Lucas 4

1And JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
being fullπλήρης · G4134: full
Ver concordancia completa →
of the Holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost, returnedὑπέστρεψεν · G5290: to return
Ver concordancia completa →
from theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JordanἸορδάνου · G2446: Jordan
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
was led by theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Spiritπνεύματος · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
desert,

2For the space of fortyτεσσεράκοντα · G5062: forty
Ver concordancia completa →
daysἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
; and was temptedπειραζόμενος · G3985: to test/tempt: tempt; to test/tempt: test; to test/tempt: try
Ver concordancia completa →
byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he ateἔφαγεν · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
nothingοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
those daysἡμέραις · G2250: day
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when theyταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were ended, heαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was hungry.

3AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the devilδιάβολος· · G1228: devilish/the Devil
Ver concordancia completa →
saidεἰπὲ · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to him: Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
thou beγένηται · G1096: to be
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
, sayεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
stoneλίθῳ · G3037: stone
Ver concordancia completa →
that itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
beεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
made breadἄρτος. · G0740: bread
Ver concordancia completa →
.

4Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
answeredἀπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
him: Itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is writtenγέγραπται · G1125: to write
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Man livethζήσεται · G2198: to live
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
by breadἄρτῳ · G0740: bread
Ver concordancia completa →
aloneμόνῳ · G3441: alone
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
by every word of Godθεοῦ.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

5AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the devilδιάβολος · G1228: devilish/the Devil
Ver concordancia completa →
led him into a highὑψηλὸν · G5308: high
Ver concordancia completa →
mountainὄρος · G3735: mountain
Ver concordancia completa →
, and shewedαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him allπάσας · G3956: all
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomsβασιλείας · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldοἰκουμένης · G3625: world
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a moment of timeχρόνου · G5550: time
Ver concordancia completa →
;

6Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him: To theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will I giveδώσω · G1325: to give
Ver concordancia completa →
allἅπασαν · G0537: all
Ver concordancia completa →
thisταύτην · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
power, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gloryδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →
of them; for to me they are deliveredπαραδέδοται · G3860: to deliver
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to whom I willθέλω · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
, Iἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
giveδίδωμι · G1325: to give
Ver concordancia completa →
themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

7Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
thou thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
wilt adore beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa →
me, allπᾶσα. · G3956: all
Ver concordancia completa →
shall beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thine.

8Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
answeringἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to him: It is writtenγέγραπται· · G1125: to write
Ver concordancia completa →
: Thou shalt adore theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
thy Godὕπαγε · G5217: to go
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
him only shaltαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thou serveαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

9AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he broughtἬγαγεν · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
him to JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
setαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him on a pinnacleπτερύγιον · G4419: pinnacle
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
templeἱεροῦ · G2411: temple
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he saidαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
him: Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
thou beεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
, cast thyself from hence.

10Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
it is writtenγέγραπται · G1125: to write
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hath given his angelsἀγγέλοις · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
charge over theeτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, that theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
keep thee.

11Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
in their handsχειρῶν · G5495: hand
Ver concordancia completa →
they shall bear theeτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
up, lest perhaps thou dash thy footπόδα · G4228: foot
Ver concordancia completa →
againstἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
a stoneλίθον · G3037: stone
Ver concordancia completa →
.

12AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
answeringἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to him: Itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is saidεἴρηται· · G2046: to say
Ver concordancia completa →
: Thou shalt notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
temptἐκπειράσεις · G1598: to test/tempt
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
thy Godθεόν · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

13Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
the temptationπειρασμὸν · G3986: temptation/testing: temptation; temptation/testing: testing
Ver concordancia completa →
being ended, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil departed from him for a timeκαιροῦ.¶ · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
.

14AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
returnedὑπέστρεψεν · G5290: to return
Ver concordancia completa →
in theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
powerδυνάμει · G1411: power
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
spiritπνεύματος · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
, intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
GalileeΓαλιλαίαν, · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fame of him went out through theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wholeτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
country.

15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
taught inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theirταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
synagoguesαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, and was magnified byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
allπάντων.¶ · G3956: all
Ver concordancia completa →
.

16AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
to NazarethΝαζαρὰ · G3478: Nazareth
Ver concordancia completa →
, where he wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
brought up: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he went into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
synagogueσυναγωγὴν · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
, according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
his custom, onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sabbathσαββάτων · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
rose up to readἀναγνῶναι. · G0314: to read
Ver concordancia completa →
.

17Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the book of Isaias theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prophetπροφήτου · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
was deliveredἐπεδόθη · G1929: to give/deliver
Ver concordancia completa →
unto him. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
as he unfolded theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
book, he foundεὗρεν · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
placeτόπον · G5117: place
Ver concordancia completa →
where itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
writtenγεγραμμένον · G1125: to write
Ver concordancia completa →
:

18The Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
of the Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
isἐμέ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
uponἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
me. Wherefore he hath anointedἔχρισέν · G5548: to anoint
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
to preachκηρύξαι · G2784: to preach
Ver concordancia completa →
the gospel to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
poorπτωχοῖς, · G4434: poor
Ver concordancia completa →
, he hath sentἀπέσταλκέν · G0649: to send
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
to healἰὰσασθαι · G2390: to heal
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
contrite of heartκαρδίαν · G2588: heart
Ver concordancia completa →
,

19To preachκηρύξαι · G2784: to preach
Ver concordancia completa →
deliverance to the captives, and sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to preach the acceptableδεκτόν. · G1184: acceptable
Ver concordancia completa →
yearἐνιαυτὸν · G1763: year
Ver concordancia completa →
of the Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, and the day of reward.

20Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when he had folded theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
book, he restored it to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
minister, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
satαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
down. And theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eyesὀφθαλμοὶ · G3788: eye
Ver concordancia completa →
of allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
in theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
synagogueσυναγωγῇ · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
fixed onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
him.

21And he began to sayλέγειν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Thisαὕτη · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
day is fulfilledπεπλήρωται · G4137: to fulfill
Ver concordancia completa →
thisἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
scriptureαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
yourὑμῶν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
earsὠσὶν · G3775: ear
Ver concordancia completa →
.

22Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
gave testimony toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
him: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wondered at theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordsλόγοις · G3056: word
Ver concordancia completa →
of graceχάριτος · G5485: grace
Ver concordancia completa →
that proceeded from his mouthστόματος · G4750: mouth
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: Isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
not thisτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sonαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →
?

23Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he saidἐρεῖτέ · G4483: to say
Ver concordancia completa →
to themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Doubtless youσεαυτόν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
will sayεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
thisτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
similitudeαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: Physicianἰατρέ, · G2395: physician
Ver concordancia completa →
, healταύτην· · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
thyself: as great things as we have heardἠκούσαμεν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
doneποίησον · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
in Capharnaum, do also hereὧδε · G5602: here
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
thy own country.

24And heαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Amenἀμὴν · G0281: amen
Ver concordancia completa →
I sayΕἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
no prophetπροφήτης · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
accepted inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
his own country.

25In truthἀληθείας · G0225: truth
Ver concordancia completa →
I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
toἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
, thereτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
many widowsχῆραι · G5503: widow
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
daysἡμέραις · G2250: day
Ver concordancia completa →
of Elias inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, whenὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανὸς · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
was shutἐκλείσθη · G2808: to shut
Ver concordancia completa →
up threeτρία · G5140: Three
Ver concordancia completa →
yearsἔτη · G2094: year
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sixἕξ, · G1803: six
Ver concordancia completa →
monthsμῆνας · G3376: month
Ver concordancia completa →
, whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
thereτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
a greatμέγας · G3173: great
Ver concordancia completa →
famine throughout allπᾶσαν · G3956: all
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆν· · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
.

26Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
noneοὐδεμίαν · G3762: none
Ver concordancia completa →
of themτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was Elias sentαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, but toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
Sarepta of Sidon, to a widowχήραν. · G5503: widow
Ver concordancia completa →
womanγυναῖκα · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →
.

27Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
there wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
many lepers inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
in theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
time of Eliseus theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prophetπροφήτου· · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
noneοὐδεὶς · G3762: none
Ver concordancia completa →
of them was cleansedἐκαθαρίσθη · G2511: to clean
Ver concordancia completa →
but NaamanΝαιμὰν · G3497: Naaman
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Syrianαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

28AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
they inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the synagogueσυναγωγῇ · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
, hearingἀκούοντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
theseτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things, were filledἐπλήσθησαν · G4130: to fill
Ver concordancia completa →
with anger.

29Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they rose up and thrust him outἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
of the cityπόλις · G4172: city
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they broughtἤγαγον · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
him toἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
browὀφρύος · G3790: brow
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hill, whereon theirτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cityπόλεως · G4172: city
Ver concordancia completa →
was builtᾠκοδόμητο · G3618: to build
Ver concordancia completa →
, that theyτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
might cast him down headlongαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

30But heαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
passing throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
the midstμέσου · G3319: midst
Ver concordancia completa →
of them, went his way.

31AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he went down into Capharnaum, a cityπόλιν · G4172: city
Ver concordancia completa →
of GalileeΓαλιλαίας · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
he taught them onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sabbathαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
days.

32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were astonished at his doctrine: for his speechαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
with power.

33Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
synagogueσυναγωγῇ · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
there wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a man who hadἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
an uncleanἀκαθάρτου, · G0169: unclean
Ver concordancia completa →
devil, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he cried out with a loud voiceφωνῇ · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →
,

34Sayingλέγων · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Let us alone, what have we to do with thee, JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
of NazarethΝαζαρηνέ; · G3479: Nazareth
Ver concordancia completa →
? art thou comeἦλθες · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
to destroyἀπολέσαι · G0622: to destroy
Ver concordancia completa →
us? I knowοἶδά · G6063: to know
Ver concordancia completa →
theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
who thou art, theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἅγιος · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
one of Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

35Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
rebukedἐπετίμησεν · G2008: to rebuke
Ver concordancia completa →
him, sayingαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: Hold thy peace, and go outἔξελθε · G1831: to go out
Ver concordancia completa →
of him. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil had thrownῥῖψαν · G4496: to throw/lay down
Ver concordancia completa →
him into theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
midstμέσον · G3319: midst
Ver concordancia completa →
, heαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
went out of him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hurtβλάψαν · G0984: to hurt
Ver concordancia completa →
him not at all.

36Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
there came fear uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
allπάντας, · G3956: all
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they talked amongἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
themselves, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: What wordλόγος · G3056: word
Ver concordancia completa →
is this, for withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
authorityἐξουσίᾳ · G1849: authority
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
powerδυνάμει · G1411: power
Ver concordancia completa →
heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
commandethἐπιτάσσει · G2004: to command
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
uncleanἀκαθάρτοις · G0169: unclean
Ver concordancia completa →
spiritsπνεύμασιν, · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
go outἐξέρχονται;¶ · G1831: to go out
Ver concordancia completa →
?

37AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the fame of him was published into every placeτόπον · G5117: place
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
country.

38And Jesus rising up out of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
synagogueσυναγωγῆς · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
, went into SimonΣίμωνος · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
’s house. And SimonΣίμωνος. · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
’s wife’sαὐτῆς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
mother was taken with a greatμεγάλῳ, · G3173: great
Ver concordancia completa →
feverπυρετῷ · G4446: fever
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
besoughtἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
him for herαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

39Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
standing over her, he commanded the feverπυρετῷ, · G4446: fever
Ver concordancia completa →
, and itαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
left herαὐτοῖς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
immediately rising, sheαὐτήν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
ministered to themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

40And when theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sunἡλίου · G2246: sun
Ver concordancia completa →
was down, allἅπαντες · G0537: all
Ver concordancia completa →
they that hadεἶχον · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
any sickαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
with divers diseases, broughtἤγαγον · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
them toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
him. But heαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
laying his handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
on every oneἑνὶ · G1520: one
Ver concordancia completa →
of themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, healedαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

41Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
devils went out from many, crying out andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sayingλέγοντα · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Thou art theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
rebuking themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
he sufferedαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
to speakλαλεῖν · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
, for theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
knew thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
heαὐτὰ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
Christχριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

42And when it wasΓενομένης · G1096: to be
Ver concordancia completa →
dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
, going out he went into a desert placeτόπον, · G5117: place
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitudes soughtαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cameἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
unto him: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they stayedαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him that heαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
shouldαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
depart from themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

43Toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
whomτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
otherἑτέραις · G2087: other
Ver concordancia completa →
citiesπόλεσιν · G4172: city
Ver concordancia completa →
also I must preach theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
: for thereforeταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
am I sentαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

44Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
preachingκηρύσσων · G2784: to preach
Ver concordancia completa →
in theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
synagoguesσυναγωγὰς · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
of Galilee.