Salmos 141
1Psaume de David. Éternel ! je t’ai invoquéבְּ/קָרְאִ/י\־ · H9040: I
Ver concordancia completa → ; hâte-toi vers moi. Prête l’oreille àלִּ֑/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ma voix, quand je crie àלָֽ/ךְ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toi.
2Que ma prière vienne devant toi comme l’encens, l’élévation de mes mains comme l’offrande du soirעָֽרֶב\׃ · H6153: soir
Ver concordancia completa → !
3Mets, ô Éternel ! une garde àלְ/פִ֑/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ma bouche, veille surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → l’entrée de mes lèvres.
4N’incline mon cœur àלְ/דָבָ֪ר\׀ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → aucune chose mauvaise, pourלְ/הִתְע֘וֹלֵ֤ל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → pratiquer de méchantes actions avecבְּ/רֶ֗שַׁע · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → des hommes qui sont des ouvriers d’iniquité ; etוּ/בַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → que je ne mangeאִישִׁ֥ים · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → pas de leursבְּ/מַנְעַמֵּי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → délices.
5Que le juste meיֶֽהֶלְמֵֽ/נִי\־ · H9030: me
Ver concordancia completa → frappe, c’est une faveur ; qu’il meוְֽ/יוֹכִיחֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → reprenne, c’est une huile excellente ; ma tête ne la refusera pas, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → ma prière sera encore là dansבְּ/רָעוֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leursבְּ/רָעוֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → calamités.
6Que leurs juges soient précipités des rochers, alors ils entendront mes paroles, carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → elles sont douces.
7Nos os sont dispersés àלְ/פִ֣י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la gueule du shéol, comme quand on coupe etוּ/בֹקֵ֣עַ · H9002: et
Ver concordancia completa → qu’on fend du bois surבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la terreבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →.
8Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa →, ô Éternel, Seigneur ! mes yeux sont surבְּ/כָ֥ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → toi, je me confie en toi ; n’abandonne pas mon âme.
9Garde-moi du piège qu’ils m’ont tendu, etוּ֝/מֹקְשׁ֗וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → desמִ֣/ידֵי · H9006: de
Ver concordancia completa → lacets des ouvriers d’iniquité.
10Que les méchants tombent dansבְ/מַכְמֹרָ֣י/ו · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leurs propres filets, tandis que moi je passeאֶעֱבֽוֹר\׃ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → outre.