Salmos 130

1Cantique desמִ/מַּעֲמַקִּ֖ים · H9006: de
Ver concordancia completa →
degrés. Je t’ai invoqué des lieux profonds, ô Éternel !

2Seigneur ! écoute ma voix ; que tes oreilles soientתִּהְיֶ֣ינָה · H1961: être
Ver concordancia completa →
attentivesקַשֻּׁב֑וֹת · H7183B: attentive
Ver concordancia completa →
àלְ֝/ק֗וֹל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
la voix de mes supplicationsתַּחֲנוּנָֽ/י\׃ · H8469: supplication
Ver concordancia completa →
.

3Ô Jah ! si tu prends garde aux iniquités, Seigneur, qui subsistera ?

4Mais il y a pardon auprès de toi, afin que tu sois craint.

5J’ai attendu l’Éternel ; mon âme l’a attendu, etוְֽ/לִ/דְבָר֥/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa →
j’ai eu mon attente en saוְֽ/לִ/דְבָר֥/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
parole.

6Mon âme attend le Seigneur, plus que les sentinelles n’attendent le matinלַ֝/בֹּ֗קֶר · H1242: matin
Ver concordancia completa →
, que les sentinelles n’attendent le matinלַ/בֹּֽקֶר\׃ · H1242: matin
Ver concordancia completa →
.

7Israël, attends-toi à l’Éternel ; carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa →
auprès de l’Éternel est la bonté, etוְ/הַרְבֵּ֖ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
il y a rédemption en abondance auprès de luiעִמּ֣/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
;

8Etוְ֭/הוּא · H9002: et
Ver concordancia completa →
lui rachètera Israël deמִ֝/כֹּ֗ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
toutesמִ֝/כֹּ֗ל · H3605: tout
Ver concordancia completa →
ses iniquités.