Proverbios 28
1Tout méchant fuit sans qu’on le poursuive ; mais les justes seront assurés commeכִּ/כְפִ֥יר · H9004: comme
Ver concordancia completa → un jeune lionכִּ/כְפִ֥יר · H3715A: lion
Ver concordancia completa →.
2Il y a plusieurs gouverneurs, à cause des forfaits du pays, mais pour l’amour de l’hommeוּ/בְ/אָדָ֥ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → avisé etוּ/בְ/אָדָ֥ם · H9002: et
Ver concordancia completa → intelligent, il y aura prolongationיַאֲרִֽיךְ\׃ · H0748: to prolong
Ver concordancia completa → du même Gouvernement.
3L’homme qui est pauvre, etוְ/עֹשֵׁ֣ק · H9002: et
Ver concordancia completa → qui opprime les chétifs, est comme une pluie, qui faisant du ravage cause la disette du pain.
4Ceux qui abandonnent la Loi, louent le méchant ; mais ceux qui gardent la Loi, leur font la guerre.
5Les gens adonnés au mal n’entendent point ce qui est droit ; mais ceux qui cherchent l’Eternelוּ/מְבַקְשֵׁ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → entendent toutכֹֽל\׃ · H3605: tout
Ver concordancia completa →.
6Le pauvre qui marche en sonבְּ/תֻמּ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → intégrité, vaut mieux que le pervers qui marche par deuxמֵ/עִקֵּ֥שׁ · H9006: de
Ver concordancia completa → chemins, encore qu’il soit richeעָשִֽׁיר\׃ · H6223: rich
Ver concordancia completa →.
7Celui qui garde la Loi est un enfant prudent, mais celui qui entretient les gourmands, fait honte à sonבֵּ֣ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → père.
8Celui qui augmente sonה֭וֹנ/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → bien par usure etוְ/תַרְבִּ֑ית · H9002: et
Ver concordancia completa → par surcroîtבְּ/נֶ֣שֶׁךְ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →, l’assemble pourלְ/חוֹנֵ֖ן · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → celui qui en fera des libéralités aux pauvres.
9Celui qui détourne sonאָ֭זְנ/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → oreille pour ne point écouter la Loi, saתְּ֝פִלָּת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → requête elle-même sera une abominationתּוֹעֵבָֽה\׃ · H8441: abomination
Ver concordancia completa →.
10Celui qui fait égarer par un mauvais chemin ceux qui vont droit, tombera dansבְּ/דֶ֥רֶךְ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la fosse qu’il aura faite ; mais ceux qui sontבִּ/שְׁחוּת֥/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → intègres hériteront le bien.
11L’homme richeעָשִׁ֑יר · H6223: rich
Ver concordancia completa → pense être sage ; mais le chétif qui est intelligent, le sonderaבְּ֭/עֵינָי/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →.
12Quand les justes se réjouissent, la gloire est grande, mais quand les méchants sont élevés, chacun se déguise.
13Celui qui cache ses transgressionsפְ֭שָׁעָי/ו · H6588: transgression
Ver concordancia completa →, ne prospéreraיַצְלִ֑יחַ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa → point ; mais celui qui les confesse, etוּ/מוֹדֶ֖ה · H9002: et
Ver concordancia completa → les délaisse, obtiendra miséricorde.
14Bienheureux est l’hommeאָ֭דָם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → qui se donne frayeur continuellement ; mais celui qui endurcit sonלִ֝בּ֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → coeur, tombera dansבְּ/רָעָֽה\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la calamité.
15Le dominateurמֹשֵׁ֥ל · H4910: dominer
Ver concordancia completa → méchant surעַ֣ל · H5921A: sur
Ver concordancia completa → un peuple pauvre, est un lionאֲרִי\־ · H0738A: lion
Ver concordancia completa → rugissant, etוְ/דֹ֣ב · H9002: et
Ver concordancia completa → comme un ours quêtant sa proie.
16Le Conducteur qui manque d’intelligence, fait beaucoup d’extorsions ; mais celui qui hait le gain déshonnête, prolongeraיַאֲרִ֥יךְ · H0748: to prolong
Ver concordancia completa → ses joursיָמִֽים\׃\ \פ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →.
17L’hommeאָ֭דָם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → qui fait tort au sang d’une personne, fuira jusqu’en la fosse, sans qu’aucun le retienne.
18Celui qui marche dansבְּ/אֶחָֽת\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l’intégrité sera sauvé ; mais le pervers qui marche par deux chemins, tombera tout à coup.
19Celui qui laboure saאַ֭דְמָת/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → terreאַ֭דְמָת/וֹ · H0127G: terre: sol; terre: pays; terre: planète
Ver concordancia completa →, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, sera accablé de misère.
20L’homme fidèle abondera en bénédictions, mais celui qui se hâte de s’enrichirלְ֝/הַעֲשִׁ֗יר · H6238: to enrich
Ver concordancia completa → ne demeurera point impuni.
21Il n’est pas bon d’avoir égard à l’apparence des personnes ; car pour un morceau de pain, l’homme commettrait un crime.
22L’homme qui a l’oeil malin se hâte pourלַ/ה֗וֹן · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → avoir des richesses, etוְ/לֹֽא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → il ne sait pas que la disette luiיְבֹאֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa → arrivera.
23Celui qui reprend quelqu’un, sera à la fin plus chéri que celui qui flatte deמִֽ/מַּחֲלִ֥יק · H9006: de
Ver concordancia completa → sa langue.
24Celui qui pille sonאָ֘בִ֤י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → père ou saוְ/אִמּ֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → mère, etוְ/אִמּ֗/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → qui ditוְ/אֹמֵ֥ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → que ce n’est point un péché, est compagnon de l’homme dissipateur.
25Celui qui a le coeur enflé excite la querelle ; mais celui qui s’assure surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → l’Eternelוּ/בוֹטֵ֖חַ · H9002: et
Ver concordancia completa →, sera engraissé.
26Celui qui se confie en sonבְּ֭/לִבּ/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → propre coeur, est un fou ; mais celui qui marche sagement, sera délivré.
27Celui qui donneנוֹתֵ֣ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → au pauvre, n’aura point de disette ; mais celui qui en détourne ses yeux, abondera en malédictions.
28Quand les méchants s’élèvent, l’hommeאָדָ֑ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → se cache ; mais quand ils périssent, les justes se multiplientיִרְבּ֥וּ · H7235A: multiplier
Ver concordancia completa →.