1 Crónicas 7

1Quant aux descendants d’Issacharיִשָׂשכָ֗ר · H3485G: Issachar
Ver concordancia completa →
, c’étaient: Tolaתּוֹלָ֧ע · H8439G: Tola
Ver concordancia completa →
, Poua, Yachoub etוְ/לִ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Chimron, soit quatre.

2Les fils de Tolaלְ/תוֹלָ֔ע · H8439G: Tola
Ver concordancia completa →
furent Ouzzi, Refaïa, Yeriël, Yahmaï, Yibsam etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Samuelוּ/שְׁמוּאֵ֗ל · H8050I: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
. C’étaient les chefs des familles de Tolaתוֹלָ֗ע · H8439G: Tola
Ver concordancia completa →
, tous guerriers, selon leursאֲבוֹתָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
généalogies. Leurלְ/תֹלְדוֹתָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
nombre était, au temps de Davidדָוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, de vingt-deuxוּ/שְׁנַ֥יִם · H8147: deux
Ver concordancia completa →
mille sixוְ/שֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa →
cents.

3Fils d’Ouzzi: Yizrahia. Fils de Yizrahia: Mikhaël, Obadia, Joël, Yichia, chefs tous les cinq.

4Ils devaient fournir, suivant leursאֲבוֹתָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
généalogies, d’après leursלְ/תֹלְדוֹתָ֜/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
familles, des troupes de gens de guerre au nombre de trente-sixוְ/שִׁשָּׁ֖ה · H8337: six
Ver concordancia completa →
mille hommes, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa →
ils avaient un nombre considérable de femmes etוַ/עֲלֵי/הֶ֨ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
d’enfants.

5Quant àלְ/כֹל֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
leursוַ/אֲחֵי/הֶ֗ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
frères, en comptant toutesלְ/כֹל֙ · H3605: tout
Ver concordancia completa →
les familles d’Issacharיִשָׂשכָ֔ר · H3485G: Issachar
Ver concordancia completa →
, ils fournissaient, en fait de guerriers, quatre-vingt-sept mille hommes, d’après le recensement global.

6Benjamin: Béla, Békher, Yedïaêl, soit trois.

7Les fils de Béla furent Eçbôn, Ouzzi, Ouzziël, Yerimot etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Iriוְ/עִירִ֜י · H5901: Iri
Ver concordancia completa →
, tous les cinq, chefs de familles, hommes de guerre. Leur rôle généalogique donnait le chiffre de vingt-deuxוּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H8147: deux
Ver concordancia completa →
mille trente-quatre.

8Les fils de Békher étaient: Zemira, Yoach, Eliézer, Elyoênaï, Omriוְ/עָמְרִי֙ · H6018H: Omri
Ver concordancia completa →
, Yerêmot, Abiyya, Anatot etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Alémet, tous fils de Békher.

9Le rôle généalogique des chefs de leursלְ/תֹלְדוֹתָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
familles, tous guerriers, donnait un chiffre de vingt-deux mille deux cents.

10Fils de Yedïaêl: Bilhân. Fils de Bilhân: Yeouch, Benjaminוּ֠/בִנְיָמִן · H1144H: Benjamin; Benjamin (Gate); (Gate of) Benjamin
Ver concordancia completa →
, Ehoud, Kenaana, Zétân, Tarchich, etוּ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ahichahar.

11Tous ces descendants de Yedïaêl étaient chefs de clans etוּ/מָאתַ֔יִם · H9002: et
Ver concordancia completa →
hommes de guerre. Ils fournissaient dix-sept mille deux cents soldats pourלְ/רָאשֵׁ֣י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
l’armée.

12Chouppim etוְ/שֻׁפִּ֤ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
Houppim étaient descendants de Irעִ֔יר · H5893G: Ir; (Rehoboth)-Ir
Ver concordancia completa →
, etוְ/חֻפִּם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Houchim ceux d’un autre.

13Les fils de Nephtali étaient Yahciêl, Gouni, Yécer, Challoum, fils de Bilha.

14Les fils de Manassé étaient Asriêl, qu’enfanta saפִּֽילַגְשׁ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
concubineפִּֽילַגְשׁ/וֹ֙ · H6370: concubine
Ver concordancia completa →
araméenne. Elle lui donna aussi Makhir, le père de Ghilad.

15Makhir prit femme parmi les Houppim etוּ/מָכִ֞יר · H9002: et
Ver concordancia completa →
les Chouppim. Le nom de saאֲחֹת/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
sœur étaitוַ/תִּהְיֶ֥נָה · H1961: être
Ver concordancia completa →
Maakha, etוּ/לְ/שֻׁפִּ֔ים · H9002: et
Ver concordancia completa →
le nom du second Celofhad; celui-ci n’eut que des filles.

16Maakha, femme de Makhir, enfanta un fils qu’elle appelaוַ/תִּקְרָ֤א · H7121H: appeler: appeler à; appeler: appeler par; appeler: appeler à haute voix; appeler: lire à voix haute
Ver concordancia completa →
Pérech. Le frère de celui-ci fut Chérech etוַ/תֵּ֨לֶד · H9001: et
Ver concordancia completa →
ses fils: Oulam etוַ/תִּקְרָ֤א · H9001: et
Ver concordancia completa →
Rékem.

17Fils d’Oulam: Bedân. Tels furent les descendants de Ghilad, fils de Makhir, fils de Manassé.

18Saוַ/אֲחֹת֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
sœur, la Reine, enfanta Ichhod, Abiézer etוַ/אֲחֹת֖/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Mahla.

19Les fils de Chemida furentוַ/יִּהְי֖וּ · H1961: être
Ver concordancia completa →
: Ahyvân, Chékhem, Likhiוְ/לִקְחִ֖י · H3949: Likhi
Ver concordancia completa →
etוַ/יִּהְי֖וּ · H9001: et
Ver concordancia completa →
Anïâm.

20Descendants d’Ephraïm: Choutélah. Celui-ci eut pour fils Béred, celui-ci Tahat, celui-ci Eleada, celui-ci Tahat,

21celui-ci Zabadוְ/זָבָ֥ד · H2066H: Zabad
Ver concordancia completa →
, celui-ci Choutélah, celui-ci Ezerוְ/עֵ֣זֶר · H5829K: Ezer
Ver concordancia completa →
etוְ/זָבָ֥ד · H9002: et
Ver concordancia completa →
Eleadוְ/אֶלְעָ֑ד · H0496: Elead
Ver concordancia completa →
. Ils furent tués par les gens de Gathגַת֙ · H1661: Gath
Ver concordancia completa →
, nés dansבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
le pays, pourלָ/קַ֖חַת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
être descendus razzier leursמִקְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
troupeaux.

22Ephraïm, leurאֲבִי/הֶ֖ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
père, fut en deuil de longs joursיָמִ֣ים · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →
, etוַ/יִּתְאַבֵּ֛ל · H9001: et
Ver concordancia completa →
ses frères vinrent pourלְ/נַחֲמֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
le consoler.

23Puis il eut commerce avecבְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
saשְׁמ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
femme; celle-ci conçut etוַ/יָּבֹא֙ · H9001: et
Ver concordancia completa →
enfanta un fils. Il lui donna pour nom: Berïa, parce que le malheur étaitהָיְתָ֥ה · H1961: être
Ver concordancia completa →
entré dansבְ/רָעָ֖ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
saאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
maison.

24Saוּ/בִתּ֣/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
fille Chééra bâtit Beth-Horôn inférieur etוּ/בִתּ֣/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa →
supérieur, etוַ/תִּ֧בֶן · H9001: et
Ver concordancia completa →
Ouzzên Chééra.

25Berïa eut pour fils Réfah, celui-ci Réchef, celui-ci Télah, celui-ci Tahanוְ/תַ֥חַן · H8465H: Tahan
Ver concordancia completa →
,

26celui-ci Ladân, celui-ci Amihoud, celui-ci Elichama,

27celui-ci Nôn, celui-ci Josué.

28Leurוּ/מֹ֣שְׁבוֹתָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
patrimoine etוַ/אֲחֻזָּתָ/ם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
leursוַ/אֲחֻזָּתָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
établissements étaient à Béthel, avec saוּ/בְנֹתֶֽי/הָ\׃ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →
banlieue, à l’est Naarân, àוְ/לַֽ/מַּעֲרָ֗ב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
l’ouest Ghézer avec saוּ/בְנֹתֶ֔י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →
banlieue, Sichem avec saוּ/בְנֹתֶ֙י/הָ֙ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →
banlieue, jusqu’àוְ/לַ/מִּזְרָ֣ח · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Ayya etוּ/מֹ֣שְׁבוֹתָ֔/ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
saוּ/בְנֹתֶ֑י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →
banlieue.

29Au pouvoir des fils de Manassé étaient tombés Beth-Cheân etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
saוּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →
banlieue, Taanakh etוּ/בְנֹתֶ֙י/הָ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
saוּ/בְנֹתֶ֙י/הָ֙ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →
banlieue, Meghiddo etוּ/בְנֹתֶ֔י/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa →
saוּ/בְנֹתֶ֔י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →
banlieue, Dorדּ֣וֹר · H1756G: Dor
Ver concordancia completa →
etוּ/בְנוֹתֶ֖י/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa →
saוּ/בְנוֹתֶ֖י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →
banlieue. C’est dansבְּ/אֵ֙לֶּה֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
ces villes que s’établirent les descendants de Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, fils d’Israël.

30Fils d’Aser: Yimna, Yichva, Yichvi, Berïa, etוְ/יִשְׁוָ֛ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
Sérah leurאֲחוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
sœur.

31Fils de Berïa: Héber etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Malkiêl. Celui-ci fut le "père" de Birzavit;

32Héber engendra Yaflêt, Chômer, Hotâm etוְ/חֶ֙בֶר֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Choua leurאֲחוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
sœur.

33Les fils de Yaflêt furent Passakh, Bimhalוּ/בִמְהָ֖ל · H1118: Bimhal
Ver concordancia completa →
etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Activât. Tels furent les fils de Yaflêt.

34Les fils de Chémer: Ahiאֲחִ֥י · H0277H: Ahi; `brother`
Ver concordancia completa →
, Rohga, Houbba etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Aramוַ/אֲרָֽם\׃ · H0758J: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
.

35Fils de Hêlem, sonוּ/בֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
frère: Çofah, Yimna, Chêlech etוּ/בֶן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Amalוְ/עָמָֽל\׃ · H6000: Amal
Ver concordancia completa →
.

36Fils de Çofah: Souah, Harnéfer, Choual, Bêri, Yimra,

37Bécer, Hodוָ/ה֗וֹד · H1936: Hod
Ver concordancia completa →
, Chamma, Chilcha, Yitrân etוָ/ה֗וֹד · H9002: et
Ver concordancia completa →
Beêra.

38Fils de Yéter: Yefounné, Pispaוּ/פִסְפָּ֖ה · H6462: Pispa
Ver concordancia completa →
etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Araוַ/אְרָֽא\׃ · H0690: Ara
Ver concordancia completa →
.

39Fils d’Oulla: Arahאָרַ֥ח · H0733G: Arah
Ver concordancia completa →
, Hanniêl etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ricia.

40Tous ceux-là étaient descendants d’Aser, chefs des familles, l’élite des hommes de guerre, les premiers parmi les princes, inscrits au rôle de l’armée, etוְ/הִתְיַחְשָׂ֤/ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
ils fournissaient un contingent de vingt-sixוְ/שִׁשָּׁ֖ה · H8337: six
Ver concordancia completa →
mille soldats.