungrigen darreichst undוְ/נֶ֥פֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → die niedergedrückte Seele sättigst: so wird dein Lichtאוֹרֶ֔/ךָ · H0216: Licht
Ver concordancia completa → aufgehen in der Finsternisבַּ/חֹ֙שֶׁךְ֙ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa →, undוְ/זָרַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → dein Dunkel wird sein wieכַּֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Mittagבַּ/חֹ֙שֶׁךְ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
11Undוְ/נָחֲ/ךָ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → beständig wird der HERR dich leiten, undוְ/הִשְׂבִּ֤יעַ · H9001: und
Ver concordancia completa → er wird deine Seele sättigen inבְּ/צַחְצָחוֹת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Zeiten der Dürre undוְ/עַצְמֹתֶ֖י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Gebeine rüstig machen. Undוְ/הָיִ֙יתָ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → du wirst seinוְ/הָיִ֙יתָ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wieכְּ/גַ֣ן · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein bewässerter Garten undוּ/כְ/מוֹצָ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → wieוּ/כְ/מוֹצָ֣א · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Wasserquelleמַ֔יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →, deren Gewässer nicht trügen.
12Undוּ/בָנ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die aus dir kommen, werden die uralten Trümmer aufbauen; die Grundmauern vergangener Geschlechter wirst du aufrichten; undוָ/ד֖וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa → du wirst genannt werden: Vermaurer der Lücken, Wiederhersteller bewohnbarer Straßen.
13Wenn du deinen Fuß vom Sabbat zurückhältstלַ/שַּׁבָּ֜ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, dass du dein Geschäft nicht tust anבְּ/י֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem heiligen Tagבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → undוְ/קָרָ֨אתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → den Sabbat ein Ergötzen undוְ/כִבַּדְתּ/וֹ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → den heiligen Tag des HERRN ehrwürdig nennst; und wenn du ihnוְ/כִבַּדְתּ/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → ehrst, so dass du nicht deine Wege verfolgst, dein Geschäft treibst undוְ/דַבֵּ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → eitle Worte redest,
14dann wirst du dich an dem HERRN ergötzen, undוְ/הַאֲכַלְתִּ֗י/ךָ · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde dich umherfahren lassen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Höhen der Erde undוְ/הִרְכַּבְתִּ֖י/ךָ · H9001: und
Ver concordancia completa → werde dich speisen mit dem Erbteil Jakobs, deines Vaters; dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der Mund des HERRN hat geredet.