Salmos 27
1De David. L’Éternel est ma lumièreאוֹרִ֣/י · H0216: lumière
Ver concordancia completa → etוְ֭/יִשְׁעִ/י · H9002: et
Ver concordancia completa → mon salut : deמִ/מִּ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → qui aurai-je peur ? L’Éternel est la force deמִ/מִּ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → ma vie : de qui aurai-je frayeur ?
2Quand les méchants, mesעָלַ֨/י\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa → adversaires etוְ/נָפָֽלוּ\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → mesלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → ennemis, se sont approchés de moi pourלֶ/אֱכֹ֪ל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → dévorer ma chair, ils ont bronché etוְ/אֹיְבַ֣/י · H9002: et
Ver concordancia completa → sont tombés.
3Quand une armée camperaitתַּחֲנֶ֬ה · H2583: to camp
Ver concordancia completa → contre moi, mon cœur ne craindrait pas ; si la guerre s’élève contre moi, en ceci j’aurai confiance :
4J’ai demandé uneאַחַ֤ת\׀ · H0259: un
Ver concordancia completa → chose à l’Éternel, je la rechercherai : c’est que j’habite dansבְּ/נֹֽעַם\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la maison deמֵֽ/אֵת\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → l’Éternel tous les joursיְמֵ֣י · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de ma vie, pourוּ/לְ/בַקֵּ֥ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → voir la beauté de l’Éternel etוּ/לְ/בַקֵּ֥ר · H9002: et
Ver concordancia completa → pourלַ/חֲז֥וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → m’enquérir diligemment de lui dansבְּ/בֵית\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sonבְּ/הֵיכָלֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → templeבְּ/הֵיכָלֽ/וֹ\׃ · H1964G: temple; temple: palace; temple: nave
Ver concordancia completa →.
5Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa →, au mauvais jourבְּ/י֪וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →, il meיִצְפְּנֵ֨/נִי\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa → mettraיְרוֹמְמֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → à couvert dansבְּ/סֻכֹּ/ה֮ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saבְּ/סֻכֹּ/ה֮ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → loge, il meיַ֭סְתִּרֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → tiendra caché dansבְּ/י֪וֹם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le secret de saאָהֳל֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → tenteאָהֳל֑/וֹ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa → ; il m’élèvera surבְּ/סֵ֣תֶר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → un rocher.
6Etוְ/עַתָּ֨ה · H9002: et
Ver concordancia completa → maintenant, ma tête sera élevée par-dessus mesסְֽבִיבוֹתַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → ennemis qui sont à l’entour de moi ; etוְ/אֶזְבְּחָ֣ה · H9002: et
Ver concordancia completa → je sacrifierai dansבְ֭/אָהֳל/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saבְ֭/אָהֳל/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → tenteבְ֭/אָהֳל/וֹ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa → des sacrificesוְ/אֶזְבְּחָ֣ה · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa → de cris de réjouissance ; je chanterai etוַ֝/אֲזַמְּרָ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → je psalmodierai àלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’Éternel.
7Éternel ! écoute ; de ma voix, je crie à toi : use de grâce envers moi, etוְ/חָנֵּ֥/נִי · H9002: et
Ver concordancia completa → réponds-moi.
8Mon cœur a ditאָמַ֣ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → pourלְ/ךָ֤\׀ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toi : Cherchez ma face. Je chercherai ta face, ô Éternel !
9Ne meמִמֶּ/נִּי֮ · H9030: me
Ver concordancia completa → cache pas ta faceבְּ/אַ֗ף · H0639G: face: anger; face: nose; face
Ver concordancia completa →, ne repousse point ton serviteur avecבְּ/אַ֗ף · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → colère. Tu as été mon secours ; ne meתִּטְּשֵׁ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → délaisse pas, etוְ/אַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → ne m’abandonne pas, ô Dieuאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → de mon salut !
10Quand mon père etוְ/אִמִּ֣/י · H9002: et
Ver concordancia completa → ma mère m’auraient abandonné, l’Éternel meעֲזָב֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → recueillera.
11Éternel ! enseigne-moi ton chemin, etוּ֭/נְחֵ/נִי · H9002: et
Ver concordancia completa → conduis-moi dansבְּ/אֹ֣רַח · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le sentier uni, à cause de mesה֤וֹרֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → ennemis.
12Ne meתִּ֭תְּנֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → livre pas au désir de mesבִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → adversaires ; carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → de faux témoins se sont élevés contre moi, etוִ/יפֵ֥חַ · H9002: et
Ver concordancia completa → des gens qui respirent la violenceחָמָֽס\׃ · H2555: violence
Ver concordancia completa →.
13Si je n’avais pas eu la confiance que je verrais la bonté de l’Éternel dansבְּֽ/טוּב\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la terreבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → des vivantsחַיִּֽים\׃ · H2416A: vivant
Ver concordancia completa →… !
14Attends-toi à l’Éternel ; fortifie-toi, etוְ/יַאֲמֵ֣ץ · H9002: et
Ver concordancia completa → que ton cœur soit ferme : oui, attends-toi à l’Éternel.