Salmos 95
1Venez, chantons àלַ/יהוָ֑ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → haute voix àלְ/צ֣וּר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’Éternel ; poussons des cris de joie vers le rocher de notreיִשְׁעֵֽ/נוּ\׃ · H9025: notre
Ver concordancia completa → salut !
2Allons au-devant de lui avecבְּ/תוֹדָ֑ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la louange, poussons vers luiלֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa → des cris de joie en chantant des psaumes.
3Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → l’Éternel est un grandגָּד֣וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → ✶Dieu, etוּ/מֶ֥לֶךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → un grandגָּ֝ד֗וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → roi par-dessus tous les dieux.
4Les lieux profonds de la terreאָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → sontבְּ֭/יָד/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → en sa main, etוְ/תוֹעֲפ֖וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → les sommets des montagnes sont àלֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → luiלֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
5Àל֣/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → luiל֣/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → est la merהַ֭/יָּם · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →, etוְ/ה֣וּא · H9002: et
Ver concordancia completa → luiעָשָׂ֑/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →-même l’a faiteעָשָׂ֑/הוּ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → ; etוְ֝/יַבֶּ֗שֶׁת · H9002: et
Ver concordancia completa → le sec, ses mains l’ont forméיָצָֽרוּ\׃ · H3335G: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa →.
6Venez, adorons etוְ/נִכְרָ֑עָה · H9002: et
Ver concordancia completa → inclinons-nous, agenouillons-nous devant l’Éternel qui nous a faitsעֹשֵֽׂ/נוּ\׃ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → !
7Carכִּ֘י · H3588A: car
Ver concordancia completa → c’est lui qui est notreאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: notre
Ver concordancia completa → Dieuאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → ; etוַ/אֲנַ֤חְנוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → nous, nous sommes le peuple de saמַ֭רְעִית/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → pâture etוְ/צֹ֣אן · H9002: et
Ver concordancia completa → les brebis de saיָד֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → main. Aujourd’hui, si vous entendez saבְּ/קֹל֥/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → voix,
8N’endurcissez pas votre cœur commeכִּ/מְרִיבָ֑ה · H9004: comme
Ver concordancia completa → à Meriba, commeכְּ/י֥וֹם · H9004: comme
Ver concordancia completa → au jourכְּ/י֥וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de Massa, dansבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert,
9Où vos pères m’ont tenté, éprouvé, et ont vuרָא֥וּ · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → mesנִ֭סּוּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → œuvres.
10Quarante ans j’ai eu cette génération en dégoût, etוָ/אֹמַ֗ר · H9001: et
Ver concordancia completa → j’ai ditוָ/אֹמַ֗ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : C’est un peuple dont le cœur s’égare, etוְ֝/הֵ֗ם · H9002: et
Ver concordancia completa → ils n’ont point connu mes voies,
11De sorte queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → j’ai juré dansבְ/אַפִּ֑/י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ma colère : S’ils entrent dans mon repos !