Lucas 23
1AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → whole multitudeπλῆθος · G4128: multitude
Ver concordancia completa → of themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rising up, led him toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → PilateΠιλᾶτον.¶ · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →.
2And they began to accuseκατηγορεῖν · G2723: to accuse
Ver concordancia completa → him, sayingαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: We have foundεὕραμεν · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa → this man pervertingδιαστρέφοντα · G1294: to pervert
Ver concordancia completa → our nation, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → forbidding to giveδιδόναι · G1325: to give
Ver concordancia completa → tribute to CaesarΚαίσαρι · G2541: Caesar
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → that heτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → is Christχριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → kingβασιλέα · G0935: king
Ver concordancia completa →.
3And PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa → askedἠρώτησεν · G2065: to ask
Ver concordancia completa → him, sayingλέγεις. · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →: Art thou theὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → kingβασιλεὺς · G0935: king
Ver concordancia completa → of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαίων; · G2453: Jew
Ver concordancia completa →? But he answeringἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →, saidαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Thou sayestλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.
4And PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa → saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → chief priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → multitudes: I findεὑρίσκω · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa → no cause inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → thisτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → man.
5But theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were more earnest, sayingλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →: He stirreth up theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → people, teachingδιδάσκων · G1321: to teach
Ver concordancia completa → throughout allὅλης · G3650: all
Ver concordancia completa → JudeaἸουδαίας · G2449: Judea
Ver concordancia completa →, beginning from GalileeΓαλιλαίας · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa → to thisτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → place.
6But PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa → hearingἀκούσας · G0191: to hear
Ver concordancia completa → GalileeΓαλιλαίαν · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →, asked ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → man wereἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa → of Galilee?
7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → when he understood thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → heταύταις · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → wasὄντα · G1510: to be
Ver concordancia completa → of HerodἩρῴδην · G2264: Herod
Ver concordancia completa →’s jurisdiction, heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sentαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → him away toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → HerodἩρῴδου · G2264: Herod
Ver concordancia completa →, whoτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wasἐστίν, · G1510: to be
Ver concordancia completa → also himself at JerusalemἹεροσολύμοις · G2414: Jerusalem
Ver concordancia completa →, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → those daysἡμέραις.¶ · G2250: day
Ver concordancia completa →.
8And HerodἩρῴδης · G2264: Herod
Ver concordancia completa →, seeing JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →, was very glad; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → he wasγινόμενον. · G1096: to be
Ver concordancia completa → desirous of a long timeχρόνων · G5550: time
Ver concordancia completa → to see him, becauseἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → he had heardἀκούειν · G0191: to hear
Ver concordancia completa → many things of him; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → hopedἤλπιζέν · G1679: to hope/expect
Ver concordancia completa → to seeαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → someαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → signσημεῖον · G4592: sign
Ver concordancia completa → wrought byὑπ᾽ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa → him.
9And heαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → questionedἐπηρώτα · G1905: to question
Ver concordancia completa → him inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → many wordsλόγοις · G3056: word
Ver concordancia completa →. But heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → answeredἀπεκρίνατο · G0611: to answer
Ver concordancia completa → him nothing.
10And theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → chief priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → scribesγραμματεῖς · G1122: scribe
Ver concordancia completa → stoodαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → by, earnestly accusing him.
11And HerodἩρῴδης · G2264: Herod
Ver concordancia completa → withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → his army setαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → him at nought, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → mockedἐμπαίξας, · G1702: to mock
Ver concordancia completa → him, putting on him a white garment, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → sentαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → him back to PilateΠιλάτῳ. · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →.
12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → HerodἩρῴδης · G2264: Herod
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa → were made friendsφίλοι · G5384: friendly/friend
Ver concordancia completa →, that sameαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → beforeἐγένοντο · G1096: to be
Ver concordancia completa → theyὅ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wereὄντες · G1510: to be
Ver concordancia completa → enemies oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → another.
13And PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →, calling together theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → chief priests, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → magistrates, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → people,
14Saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →: You have presented unto meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa → thisτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → man, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → one that perverteth theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → people; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → behold I, having examined him beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa → you, findεὗρον · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa → no cause inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → thisτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → man, inἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → those things wherein youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → accuseκατηγορεῖτε · G2723: to accuse
Ver concordancia completa → him.
15No, norοὐδὲ · G3761: nor
Ver concordancia completa → HerodἩρῴδης· · G2264: Herod
Ver concordancia completa → neither. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → I sentαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → you toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → behold, nothing worthyἄξιον · G0514: worthy
Ver concordancia completa → of deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa → isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → doneπεπραγμένον · G4238: to do/require
Ver concordancia completa → to him.
16I will chastise him thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →, and releaseἀπολύσω. · G0630: to release: release; to release: divorce
Ver concordancia completa → him.
17Now of necessityἀνάγκην · G0318: necessity
Ver concordancia completa → heαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → wasεἶχεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → to releaseἀπολύειν · G0630: to release: release; to release: divorce
Ver concordancia completa → unto them oneἕνα. · G1520: one
Ver concordancia completa → upon the feast day.
18But the wholeτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → multitude togetherπαμπληθεὶ · G3826: together
Ver concordancia completa → cried out, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →: Away with thisτοῦτον, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → man, and releaseἀπόλυσον · G0630: to release: release; to release: divorce
Ver concordancia completa → unto us BarabbasΒαραββᾶν· · G0912: Barabbas
Ver concordancia completa →:
19Whoὅστις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →, for a certain sedition made inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → cityπόλει · G4172: city
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → for a murderφόνον · G5408: murder
Ver concordancia completa →, wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → cast intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → prisonφυλακῇ.¶ · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →.
20And PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa → againΠάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa → spokeαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, desiring to releaseἀπολῦσαι · G0630: to release: release; to release: divorce
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦν. · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →.
21But theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → cried again, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →: Crucifyσταύρου · G4717: to crucify
Ver concordancia completa → him, crucifyσταύρου · G4717: to crucify
Ver concordancia completa → him.
22And heαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → the thirdτρίτον · G5154: third
Ver concordancia completa → time: Why, what evilκακὸν · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa → hath thisοὗτος; · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → man doneἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →? I findεὗρον · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa → no cause of deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → him. I will chastise him thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →, and let him go.
23But theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were instant with loud voicesφωναῖς · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →, requiring that heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → might be crucifiedσταυρωθῆναι, · G4717: to crucify
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theirαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → voicesφωναὶ · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa → prevailedκατίσχυον · G2729: to prevail
Ver concordancia completa →.
24Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa → gave sentence that it shouldαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → beγενέσθαι · G1096: to be
Ver concordancia completa → as theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → required.
25And he releasedἀπέλυσεν · G0630: to release: release; to release: divorce
Ver concordancia completa → unto them him whoτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → for murderφόνον · G5408: murder
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → seditionαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, had been cast into prisonφυλακὴν · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →, whomτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → had desired; but JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → heαὐτῶν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → deliveredπαρέδωκεν · G3860: to deliver
Ver concordancia completa → up to theirτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → willθελήματι · G2307: will/desire
Ver concordancia completa →.
26AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → they led him away, they laid hold of oneτινα · G5100: one
Ver concordancia completa → Simonαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → of CyreneΚυρηναῖον · G2956: Cyrene
Ver concordancia completa →, coming from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → country; and theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → laid theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → crossσταυρὸν · G4716: cross
Ver concordancia completa → on him to carry afterὄπισθεν · G3693: after
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →.
27Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → there followedἨκολούθει · G0190: to follow
Ver concordancia completa → him a great multitudeπλῆθος · G4128: multitude
Ver concordancia completa → of people, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → of women, whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → bewailed andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → lamentedἐθρήνουν · G2354: to lament
Ver concordancia completa → him.
28But JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → turningστραφεὶς · G4762: to turn
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, saidαὐτὰς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Daughtersθυγατέρες · G2364: daughter
Ver concordancia completa → of JerusalemἸερουσαλήμ, · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →, weepἐμέ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa → notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → over me; butπλὴν · G4133: but/however
Ver concordancia completa → weepκλαίετε · G2799: to weep
Ver concordancia completa → for yourselves, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → for yourὑμῶν. · G4771: you
Ver concordancia completa → childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →.
29For behold, the daysἡμέραι · G2250: day
Ver concordancia completa → shall comeἔρχονται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →, wherein they will sayἐροῦσιν· · G4483: to say
Ver concordancia completa →: Blessedμακάριαι · G3107: blessed
Ver concordancia completa → are the barrenστεῖραι · G4723: barren
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wombsκοιλίαι · G2836: belly/womb/stomach
Ver concordancia completa → thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → have notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → borne, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → paps that have notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → given suck.
30Thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa → shall they begin to sayλέγειν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → mountainsὄρεσιν· · G3735: mountain
Ver concordancia completa →: Fall uponἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → us; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → hillsβουνοῖς· · G1015: hill
Ver concordancia completa →: Coverκαλύψατε · G2572: to cover
Ver concordancia completa → us.
31For ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → greenὑγρῷ · G5200: moist/green
Ver concordancia completa → woodξύλῳ · G3586: wood
Ver concordancia completa → they doποιοῦσιν, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → these things, what shall beγένηται;¶ · G1096: to be
Ver concordancia completa → done inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → dry?
32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → there were also twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa → otherἕτεροι · G2087: other
Ver concordancia completa → malefactors led withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → him to be put to death.
33Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa → they were comeἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → placeτόπον · G5117: place
Ver concordancia completa → whichὃν · G3739: which
Ver concordancia completa → is calledκαλούμενον · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa → Calvary, theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → crucifiedἐσταύρωσαν · G4717: to crucify
Ver concordancia completa → him thereἐκεῖ · G1563: there
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → robbers, one on the rightδεξιῶν, · G1188: right
Ver concordancia completa → hand, and the other on the leftἀριστερῶν. · G0710: left
Ver concordancia completa →.
34And JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → saidἔλεγεν· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →: Fatherπάτερ, · G3962: father
Ver concordancia completa →, forgive them[[ὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → they knowοἴδασιν · G6063: to know
Ver concordancia completa → notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → what they doποιοῦσιν.]] · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →. But theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, dividing his garments, cast lotsκλήρους. · G2819: lot
Ver concordancia completa →.
35Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → people stoodεἱστήκει · G2476: to stand
Ver concordancia completa → beholding, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rulersἄρχοντες · G0758: ruler
Ver concordancia completa → withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → derided him, sayingαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: He savedἔσωσεν, · G4982: to save
Ver concordancia completa → others; let him saveσωσάτω · G4982: to save
Ver concordancia completa → himself, ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → heοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → Christχριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → elect of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →.
36Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → soldiersαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → also mockedἐνέπαιξαν · G1702: to mock
Ver concordancia completa → him, coming to him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → offering him vinegarὄξος · G3690: vinegar
Ver concordancia completa →,
37Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →: Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → thou beεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → kingβασιλεὺς · G0935: king
Ver concordancia completa → of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαίων, · G2453: Jew
Ver concordancia completa →, saveσῶσον · G4982: to save
Ver concordancia completa → thyself.
38Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → there wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → also a superscriptionαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → writtenγεγραμμένη · G1125: to write
Ver concordancia completa → over him in letters of GreekἙλληνικοῖς · G1673: Greek
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → LatinῬωμαϊκοῖς · G4513: Latin
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → HebrewἙβραϊκοῖς· · G1444: Hebrew
Ver concordancia completa →: THISοὗτος.¶ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → ISἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → THEὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → KINGβασιλεὺς · G0935: king
Ver concordancia completa → OF THEτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JEWSἸουδαίων · G2453: Jew
Ver concordancia completa →.
39And oneΕἷς · G1520: one
Ver concordancia completa → of those robbers whoτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were hangedκρεμασθέντων · G2910: to hang
Ver concordancia completa →, blasphemedἐβλασφήμει · G0987: to blaspheme
Ver concordancia completa → him, sayingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: If thou beεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa → Christχριστός; · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, saveσῶσον · G4982: to save
Ver concordancia completa → thyself andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → us.
40But theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → otherἕτερος · G2087: other
Ver concordancia completa → answeringἈποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →, rebukedἐπιτιμῶν · G2008: to rebuke
Ver concordancia completa → him, saying: Neither dost thou fearφοβῇ · G5399: to fear
Ver concordancia completa → Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →, seeingαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → thou art condemned under theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sameαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → condemnation?
41Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → we indeed justly, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → we receive the due reward of our deeds; but thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → man hath doneἐπράξαμεν · G4238: to do/require
Ver concordancia completa → no evil.
42Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he saidἔλεγεν· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → to JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →: Lordκύριε · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →, rememberμνήσθητί · G3403: to remember
Ver concordancia completa → meμου · G3165: me
Ver concordancia completa → when thou shalt comeἔλθῃς · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → into thy kingdomβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →.
43Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → saidλέγω· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → to him: Amenἀμήν · G0281: amen
Ver concordancia completa → I sayεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to theeτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → day thou shaltαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → beἔσῃ · G1510: to be
Ver concordancia completa → withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → me inἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → paradiseπαραδείσῳ.¶ · G3857: paradise
Ver concordancia completa →.
44AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → it wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → almost the sixthἕκτη, · G1623: sixth
Ver concordancia completa → hourὥρα · G5610: hour
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → there wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → darknessσκότος · G4655: darkness
Ver concordancia completa → over allὅλην · G3650: all
Ver concordancia completa → theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → earthγῆν · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa → untilἕως · G2193: until
Ver concordancia completa → the ninth hourὥρας · G5610: hour
Ver concordancia completa →.
45Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sunἡλίου · G2246: sun
Ver concordancia completa → was darkened, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → veil of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → templeναοῦ · G3485: temple
Ver concordancia completa → was rent in the midstμέσον. · G3319: midst
Ver concordancia completa →.
46Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → crying out with a loud voiceφωνῇ · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →, saidεἰπὼν · G2036: to say
Ver concordancia completa →: Fatherπάτερ, · G3962: father
Ver concordancia completa →, into thy handsχεῖράς · G5495: hand
Ver concordancia completa → I commend my spiritπνεῦμά · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →. And sayingεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa → thisτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, heτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → gave up theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → ghost.
47Now theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → centurionἑκατοντάρχης · G1543: centurion
Ver concordancia completa →, seeing what wasἦν. · G1510: to be
Ver concordancia completa → done, glorifiedἐδόξαζεν · G1392: to glorify
Ver concordancia completa → Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →: Indeed thisτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wasγενόμενον · G1096: to be
Ver concordancia completa → a justδίκαιος · G1342: just
Ver concordancia completa → man.
48Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → multitude of themτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → that were come togetherἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → to that sightθεωρίαν · G2335: sight
Ver concordancia completa →, and sawθεωρήσαντες · G2334: to see/experience
Ver concordancia completa → theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things that wereγενόμενα, · G1096: to be
Ver concordancia completa → done, returnedὑπέστρεφον.¶ · G5290: to return
Ver concordancia completa → striking theirτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → breasts.
49And allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → his acquaintance, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → women that had followed him from GalileeΓαλιλαίας · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →, stoodαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → afar off, beholding theseαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things.
50AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → behold there was a manἀνὴρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa → namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →, who was a counsellor, a goodἀγαθὸς · G0018: good
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → justδίκαιος· · G1342: just
Ver concordancia completa → manἀνὴρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →,
51(Theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sameαὐτῶν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → had notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → consentedσυγκατατεθειμένος · G4784: to consent
Ver concordancia completa → to theirτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → counsel andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → doings;) of ArimatheaἉριμαθαίας · G0707: Arimathea
Ver concordancia completa →, a cityπόλεως · G4172: city
Ver concordancia completa → of Judea; whoτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → also himself looked for theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → kingdomβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →.
52Thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → man went to PilateΠιλάτῳ · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →, and begged theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa → of JesusἸησοῦ. · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →.
53Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → taking him down, he wrapped him in fine linenσινδόνι · G4616: linen
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → laid him in a sepulchreαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → that was hewedαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → stoneαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, wherein never yet any man had beenἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → laid.
54AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → it wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → the dayἡμέρα · G2250: day
Ver concordancia completa → of the Parasceve, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → the sabbathσάββατον · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa → drew on.
55Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → women that were come with him from GalileeΓαλιλαίας · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →, followingκατακολουθήσασαι · G2628: to follow
Ver concordancia completa → after, sawαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sepulchreαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → how his bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa → wasἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → laid.
56And returningὑποστρέψασαι · G5290: to return
Ver concordancia completa →, they prepared spicesἀρώματα · G0759: spices
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → ointmentsμύρα · G3464: ointment
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → on theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sabbathσάββατον · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa → day they rested, according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa → theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → commandmentἐντολήν.¶ · G1785: commandment
Ver concordancia completa →.