Job 18
1Eוַ֭/יַּעַן · H9001: e
Ver concordancia completa → BILDADבִּלְדַּ֥ד · H1085: Bildad
Ver concordancia completa → Suhita rispose, eוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
2Fino aלְ/מִלִּ֑ין · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quando non metterete fine a’ ragionamenti? Intendete prima, eוְ/אַחַ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → poi parleremo insieme.
3Perchè siamo noi riputati per bestie? E perchè ci avete voi a schifo?
4O tu, che laceri l’anima tua nel tuo cruccio, Sarà la terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → abbandonata per cagion tua, Eוְ/יֶעְתַּק\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → saranno le roccie trasportate dalמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → luogoמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: luogo
Ver concordancia completa → loro?
5Sì, la luceא֣וֹר · H0216: luce
Ver concordancia completa → degli empiוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sarà spenta, E niuna favilla del fuoco loro rilucerà.
6La luceא֭וֹר · H0216: luce
Ver concordancia completa → sarà oscurata nel lor tabernacolo. Eוְ֝/נֵר֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → la lor lampanaוְ֝/נֵר֗/וֹ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa → sarà spenta intornoבְּ/אָהֳל֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a loro.
7I lor fieri passi saran ristretti, Eוְֽ/תַשְׁלִיכֵ֥/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → il lor proprio consiglio li traboccherà abbasso;
8Perciocchè essiוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → si gitteranno nel laccio co’ piedi loro, E cammineranno sopraוְ/עַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → la rete.
9Il laccio prenderà loro il calcagno, Il ladrone farà loro forza e violenza.
10La fune sarà loro nascosta inבָּ/אָ֣רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → terraבָּ/אָ֣רֶץ · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa →, Eוּ֝/מַלְכֻּדְתּ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → la trappola in sul sentiero
11Spaventi li conturberanno d’ogn’intorno, Eוֶ/הֱפִיצֻ֥/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → li faranno fuggire in rotta.
12La lor forza sarà affamata, Eוְ֝/אֵ֗יד · H9002: e
Ver concordancia completa → la calamità sarà loro apparecchiataלְ/צַלְעֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → allato.
13Il primogenito della morte divorerà le membra della lor pelle; Divorerà le membra loro.
14La lor confidanza sarà divelta dalמֵ֭/אָהֳל/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa → lor tabernacolo; Eוְ֝/תַצְעִדֵ֗/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → ciò li farà camminare alלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re degli spaventi.
15Abiterannoל֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ne’ lor tabernacoli che non saranno più loro; Ei si spargerà del solfo inבְּ֭/אָהֳל/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → su le loro stanze.
16Disotto le lor radici si seccheranno, Eוּ֝/מִ/מַּ֗עַל · H9002: e
Ver concordancia completa → disopra i lor rami saranno tagliati.
17La lor memoria perirà d’in su la terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, Eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non avrannoל֝֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nome alcuno sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → le piazze.
18Saranno spinti dallaמֵ/א֣וֹר · H9006: da
Ver concordancia completa → luceמֵ/א֣וֹר · H0216: luce
Ver concordancia completa → nelle tenebreחֹ֑שֶׁךְ · H2822: tenebre
Ver concordancia completa →, Eוּֽ/מִ/תֵּבֵ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → saranno cacciati fuor del mondo.
19Non avrannoל֣/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → figliuoli, nè nipoti fra il lor popolo, Nè alcuno che sopravviva loro nelle loro abitazioni.
20La posterità stupirà del lor giorno, Come gli antenati ne avranno avuto orrore.
21Certo tali saranno gli abitacoli de’ perversi, Eוְ֝/זֶ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → tal sarà il luogoמְק֣וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → di coloro che non conoscono Iddio