Job 40

1Poi il Signore parlò a Giobbe, eוַ/יַּ֖עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
:

2Colui che litiga con l’Onnipotente lo correggerà egli? Colui che arguisce Iddio risponda a questo.

3Eוַ/יַּ֖עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Giobbe rispose al Signore, eוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
:

4Ecco, io sono avvilito; che ti risponderei io? Io metto la mia mano in su la bocca.

5Io ho parlato una volta, ma non replicherò più; Anzi dueוּ֝/שְׁתַּ֗יִם · H8147: due
Ver concordancia completa →
, ma non continuerò più

6Eוַ/יַּֽעַן\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
il Signore parlò di nuovo a Giobbe dal turbo, eוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
:

7Cingiti ora i lombi, comeכְ/גֶ֣בֶר · H9004: come
Ver concordancia completa →
un valente uomo; Io ti farò delle domande, eוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tu insegnami.

8Annullerai tu pure il mio giudicio, E mi condannerai tu per giustificarti?

9Hai tu un braccio simile aלָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
quel di Dio? O tuoni tu conוּ֝/בְ/ק֗וֹל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
la voce comeכָּ/אֵ֥ל\׀ · H9004: come
Ver concordancia completa →
egliוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
?

10Adornatiעֲדֵ֥ה · H5710B: to adorn
Ver concordancia completa →
pur di magnificenza eוָ/גֹ֑בַהּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di altezza; Eוְ/ה֖וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa →
vestiti di maestà eוְ/הָדָ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
di gloria.

11Spandi i furori dell’ira tua, Eוּ/רְאֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
riguarda ogni altiero, edוְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
abbassalo;

12Riguarda ogni altiero, edוַ/הֲדֹ֖ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
atterralo; E trita gli empi, e spronfondali;

13Nascondili tutti nella polvere, E tura loroטָמְנֵ֣/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
la faccia inבֶּ/עָפָ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
grotte;

14Allora anchלְ/ךָ֣ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ioאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
ti darò questa lode, Che la tua destra ti può salvare

15Eccoהִנֵּה\־ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
l’ippopotamo, il qualeאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
io ho fattoעָשִׂ֣יתִי · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
teco; Egli mangia l’erba comeכַּ/בָּקָ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa →
il bue.

16Eccoהִנֵּה\־ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
, la suaבִּ/שְׁרִירֵ֥י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
forza è ne’ lombi, Eוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la suaבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
possa nei muscoli del suoכֹח֣/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
ventre.

17Egli rizza la sua coda come un cedro; Ed i nervi delle sue coscie sono intralciati.

18Le sue ossa son comeכִּ/מְטִ֥יל · H9004: come
Ver concordancia completa →
sbarre di rame, Come mazze di ferro.

19Egli è la principale delle opere di Dio; Sol colui che l’ha fattoהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
può accostargli la sua spada.

20Perchèל֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
i monti gli producono il pasco, Tutte le bestie della campagna vi scherzano.

21Egli giace sottoתַּֽחַת\־ · H8478G: sotto
Ver concordancia completa →
gli alberi ombrosi, Inבְּ/סֵ֖תֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
ricetti di canne eוּ/בִצָּֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di paludi.

22Gli alberi ombrosi lo coprono con l’ombra loro; I salci de’ torrentiנָֽחַל\׃ · H5158A: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
l’intorniano.

23Ecco, egli può far forza ad un fiume, sì che non corra; Egli si fida di potersi attrarre il Giordano nella gola.

24Prenderallo alcuno alla suaבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
vista? Foreragli egli il naso, per mettervi de’ lacci?