1 Crónicas 24

1Quant aux fils d’Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, voici leursמַחְלְקוֹתָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
subdivisions: c’étaient Nadabנָדָב֙ · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →
etוְ/לִ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Abihou, Eléazar etוַ/אֲבִיה֔וּא · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ithamarוְ/אִיתָמָֽר\׃ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
.

2Nadabנָדָ֤ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →
etוַ/יָּ֨מָת · H9001: et
Ver concordancia completa →
Abihou moururent sous les yeux de leurאֲבִי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
père, sans avoir eu d’enfants, tandis qu’Eléazar etוַ/אֲבִיהוּא֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ithamarוְ/אִיתָמָֽר\׃ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
remplirent les fonctions de prêtres.

3Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, assisté de Çadok, des descendants d’Eléazar, etוַ/יֶּֽחָלְקֵ֣/ם · H9001: et
Ver concordancia completa →
d’Ahimélec, des descendants d’Ithamarאִיתָמָ֑ר · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
, les répartit en sections pourלִ/פְקֻדָּתָ֖/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
leurלִ/פְקֻדָּתָ֖/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
serviceבַּ/עֲבֹדָתָֽ/ם\׃ · H5656H: service; service: ministry; service: work
Ver concordancia completa →
.

4Il se trouva que les fils d’Eléazar comptaient un plus grand nombre de chefs de groupes d’hommes que les fils d’Ithamarאִיתָמָ֛ר · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
; aussi répartit-on les fils d’Eléazar en seize chefs de famille etוַ/יִּמָּצְא֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa →
les fils d’Ithamarאִיתָמָ֖ר · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
en huit chefs de famille.

5Pour les uns comme pour les autres, la répartition se fit par la voie du sort, les fils d’Eléazar etוַ/יַּחְלְק֥וּ/ם · H9001: et
Ver concordancia completa →
les fils d’Ithamarאִיתָמָֽר\׃\ \ס · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
devant fournir les princes du sanctuaire etוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
les princes deמִ/בְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Dieuהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →
.

6Chemaïa, fils de Nethanelנְתַנְאֵ֨ל · H5417J: Nethanel
Ver concordancia completa →
de la tribu de Lévi, faisant fonctions de secrétaire, inscrivit leurs noms en présence du roi, des seigneurs, de Çadok le prêtre, d’Ahimélec, fils d’Ebiatar, etוַֽ/יִּכְתְּבֵ֡/ם · H9001: et
Ver concordancia completa →
des chefs des familles des prêtres etוְ/צָד֣וֹק · H9002: et
Ver concordancia completa →
des Lévites: tour àלִ/פְנֵ֨י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
tour une famille était désignée pourוְ/לַ/לְוִיִּ֑ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Eléazar etוְ/הַ/שָּׂרִים֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
uneאֶחָ֗ד · H0259: un
Ver concordancia completa →
famille pourלַ/כֹּהֲנִ֖ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Ithamarלְ/אִיתָמָֽר\׃\ \פ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
.

7Yoïarib fut indiqué le premier par le sort, Yedaïa le second;

8Harîm le troisièmeהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: troisième
Ver concordancia completa →
, Seorîm le quatrièmeהָ/רְבִעִֽי\׃ · H7243: quatrième
Ver concordancia completa →
,

9Malkia le cinquièmeהַ/חֲמִישִׁ֔י · H2549: cinquième
Ver concordancia completa →
, Miyamîn, le sixièmeהַ/שִּׁשִּֽׁי\׃ · H8345: sixième
Ver concordancia completa →
;

10Hakkoç, le septième, Abia le huitième;

11Yêchoua le neuvième, Chekhaniahou le dixième;

12Elyachib le onzième, Yakîm le douzième;

13Houppa le treizième, Yéchébab le quatorzième;

14Bilga le quinzième, Immêrלְ/אִמֵּ֖ר · H0564H: Immer
Ver concordancia completa →
le seizième;

15Hézir le dix-septième, Happicêç le dix-huitième;

16Petahia le dix-neuvième, Ezéchiel le vingtième;

17Yakhîn le vingt-unièmeאֶחָ֣ד · H0259: un
Ver concordancia completa →
, Gamoul le vingt-deuxièmeשְׁנַ֥יִם · H8147: deux
Ver concordancia completa →
;

18Delaïahou le vingt-troisième, Maaziahouלְ/מַֽעַזְיָ֖הוּ · H4590G: Maaziah
Ver concordancia completa →
le vingt-quatrième.

19Tel fut leurפְקֻדָּתָ֞/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
sectionnement quant au serviceלַ/עֲבֹדָתָ֗/ם · H5656H: service; service: ministry; service: work
Ver concordancia completa →
qui leurלַ/עֲבֹדָתָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
incombait d’entrer dansבְּ/יַ֖ד · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la maison du Seigneur, conformément aux règles suivies par Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, leurכְּ/מִשְׁפָּטָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
père, telles que l’Eternel, Dieuאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →
d’lsraêl, les luiצִוָּ֔/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
avait prescrites:

20Quant au reste des enfants de Lévi, ce furent: pourוְ/לִ/בְנֵ֥י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
les fils d’Amramעַמְרָם֙ · H6019G: Amram
Ver concordancia completa →
: Choubaël; pourלִ/בְנֵ֤י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
les fils de Choubaël: Yéhdeyahou;

21pourלִ/רְחַבְיָ֑הוּ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Rehabiahouלִ/רְחַבְיָ֑הוּ · H7345: Rehabiah
Ver concordancia completa →
: les fils de Rehabiahouרְחַבְיָ֔הוּ · H7345: Rehabiah
Ver concordancia completa →
avaient pourלִ/בְנֵ֣י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
chef Yichia,

22pourלַ/יִּצְהָרִ֣י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
les Yiçharites: Chelomot; pourלִ/בְנֵ֥י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
les fils de Chelomot: Yahat;

23etוּ/בְנָ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa →
pour les fils de Hébron: Yeriahou le chef, Amariahouאֲמַרְיָ֙הוּ֙ · H0568I: Amariah
Ver concordancia completa →
le second, Yahaziël le troisièmeהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: troisième
Ver concordancia completa →
, Yekameâm le quatrièmeהָ/רְבִיעִֽי\׃ · H7243: quatrième
Ver concordancia completa →
;

24pourלִ/בְנֵ֥י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
les fils d’Ouzziël, Mikha; pour les fils de Mikha: Chamir.

25Le frère de Mikha était Yichia; pourלִ/בְנֵ֥י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
les fils de Yichia: Zekhariahou.

26Fils de Merariמְרָרִי֙ · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
: Mahliמַחְלִ֣י · H4249G: Mahli
Ver concordancia completa →
etוּ/מוּשִׁ֔י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Mouchi; les fils de Yaaziahou sonבְּנֵ֤י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
fils,

27c’est-àלְ/יַֽעֲזִיָּ֣הֽוּ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
-dire les descendants de Merariמְרָרִ֑י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
, par sonבְּנֵ֖י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
fils Yaaziahou, étaient Choham, Zaccour etוְ/שֹׁ֥הַם · H9002: et
Ver concordancia completa →
Ibriוְ/עִבְרִֽי\׃ · H5681: Ibri
Ver concordancia completa →
.

28Fils de Mahliלְ/מַחְלִי֙ · H4249G: Mahli
Ver concordancia completa →
: Eléazar, qui n’eut pas de fils.

29Quant àלְ/קִ֖ישׁ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Kich, les fils de Kich furent Yerahmeêl.

30Fils de Mouchi: Mahliמַחְלִ֥י · H4249H: Mahli
Ver concordancia completa →
, Ederוְ/עֵ֖דֶר · H5740A: Eder
Ver concordancia completa →
, Yerêmot. Voilà quels furent les Lévites, selon leursאֲבֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
familles paternelles.

31Eux aussi recoururent àלִ/פְנֵ֨י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
la voie du sort tout comme leursאֲחֵי/הֶ֣ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
frères, les fils d’Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, en présence du roi Davidדָוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, de Çadok, d’Ahimélec etוַ/יַּפִּילוּ֩ · H9001: et
Ver concordancia completa →
des chefs des familles des prêtres etוְ/צָד֣וֹק · H9002: et
Ver concordancia completa →
des Lévites, chaque chef de famille principal étant assimilé àלְ/עֻמַּ֣ת\׀ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
sonבְּנֵֽי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
frère plus jeune.