Éxodo 27
1Farás também altar de madeira de acácia de cinco côvados de comprimento, eוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → de cinco côvados de largura: seráיִהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → quadrado o altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, eוְ/חָמֵ֧שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → suaקֹמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → alturaהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → de três côvados.
2Eוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → farás suasפִּנֹּתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pontas a seusקַרְנֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → quatro cantos; as pontas serãoתִּהְיֶ֣יןָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → do mesmo; eוְ/צִפִּיתָ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa → as cobrirás de bronzeנְחֹֽשֶׁת\׃ · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →.
3Farás também seus caldeirões paraלְ/דַשְּׁנ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lançar suaכֵּלָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cinza; eוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → suasוּ/מַחְתֹּתָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pás, eוּ/מִזְלְגֹתָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → suasוּ/מִזְלְגֹתָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → bacias, eוּ/מִזְרְקֹתָ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → seusסִּֽירֹתָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → garfos, eוְ/יָעָי/ו֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → seusוְ/יָעָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → braseiros: farás todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusוּ/מִזְרְקֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → vasos de bronzeנְחֹֽשֶׁת\׃ · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →.
4Eוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → lhe farás uma grelha de bronzeנְחֹ֔שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa → de obra de malha; eוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → aלּ/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → grelha farás quatro anéis de bronzeנְחֹ֑שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa → a seusקְצוֹתָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → quatro cantos.
5Eוְ/נָתַתָּ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → o porás dentroמִ/לְּ/מָ֑טָּה · H9006: de
Ver concordancia completa → da borda do altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → abaixoמִ/לְּ/מָ֑טָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; eוְ/הָיְתָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → chegará a grelha até o meio do altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
6Farás também varas para o altarלַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, varas de madeira de acácia, as quais cobrirás de bronzeנְחֹֽשֶׁת\׃ · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →.
7Eוְ/הוּבָ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → suasבַּדָּ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → varas se meterão pelos anéis: eוְ/הָי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → estarão aquelas varas a ambos lados do altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, quando houver de serוְ/הָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → levado.
8De tábuas o farás, oco: da maneira que te foi mostrado no monte, assimכֵּ֥ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa → o farás.
9Também farás o átrio do tabernáculo: aoלִ/פְאַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lado do sul, terá o átrio cortinas de linho torcido, de cem côvados de comprimentoבָֽ/אַמָּה֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → cada umהָ/אֶחָֽת\׃ · H0259: um
Ver concordancia completa → lado;
10Suas vinte colunas, eוְ/עַמֻּדָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → suasוְ/עַמֻּדָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → vinte bases serão de bronzeנְחֹ֑שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →; os capitéis das colunas eוְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → suas molduras, de prata.
11Eוְ/כֵ֨ן · H9002: e
Ver concordancia completa → da mesma maneira aoלִ/פְאַ֤ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lado do norte haverá ao comprimentoבָּ/אֹ֔רֶךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → cortinas de cem côvados de comprimento, eוְ/עַמּוּדָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → suasוְ/עַמּוּדָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → vinte colunas, com suas vinte bases de bronzeנְחֹ֔שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →; os capitéis de suas colunas eוְ/אַדְנֵי/הֶ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa → suas molduras, de prata.
12Eוְ/רֹ֤חַב · H9002: e
Ver concordancia completa → aלִ/פְאַת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → largura do átrio do lado ocidental terá cortinas de cinquenta côvados; suas colunas dez, com suas dez bases.
13Eוְ/רֹ֣חַב · H9002: e
Ver concordancia completa → na largura do átrio pela parte do oriente, haverá cinquenta côvados.
14Eוַ/חֲמֵ֨שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → asלַ/כָּתֵ֑ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cortinas de um lado serão de quinze côvados; suas colunas três, com suas três bases.
15Aoוְ/לַ/כָּתֵף֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → outro lado quinze côvados de cortinas; suas colunas três, com suas três bases.
16Eוּ/לְ/שַׁ֨עַר · H9002: e
Ver concordancia completa → à porta do átrio haverá uma cortina de vinte côvados, de azulוּ/לְ/שַׁ֨עַר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוְ/אַרְגָּמָ֜ן · H9002: e
Ver concordancia completa → púrpura, eוְ/תוֹלַ֧עַת · H9002: e
Ver concordancia completa → carmesim, eוְ/שֵׁ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → linho torcido, de obra de bordador: suas colunas quatro, com suas quatro bases.
17Todas as colunas do átrio em derredor serão cingidas de prata; seusוָוֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → capitéis de prata, eוְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → suas bases de bronzeנְחֹֽשֶׁת\׃ · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →.
18O comprimentoבָֽ/אַמָּ֜ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → do átrio será de cem côvados, eוְ/רֹ֣חַב\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → a largura cinquenta por um lado eוְ/קֹמָ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → cinquenta pelo outro, eוְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → a altura de cinco côvados: suas cortinas de linho torcido, e suas bases de bronzeנְחֹֽשֶׁת\׃ · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →.
19Todosלְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os utensílios do tabernáculo emבְּ/כֹ֖ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todoבְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → o seuעֲבֹדָת֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → serviço, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusיְתֵדֹתָ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pregos, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os pregos do átrio, serão de bronzeנְחֹֽשֶׁת\׃\ \ס · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →.
20Eוְ/אַתָּ֞ה · H9002: e
Ver concordancia completa → tu mandarás aos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → que te tragam azeiteלַ/מָּא֑וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → puro de olivas, prensado, para aלְ/הַעֲלֹ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → luminária, para fazer arder continuamente as lâmpadas.
21No tabernáculo do testemunho, fora do véu queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → está diante do testemunho, as porá emבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → ordem Arão e seusלְ/דֹ֣רֹתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → filhos, diante do SENHOR desdeמִ/ח֨וּץ · H9006: de
Ver concordancia completa → aלַ/פָּרֹ֜כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tardeמֵ/עֶ֥רֶב · H6153: tarde/noite
Ver concordancia completa → atéלְ/דֹ֣רֹתָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → manhãבֹּ֖קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →, como estatutoוּ/בָנָ֛י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → perpétuo dos filhos deמֵ/עֶ֥רֶב · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa → por suasוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → gerações.