1 Crónicas 1

1Adam, Sethשֵׁ֖ת · H8352: Seth
Ver concordancia completa →
, Enos,

2Kênân, Mahalalêl, Yéred,

3Hénoc, Mathusalem, Lamec,

4Noé, Sem, Cham etוָ/יָֽפֶת\׃\ \ס · H9002: et
Ver concordancia completa →
Japhet.

5Enfants de Japhet: Gomerגֹּ֣מֶר · H1586G: Gomer
Ver concordancia completa →
, Magogוּ/מָג֔וֹג · H4031G: Magog
Ver concordancia completa →
, Madaï, Yavân, Toubal, Méchec etוּ/מָג֔וֹג · H9002: et
Ver concordancia completa →
Tirâs.

6Enfants de Gomerגֹּ֑מֶר · H1586G: Gomer
Ver concordancia completa →
: Achkenaz, Difath etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Togarma.

7Enfants de Yavân: Elicha, Tharsis, Kittimכִּתִּ֖ים · H3794G: Kittim; Cyprus
Ver concordancia completa →
etוּ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Rodanim.

8Enfants de Cham: Kouch, Misraïm, Pout etוּ/מִצְרַ֖יִם · H9002: et
Ver concordancia completa →
Canaanוּ/כְנָֽעַן\׃ · H3667G: Canaan
Ver concordancia completa →
.

9Enfants de Kouch: Sebaסְבָא֙ · H5434G: Seba
Ver concordancia completa →
, Havila, Sabta, Râma etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Sabtecaוְ/סַבְתְּכָ֑א · H5455: Sabteca
Ver concordancia completa →
; enfants de Râma: Cheba etוַ/חֲוִילָ֔ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
Dedân.

10Kouch engendra aussi Nemrod, celui qui, le premier, futלִ/הְי֥וֹת · H1961: être
Ver concordancia completa →
puissant surבָּ/אָֽרֶץ\׃\ \ס · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la terreבָּ/אָֽרֶץ\׃\ \ס · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →
. ?

11Misraïm fut la souche des Loudim, des Anamimעֲנָמִ֛ים · H6047: Anamim
Ver concordancia completa →
, des Lehabimלְהָבִ֖ים · H3853: Lehabim
Ver concordancia completa →
, des Naftouhim,

12des Pathrousim, des Kaslouhim (d’où sortirentיָצְא֥וּ · H3318M: sortir: venir; sortir: envoyer; sortir: étendre; sortir: jeter(sort); sortir: (soleil)lever; sortir: émettre; sortir: produire; sortir: régulier; sortir: parler; sortir: se rendre
Ver concordancia completa →
les Philistins) etוְֽ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
desמִ/שָּׁ֛ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
Kaftorim.

13Canaanוּ/כְנַ֗עַן · H3667G: Canaan
Ver concordancia completa →
engendra Sidonצִיד֥וֹן · H6721G: Sidon
Ver concordancia completa →
, sonבְּכֹר֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
premier-né, Hethחֵֽת\׃ · H2845: Heth
Ver concordancia completa →
,

14puis le Jébuséen, l’Amorréen, le Ghirgachéen,

15le Hévéen, l’Arkéen, le Sinéen,

16l’Arvadéen, le Cemaréen etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
le Hamathéen.

17Enfants de Sem: Elamעֵילָ֣ם · H5867C: Elam
Ver concordancia completa →
, Assur, Arphaxad, Loud, Aramוַ/אֲרָ֑ם · H0758G: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
, Ouç, Houl, Ghéter etוְ/אַשּׁ֔וּר · H9002: et
Ver concordancia completa →
Méchec.

18Arphaxad engendra Chélah, etוְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד · H9002: et
Ver concordancia completa →
Chélah engendra Eberעֵֽבֶר\׃ · H5677G: Eber
Ver concordancia completa →
.

19A Eberוּ/לְ/עֵ֥בֶר · H5677G: Eber
Ver concordancia completa →
il naquit deuxשְׁנֵ֣י · H8147: deux
Ver concordancia completa →
fils. Le nom de l’unהָ/אֶחָ֞ד · H0259: un
Ver concordancia completa →
était Péleg, parce que de sonבְ/יָמָי/ו֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
temps fut partagée la terreהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →
; etוּ/לְ/עֵ֥בֶר · H9002: et
Ver concordancia completa →
le nom de sonבָנִ֑ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
frère: Yoktân.

20Yoktân engendra Almodadאַלְמוֹדָ֖ד · H0486: Almodad
Ver concordancia completa →
, Chélef, Haçarmaveth, Yérah,

21Hadoramהֲדוֹרָ֥ם · H1913A: Hadoram
Ver concordancia completa →
, Ouzal, Dikla,

22Ebal, Abimaêl, Cheba,

23Ophirאוֹפִ֥יר · H0211G: Ophir
Ver concordancia completa →
, Havila etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Yobab. Tous ceux-là furent enfants de Yoktân.

24Sem, Arphaxad, Chélah,

25Eberעֵ֥בֶר · H5677G: Eber
Ver concordancia completa →
, Péleg, Reou,

26Seroug, Nacor, Tharé,

27Abramאַבְרָ֖ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa →
, qui est identique à Abrahamאַבְרָהָֽם\׃\ \ס · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
.

28Enfants d’Abrahamאַבְרָהָ֔ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
: Isaacיִצְחָ֖ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
etוְ/יִשְׁמָעֵֽאל\׃\ \ס · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ismaël.

29Voici leursתֹּלְדוֹתָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
générations: le premier-né d’Ismaël, Nebaïoth, puis Kédar, Adbeêl, Mibsamוּ/מִבְשָֽׂם\׃ · H4017G: Mibsam
Ver concordancia completa →
,

30Michma, Douma, Massaמַשָּׂ֖א · H4854: Massa
Ver concordancia completa →
, Hadadחֲדַ֥ד · H2301: Hadad
Ver concordancia completa →
, Têma,

31Yetour, Nafich etוָ/קֵ֑דְמָה · H9002: et
Ver concordancia completa →
Kêdma. Tels sontבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
les fils d’Ismaël.

32Enfants de Ketoura, concubineפִּילֶ֣גֶשׁ · H6370: concubine
Ver concordancia completa →
d’Abrahamאַבְרָהָ֗ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
: elle enfanta Zimrân, Yokchân, Medân, Madiân, Yichbak etוּ/בְנֵ֨י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Chouah. Enfants de Yokchân: Cheba etוְ/יָקְשָׁ֛ן · H9002: et
Ver concordancia completa →
Dedân.

33Enfants de Madiân: Efa, Efer, Hanoc, Abidaוַ/אֲבִידָ֖ע · H0028: Abida
Ver concordancia completa →
etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Eldaa. Tous ceux-là furent les enfants de Ketoura.

34Abrahamאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
engendra Isaacיִצְחָ֔ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
. Enfants d’Isaacיִצְחָ֑ק\ \ס · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
: Esaü etוַ/יּ֥וֹלֶד · H9001: et
Ver concordancia completa →
Israël.

35Enfants d’Esaü: Elifaz, Reouêl, Yeouch, Yâlam etוִ/יע֖וּשׁ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Korahוְ/קֹֽרַח\׃\ \ס · H7141G: Korah
Ver concordancia completa →
.

36Enfants d’Elifaz: Têmân, Omarוְ/אוֹמָר֙ · H0201: Omar
Ver concordancia completa →
, Cefi, Gâtam, Kenazקְנַ֖ז · H7073G: Kenaz
Ver concordancia completa →
, Timnaוְ/תִמְנָ֥ע · H8555: Timna
Ver concordancia completa →
etוְ/אוֹמָר֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Amalec.

37Enfants de Reouêl: Nahathנַ֥חַת · H5184G: Nahath
Ver concordancia completa →
, Zérah, Chamma etוּ/מִזָּֽה\׃\ \ס · H9002: et
Ver concordancia completa →
Mizza.

38Enfants de Séir: Lotân, Chobal, Cibôn, Ana, Dichôn, Ecer etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Dichân.

39Enfants de Lotân: Hori etוּ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Homam; la sœur de Lotân était Timnaתִּמְנָֽע\׃\ \ס · H8555: Timna
Ver concordancia completa →
.

40Enfants de Chobal: Alyân, Manahathוּ/מָנַ֛חַת · H4506B: Manahath
Ver concordancia completa →
, Ebalוְ/עֵיבָ֖ל · H5858B: Ebal
Ver concordancia completa →
, Chefi etוּ/מָנַ֛חַת · H9002: et
Ver concordancia completa →
Onamוְ/אוֹנָ֑ם\ \ס · H0208G: Onam
Ver concordancia completa →
. Enfants de Cibôn: Ayya etוְ/עֵיבָ֖ל · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ana.

41Enfants de Ana: Dichôn… Enfants de Dichôn: Hamrân, Echbân, Yithrân etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Kerân.

42Enfants d’Ecer: Bilhân, Zaavân etוְ/זַעֲוָ֖ן · H9002: et
Ver concordancia completa →
Yaakân. Enfants de Dichôn: Ouç etוַ/אֲרָֽן\׃\ \פ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Arân.

43Ce sontלִ/בְנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
ici les rois quiאֲשֶׁ֤ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa →
régnèrent dansבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
le pays d’Edomאֱד֔וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, avant qu’un roi régnât sur les enfants d’Israël: Béla, fils de Beorבְּע֔וֹר · H1160G: Beor
Ver concordancia completa →
. Le nom de saעִיר֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
ville natale était Dinhaba.

44Béla étant mort, à sa place régna Yobab, fils deמִ/בָּצְרָֽה\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Zérah, de Boçra.

45Yobab étant mort, à sa place régna Houcham, du pays desמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Témanites.

46Houcham étant mort, à sa place régna Hadadהֲדַ֣ד · H1908G: Hadad
Ver concordancia completa →
, fils de Bedadבְּדַ֗ד · H0911: Bedad
Ver concordancia completa →
, qui défit Madiân dansבִּ/שְׂדֵ֣ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la campagne de Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
. Le nom de saעִיר֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
ville était Avithעֲוִֽית\׃ · H5762: Avith
Ver concordancia completa →
.

47Hadadהֲדָ֑ד · H1908G: Hadad
Ver concordancia completa →
étant mort, à sa place régna Samla, deמִ/מַּשְׂרֵקָֽה\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Masrêka.

48Samla étant mort, à sa place régna Chaoul, deמֵ/רְחֹב֥וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Rehobothמֵ/רְחֹב֥וֹת · H7344H: Rehoboth
Ver concordancia completa →
-sur-le-Fleuve.

49Chaoul étant mort, à sa place régna Baal-Hanân, fils d’Akhbor.

50Baal-Hanân étant mort à saעִיר֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
place régna Hadadהֲדַ֔ד · H1908H: Hadad
Ver concordancia completa →
, dont la ville avait nom Pâï etוַ/יָּ֙מָת֙ · H9001: et
Ver concordancia completa →
dont la femme s’appelait Mehêtabel, fille de Matredמַטְרֵ֔ד · H4308: Matred
Ver concordancia completa →
, fille de Mê-Zahab.

51Hadadהֲדָ֑ד\ \ס · H1908H: Hadad
Ver concordancia completa →
mourut, etוַ/יָּ֖מָת · H9001: et
Ver concordancia completa →
voici quels furentוַ/יִּהְיוּ֙ · H1961: être
Ver concordancia completa →
les chefs d’Edomאֱד֔וֹם · H0123H: Edom
Ver concordancia completa →
: le chef Timnaתִּמְנָ֛ע · H8555: Timna
Ver concordancia completa →
, le chef Alva, le chef Yethêth,

52le chef Oholibama, le chef Ela, le chef Pinôn,

53le chef Kenazקְנַ֛ז · H7073G: Kenaz
Ver concordancia completa →
, le chef Têmân, le chef Mibçar,

54le chef Magdiêl, le chef Iramעִירָ֑ם · H5902: Iram
Ver concordancia completa →
. Tels furent les chefs d’Edomאֱדֽוֹם\׃\ \פ · H0123H: Edom
Ver concordancia completa →
.