Salmos 2
1Pourquoiלָ֭/מָּה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → s’agitent les nationsגוֹיִ֑ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, etוּ֝/לְאֻמִּ֗ים · H9002: et
Ver concordancia completa → les peuples méditent-ils la vanité ?
2Les rois de la terreאֶ֗רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → se lèvent, etוְ/רוֹזְנִ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa → les princes consultent ensemble contre l’Éternel etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → contre sonמְשִׁיחֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → Oint :
3Rompons leursמֽוֹסְרוֹתֵ֑י/מוֹ · H9028: leur
Ver concordancia completa → liens, etוְ/נַשְׁלִ֖יכָה · H9002: et
Ver concordancia completa → jetons loin de nous leursעֲבֹתֵֽי/מוֹ\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → cordesעֲבֹתֵֽי/מוֹ\׃ · H5688: cord
Ver concordancia completa → !
4Celui qui habite dansבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les cieux se rira d’eux, le Seigneur s’en moquera.
5Alors il leur parlera dansבְ/אַפּ֑/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saבְ/אַפּ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → colère, etוּֽ/בַ/חֲרוֹנ֥/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa →, dansוּֽ/בַ/חֲרוֹנ֥/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saוּֽ/בַ/חֲרוֹנ֥/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fureur, il les épouvantera :
6Etוַ֭/אֲנִי · H9002: et
Ver concordancia completa → moi, j’ai oint mon roi surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → Sion, la montagne de ma sainteté.
7Je raconterai le décret : l’Éternel m’a ditאָמַ֘ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Tu es mon Fils ; aujourd’hui, je t’ai engendré.
8Demande-moi, etוְ/אֶתְּנָ֣ה · H9002: et
Ver concordancia completa → je te donnerai les nationsג֭וֹיִם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → pour héritage, etוַ֝/אֲחֻזָּתְ/ךָ֗ · H9002: et
Ver concordancia completa →, pour ta possessionוַ֝/אֲחֻזָּתְ/ךָ֗ · H0272: possession
Ver concordancia completa →, les bouts de la terreאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → ;
9Tu les briseras avecבְּ/שֵׁ֣בֶט · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → un sceptre de fer ; commeכִּ/כְלִ֖י · H9004: comme
Ver concordancia completa → un vase de potier tu les mettras en pièces.
10Etוְ֭/עַתָּה · H9002: et
Ver concordancia completa → maintenant, ô rois, soyez intelligents ; vous, juges de la terreאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →, recevez instruction :
11Servezעִבְד֣וּ · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa → l’Éternel avecבְּ/יִרְאָ֑ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → crainte, etוְ֝/גִ֗ילוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → réjouissez-vous avecבִּ/רְעָדָֽה\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → tremblement ;
12Embrassez le Fils, de peur qu’il ne s’irrite, etוְ/תֹ֬אבְדוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → que vous ne périssiez dansבֽ/וֹ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le chemin, quand saאַפּ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → colère s’embrasera tant soit peu. Bienheureux tous ceux qui se confient en luiבֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa → !