Lucas 8

1AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
came to pass afterwards, that heαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
travelled through theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
citiesπόλιν · G4172: city
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
towns, preachingκηρύσσων · G2784: to preach
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
evangelizing theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
twelveδώδεκα · G1427: twelve
Ver concordancia completa →
withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
him:

2Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
certain women who had beenἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
healedτεθεραπευμέναι · G2323: to serve/heal
Ver concordancia completa →
of evilπονηρῶν · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →
spiritsπνευμάτων · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
infirmities; MaryΜαρία · G3137: Mary
Ver concordancia completa →
whoἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is calledκαλουμένη · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
Magdalen, out of whom sevenἑπτὰ · G2033: seven
Ver concordancia completa →
devils were gone forth,

3Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JoannaἸωάννα · G2489: Joanna
Ver concordancia completa →
the wife of Chusa, HerodἩρῴδου · G2264: Herod
Ver concordancia completa →
’s stewardαὐταῖς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
SusannaΣουσάννα · G4677: Susanna
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
many othersἕτεραι · G2087: other
Ver concordancia completa →
whoαἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
ministered unto him of theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
substanceαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

4And when a very great multitude was gatheredΣυνιόντος · G4896: to gather
Ver concordancia completa →
togetherπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hastened out of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
citiesπόλιν · G4172: city
Ver concordancia completa →
unto him, he spokeαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
by a similitude.

5Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sowerσπείρων · G4687: to sow
Ver concordancia completa →
went out to sowσπείρειν · G4687: to sow
Ver concordancia completa →
his seedσπόρον · G4703: seed
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
as he sowedσπεῖραι · G4687: to sow
Ver concordancia completa →
, some fell by theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
way sideαὐτό. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was trodden down, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fowls of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
air devouredκατέφαγεν · G2719: to devour
Ver concordancia completa →
itαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

6Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
otherἕτερον · G2087: other
Ver concordancia completa →
some fell uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
a rockπέτραν, · G4073: rock
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
as soon as it was sprung up, it withered away, becauseἔχειν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
it had no moistureἰκμάδα. · G2429: moisture
Ver concordancia completa →
.

7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
otherἕτερον · G2087: other
Ver concordancia completa →
some fell amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
thorns, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thorns growing up with itαὐτό. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, choked it.

8Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
otherἕτερον · G2087: other
Ver concordancia completa →
some fell upon goodἀγαθήν, · G0018: good
Ver concordancia completa →
ground; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
beingἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
sprung up, yielded fruitκαρπὸν · G2590: fruit
Ver concordancia completa →
a hundredfold. Sayingλέγων · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
theseτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things, heταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
cried out: He that hath earsὦτα · G3775: ear
Ver concordancia completa →
to hearἀκούειν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
, let him hearἀκουέτω.¶ · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
.

9And his disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
asked him what thisοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
parableπαραβολή; · G3850: parable
Ver concordancia completa →
might beεἴη · G1510: to be
Ver concordancia completa →
.

10To whomτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
he saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: To youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
it is givenδέδοται · G1325: to give
Ver concordancia completa →
to knowγνῶναι · G1097: to know
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mysteryμυστήρια · G3466: mystery
Ver concordancia completa →
of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλείας · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
; but toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rest inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
parablesπαραβολαῖς · G3850: parable
Ver concordancia completa →
, that seeingβλέπωσιν · G0991: to see
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
may notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
seeβλέποντες · G0991: to see
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hearingἀκούοντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
may notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
understandσυνιῶσιν. · G4920: to understand
Ver concordancia completa →
.

11Now theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
parableπαραβολή· · G3850: parable
Ver concordancia completa →
isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thisαὕτη · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
: Theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seedσπόρος · G4703: seed
Ver concordancia completa →
isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγος · G3056: word
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

12And theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
by the way side are theyτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that hear; thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil comethἔρχεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
taketh theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
out of theirὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heartἀκούσαντες, · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
, lest believingεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shouldαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be savedσωθῶσιν. · G4982: to save
Ver concordancia completa →
.

13Now theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rockπέτρας, · G4073: rock
Ver concordancia completa →
, are they who when they hearἀκούσωσιν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
, receiveδέχονται · G1209: to receive
Ver concordancia completa →
the wordλόγον· · G3056: word
Ver concordancia completa →
withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
joyχαρᾶς · G5479: joy
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theseτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
have noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
rootsῥίζαν · G4491: root
Ver concordancia completa →
; for they believeἔχουσιν, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
for a while, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
timeκαιρὸν · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
of temptationπειρασμοῦ · G3986: temptation/testing: temptation; temptation/testing: testing
Ver concordancia completa →
, they fall away.

14And that which fell among thorns, are theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
have heardἀκούσαντες, · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
going theirτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
way, areεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
chokedσυμπνίγονται · G4846: to choke
Ver concordancia completa →
with theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cares andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
richesπλούτου · G4149: riches
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
pleasuresἡδονῶν · G2237: pleasure
Ver concordancia completa →
of thisοὗτοί · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
lifeβίου · G0979: life
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
yield noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
fruit.

15But that onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goodκαλῇ · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
ground, areεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
whoοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a goodκαλῇ · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
perfect heartκαρδίᾳ · G2588: heart
Ver concordancia completa →
, hearingἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
, keep itοὗτοί · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
bring forth fruit inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
patience.

16Now no man lighting a candle coverethκαλύπτει · G2572: to cover
Ver concordancia completa →
itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
with a vesselσκεύει · G4632: vessel
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
putteth it underὑποκάτω · G5270: under
Ver concordancia completa →
a bedκλίνης · G2825: bed
Ver concordancia completa →
; butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
setteth it uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
a candlestick, that theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
who come in may seeβλέπωσιν · G0991: to see
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lightφῶς. · G5457: light
Ver concordancia completa →
.

17Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
there is notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
any thing secret that shall notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
made manifest, norοὐδὲ · G3761: nor
Ver concordancia completa →
hiddenκρυπτὸν · G2927: hidden
Ver concordancia completa →
, that shall notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
beγενήσεται, · G1096: to be
Ver concordancia completa →
knownγνωσθῇ · G1097: to know
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
comeἔλθῃ.¶ · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
abroad.

18Take heed thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
how you hearἀκούετε· · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
whosoever hath, to him shall beἔχῃ, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
givenδοθήσεται · G1325: to give
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whosoever hath notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
, that also whichὃς · G3739: which
Ver concordancia completa →
he thinkethδοκεῖ · G1380: to think
Ver concordancia completa →
heαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hath, shallαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
beἔχῃ, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
taken away fromἀπ᾽ · G0575: away from
Ver concordancia completa →
him.

19And his motherμήτηρ · G3384: mother
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
brethren came unto him; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
could notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
comeΠαρεγένετο · G3854: to come
Ver concordancia completa →
at him for theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
crowdὄχλον. · G3793: crowd
Ver concordancia completa →
.

20AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was told him: Thy motherμήτηρ · G3384: mother
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thy brethren standἑστήκασιν · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
without, desiring to see theeἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

21Who answeringἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: My motherμήτηρ · G3384: mother
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
my brethren areεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
whoτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hearοὗτοί · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
doποιοῦντες · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
itαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

22AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
it came to pass on a certain dayἡμερῶν · G2250: day
Ver concordancia completa →
that he went intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a little ship with his disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Let us go over toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
other sideαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lakeλίμνης. · G3041: lake
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
launched forth.

23And when they were sailingπλεόντων · G4126: to sail
Ver concordancia completa →
, he sleptαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
there cameκατέβη · G2597: to come/go down
Ver concordancia completa →
down a stormλαῖλαψ · G2978: storm
Ver concordancia completa →
of windἀνέμου · G0417: wind
Ver concordancia completa →
upon theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lakeλίμνην, · G3041: lake
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they were filled, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
were in danger.

24And they came and awaked him, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Masterἐπιστάτα · G1988: master
Ver concordancia completa →
, we perish. But he arising, rebukedἐπετίμησεν · G2008: to rebuke
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
windἀνέμῳ · G0417: wind
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rage of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
waterὕδατος. · G5204: water
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
ceasedἐπαύσαντο, · G3973: to cease
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
a calmγαλήνη.¶ · G1055: calm
Ver concordancia completa →
.

25Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ; · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to them: Where is your faithπίστις · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
? Who beingἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
afraid, wondered, sayingΕἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
one toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
another: Who isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
this, (think youὑμῶν; · G4771: you
Ver concordancia completa →
), thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
heοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
commandethἐπιτάσσει · G2004: to command
Ver concordancia completa →
both theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
windsἀνέμοις · G0417: wind
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
obeyὑπακούουσιν · G5219: to obey
Ver concordancia completa →
him?

26Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sailedκατέπλευσαν · G2668: to sail
Ver concordancia completa →
to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
countryχώραν · G5561: country
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gerasens, whichἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
over against GalileeΓαλιλαίας.¶ · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
.

27Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when he was come forth toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
the land, thereτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
met him a certain manἀνήρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
whoτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hadἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
a devil nowοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
a very long timeχρόνῳ · G5550: time
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he wore noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
clothes, neither did heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
abide inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a house, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sepulchresαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

28Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when he saw JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, he fellπροσέπεσεν · G4363: to fall/beat
Ver concordancia completa →
down before him; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
crying out with a loud voiceφωνῇ · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →
, he saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: What have I to do with theeτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, Sonαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
most high Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
? Iἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
beseech theeτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, do notμή · G3361: not
Ver concordancia completa →
torment meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

29Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
he commanded theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
uncleanἀκαθάρτῳ · G0169: unclean
Ver concordancia completa →
spiritπνεύματι · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
to go outἐξελθεῖν · G1831: to go out
Ver concordancia completa →
of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
many timesχρόνοις · G5550: time
Ver concordancia completa →
it seizedσυνηρπάκει · G4884: to seize
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he was bound with chainsἁλύσεσιν · G0254: chain
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
keptφυλασσόμενος, · G5442: to keep/guard: observe; to keep/guard: guard; to keep/guard: protect
Ver concordancia completa →
in fettersπέδαις · G3976: fetter
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
breaking theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bonds, heαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was drivenἠλαύνετο · G1643: to drive
Ver concordancia completa →
byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil into theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deserts.

30And JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
asked him, sayingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: What is thy nameὄνομά · G3686: name
Ver concordancia completa →
? But heαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Legionλεγιών· · G3003: Legion
Ver concordancia completa →
; becauseἐστιν; · G1510: to be
Ver concordancia completa →
many devils were enteredεἰσῆλθεν · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
into him.

31Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they besought him that heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
would notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
commandἐπιτάξῃ · G2004: to command
Ver concordancia completa →
them toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
go into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
abyssἄβυσσον · G0012: abyss
Ver concordancia completa →
.

32And there was thereἐκεῖ · G1563: there
Ver concordancia completa →
a herdἀγέλη · G0034: herd
Ver concordancia completa →
of many swine feedingβοσκομένη · G1006: to feed
Ver concordancia completa →
on the mountainὄρει, · G3735: mountain
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they besoughtἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
him thatἐκείνους · G1565: that
Ver concordancia completa →
he would sufferαὐτοῖς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
them toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
enterεἰσελθεῖν. · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
sufferedαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
them.

33Theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devils thereforeτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
went out of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man, and enteredεἰσῆλθον · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
into theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
swine; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
herdἀγέλη · G0034: herd
Ver concordancia completa →
ran violently down a steep place into theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lakeλίμνην · G3041: lake
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
were stifled.

34Which when theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that fed themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saw done, they fled away, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
told it in theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cityπόλιν · G4172: city
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
in theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
villages.

35And theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
went out to see what wasγεγονὸς · G1096: to be
Ver concordancia completa →
done; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cameἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
foundεὗρον · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man, out of whomτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devils were departed, sittingκαθήμενον · G2521: to sit
Ver concordancia completa →
at his feet, clothed, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
in his right mind; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were afraid.

36Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they also that had seenαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, told themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
how he had been healed from theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
legion.

37Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allἅπαν · G0537: all
Ver concordancia completa →
the multitudeπλῆθος · G4128: multitude
Ver concordancia completa →
of the country of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gerasens besought him to depart from themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
; for theyτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were taken with greatμεγάλῳ · G3173: great
Ver concordancia completa →
fearφόβῳ · G5401: fear
Ver concordancia completa →
. And heαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, going up into theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shipαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, returnedὑπέστρεψεν. · G5290: to return
Ver concordancia completa →
back again.

38Now theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
manἀνὴρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
, out of whomτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devils were departed, besought him that heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
might be withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
him. But JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
sentαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him away, sayingαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
:

39Returnὑπόστρεφε · G5290: to return
Ver concordancia completa →
to thy houseοἶκόν · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
tell how great things Godθεός. · G2316: God
Ver concordancia completa →
hath doneἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
to theeτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
went through theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wholeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cityπόλιν · G4172: city
Ver concordancia completa →
, publishing how great things JesusἸησοῦς.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
had doneἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
to him.

40And itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
came to pass, that when JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
wasἘγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
returnedὑποστρέφειν · G5290: to return
Ver concordancia completa →
, theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitude receivedἀπεδέξατο · G0588: to receive
Ver concordancia completa →
him: for theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
waiting forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
him.

41Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
behold thereτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
came a manἀνὴρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
whoseτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nameὄνομα · G3686: name
Ver concordancia completa →
was JairusἸάϊρος, · G2383: Jairus
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was a rulerἄρχων · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
of theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
synagogueσυναγωγῆς · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
fell down at theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feet of JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, beseeching him that heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
would comeἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
into his houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
:

42For he had an onlyἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
daughterθυγάτηρ · G2364: daughter
Ver concordancia completa →
, almost twelveδώδεκα · G1427: twelve
Ver concordancia completa →
yearsἐτῶν · G2094: year
Ver concordancia completa →
old, and sheαὐτόν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was dying. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
happened asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
heαὐτὴ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wentὑπάγειν · G5217: to go
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thronged by theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitudes.

43AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was a certain womanγυνὴ · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →
having an issue of bloodαἵματος · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
twelveδώδεκα, · G1427: twelve
Ver concordancia completa →
yearsἐτῶν · G2094: year
Ver concordancia completa →
, whoἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
had bestowedοὖσα · G1510: to be
Ver concordancia completa →
allὅλον · G3650: all
Ver concordancia completa →
her substance onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
physiciansἰατροῖς · G2395: physician
Ver concordancia completa →
, and could notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
be healedαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
by any.

44She came behind him, and touchedἥψατο · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hem of his garment; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
immediately theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
issue of herαὐτῆς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
bloodαἵματος · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
stoppedαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

45Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidλέγεις · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is itαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that touchedἁψάμενός · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
meμου. · G3165: me
Ver concordancia completa →
? And allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
denyingἀρνουμένων · G0720: to deny
Ver concordancia completa →
, PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that were withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
him saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Masterἐπιστάτα, · G1988: master
Ver concordancia completa →
, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitudes throng andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
press theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
dost thou sayεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
touchedἁψάμενός · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
meμου; · G3165: me
Ver concordancia completa →
?

46And JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Somebody hath touchedἥψατό · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
meμού · G3165: me
Ver concordancia completa →
; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
knowἔγνων · G1097: to know
Ver concordancia completa →
that virtue isἐμοῦ. · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
gone out from me.

47And theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
womanγυνὴ · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →
seeing thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
she was notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hid, cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
trembling, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
fellπροσπεσοῦσα · G4363: to fall/beat
Ver concordancia completa →
down before his feet, and declared beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa →
allπαντὸς · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people for what causeαἰτίαν · G0156: cause/charge
Ver concordancia completa →
sheαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
had touchedἥψατο · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
how sheαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was immediately healedαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

48But he saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to herαὐτῇ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: Daughterθυγάτηρ, · G2364: daughter
Ver concordancia completa →
, thy faithπίστις · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
hath made theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wholeἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
; go thy way in peaceεἰρήνην.¶ · G1515: peace
Ver concordancia completa →
.

49As he was yet speakingαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, thereτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
comethἔρχεταί · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa →
to theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ruler of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
synagogueαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, sayingλέγων · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to him: Thy daughterθυγάτηρ · G2364: daughter
Ver concordancia completa →
is dead, troubleσκύλλε · G4660: to trouble
Ver concordancia completa →
him not.

50And JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
hearingἀκούσας · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
this word, answeredἀπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
father of the maid: Fearφοβοῦ· · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
; believe only, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sheαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
shall be safe.

51And when he was comeἐλθὼν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
house, he sufferedαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
any man to go in withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
him, but PeterΠέτρον · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JamesἸάκωβον, · G2385: James
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JohnἸωάννην · G2491: John
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
motherμητέρα. · G3384: mother
Ver concordancia completa →
of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
maiden.

52And allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
wept andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
mournedἐκόπτοντο · G2875: to cut/mourn
Ver concordancia completa →
forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
her. But he saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Weepἔκλαιον · G2799: to weep
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
; theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
maid is notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
dead, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
sleepethαὐτήν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

53Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they laughed him to scornαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, knowingεἰδότες · G6063: to know
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
she was dead.

54But he taking herαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
by theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handχειρὸς · G5495: hand
Ver concordancia completa →
, cried outἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
, sayingαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: Maid, ariseἔγειρε. · G1453: to arise
Ver concordancia completa →
.

55Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
her spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
returned, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
she arose immediately. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
bid themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
giveδοθῆναι · G1325: to give
Ver concordancia completa →
herαὐτῆς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to eatφαγεῖν. · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
.

56Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
herαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
parentsγονεῖς · G1118: parent
Ver concordancia completa →
wereγεγονός.¶ · G1096: to be
Ver concordancia completa →
astonished, whomοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heαὐτῆς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
charged to tell no man what was done.