Marcos 1

1PrincipioἈρχὴ · G0746: principio
Ver concordancia completa →
de la nueva noticia de Jesucristo, Hijoυἱοῦ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ· · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

2Conforme a lo que se halla escrito enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
profetaπροφήτῃ· · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
IsaíasἨσαΐᾳ · G2268: Isaías
Ver concordancia completa →
: He aquí que despacho yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
mi ángelἄγγελόν · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
o enviadoἀποστέλλω · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
ante tu presencia, elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
irá delanteπρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa →
de ti preparándoteκατασκευάσει · G2680: preparar
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caminoὁδόν · G3598: camino
Ver concordancia completa →
:

3Esta es la vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
del que clamaβοῶντος · G0994: clamar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
desiertoἐρήμῳ · G2048: desierto/abandonado
Ver concordancia completa →
: Preparadἑτοιμάσατε · G2090: preparar
Ver concordancia completa →
elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caminoὁδὸν · G3598: camino
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, hacedleποιεῖτε · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
rectas las sendasτρίβους · G5147: camino/senda
Ver concordancia completa →
.

4EstabaἘγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
JuanἸωάννης · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
desiertoἐρήμῳ · G2048: desierto/abandonado
Ver concordancia completa →
de la Judea bautizandoβαπτίζων · G0907: bautizar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
predicandoκηρύσσων · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
bautismoβάπτισμα · G0908: bautismo
Ver concordancia completa →
de penitencia para la remisión de los pecadosἁμαρτιῶν. · G0266: pecado
Ver concordancia completa →
;

5yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
acudíaπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
a élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
todoπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
paísχώρα · G5561: país
Ver concordancia completa →
de JudeaἸουδαία · G2449: Judea
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todasπάντες, · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las gentes de JerusalénἹεροσολυμῖται · G2415: Jerusalén
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
confesando sus pecadosἁμαρτίας · G0266: pecado
Ver concordancia completa →
, recibían de su mano elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
bautismo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
ríoποταμῷ · G4215: río
Ver concordancia completa →
JordánἸορδάνῃ · G2446: Jordán
Ver concordancia completa →
.

6Andaba JuanἸωάννης · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
vestidoἐνδεδυμένος · G1746: ponerse/vestir
Ver concordancia completa →
con un saco de pelos de camelloκαμήλου · G2574: camello
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
traía un ceñidor de cuero a la cintura, sustentándose de langostasἀκρίδας · G0200: langosta
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mielμέλι · G3192: miel
Ver concordancia completa →
silvestre. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
predicaba diciendo:

7Despuésὀπίσω · G3694: después
Ver concordancia completa →
de μου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
vieneἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
uno que es más poderoso que yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
, ante elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
soy digno ni de postrarme para desatar la correa de sus zapatos.

8Yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
os he bautizadoβαπτίσει · G0907: bautizar
Ver concordancia completa →
con aguaὕδατι, · G5204: agua
Ver concordancia completa →
; mas élαὐτὸς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
os bautizaráἐβάπτισα · G0907: bautizar
Ver concordancia completa →
con el Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίῳ.¶ · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
.

9Porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
estos díasἡμέραις · G2250: día
Ver concordancia completa →
fueἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
cuando vinoἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
desde NazaretΝαζαρὲτ · G3478: Nazaret
Ver concordancia completa →
, ciudad de GalileaΓαλιλαίας · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
JuanἸωάννου. · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
le bautizóἐβαπτίσθη · G0907: bautizar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elταῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
JordánἸορδάνην · G2446: Jordán
Ver concordancia completa →
.

10Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
luego al salir del aguaὕδατος · G5204: agua
Ver concordancia completa →
, vio abrirse los cielosοὐρανοὺς · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
al Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santo descender en forma de palomaπεριστερὰν · G4058: paloma
Ver concordancia completa →
y posar sobre élαὐτόν· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
mismo.

11Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se oyó estaἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανῶν· · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
: σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
eresεἶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
mi Hijoυἱός · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
muy amadoἀγαπητός, · G0027: amado
Ver concordancia completa →
; enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ti meμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
he complacido.

12Después elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mismo Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
le arrebató al desiertoἔρημον. · G2048: desierto/abandonado
Ver concordancia completa →
.

13Donde se mantuvo cuarenta díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cuarentaτεσσεράκοντα · G5062: cuarenta
Ver concordancia completa →
noches. Allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →
fueἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
tentadoπειραζόμενος · G3985: tentar/probar: tentar; tentar/probar: probar; tentar/probar: intentar
Ver concordancia completa →
porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
Satanásσατανᾶ · G4567: Satanás
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
moraba entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
las fieras, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los ángelesἄγγελοι · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
le servíanἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
.

14Pero después que JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
fueἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
puesto en la cárcel, vino JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
a la alta GalileaΓαλιλαίαν · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
predicandoκηρύσσων · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
la buena nueva del reinoβασιλείας · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

15Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
diciendoλέγων · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Se ha cumplidoπεπλήρωται · G4137: cumplir
Ver concordancia completa →
ya elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tiempoκαιρὸς · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ· · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
está cerca: Haced penitencia, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
creed las buenas nuevas.

16Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
esto, pasandoπαράγων · G3855: pasar
Ver concordancia completa →
porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
la ribera del marθαλάσσῃ· · G2281: mar
Ver concordancia completa →
deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
GalileaΓαλιλαίας · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
, vio a SimónΣίμωνα · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a su hermanoἀδελφὸν · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
AndrésἈνδρέαν · G0406: Andrés
Ver concordancia completa →
, echandoἀμφιβάλλοντας · G6006: echar
Ver concordancia completa →
las redesἀμφίβληστρον · G0293: red
Ver concordancia completa →
al marθάλασσαν · G2281: mar
Ver concordancia completa →
(pues eranἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
pescadoresἁλιεῖς. · G0231: pescador
Ver concordancia completa →
);

17yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
: Seguidme, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
yo os haré pescadoresἁλιεῖς · G0231: pescador
Ver concordancia completa →
de hombres.

18Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ellosτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
prontamente, abandonadas las redesδίκτυα · G1350: red
Ver concordancia completa →
, lo siguieron.

19Habiendo pasado un pocoὀλίγον · G3641: poco/pocos
Ver concordancia completa →
más adelante, vio a Santiago, hijo de ZebedeoΖεβεδαίου · G2199: Zebedeo; [esposa de Zebedeo]
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
su hermanoἀδελφὸν · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, ambos asimismo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la barcaπλοίῳ · G4143: barca
Ver concordancia completa →
, componiendo las redesδίκτυα, · G1350: red
Ver concordancia completa →
.

20Los llamóἐκάλεσεν · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
luego; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ellosτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, dejando a su padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →
ZebedeoΖεβεδαῖον · G2199: Zebedeo; [esposa de Zebedeo]
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la barcaπλοίῳ · G4143: barca
Ver concordancia completa →
con los jornaleros, se fueron conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
élαὐτούς. · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

21Entraronεἰσπορεύονται · G1531: entrar
Ver concordancia completa →
después en Cafarnaúm, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Jesús comenzó a enseñarἐδίδασκεν. · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
los sábadosσάββασιν · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
al pueblo en la sinagogaσυναγωγὴν · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
.

22Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los oyentes estabanἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
asombradosἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
de su doctrina; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
su modo de enseñarδιδάσκων · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
era de una persona que tieneἔχων · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
autoridadἐξουσίαν · G1849: autoridad
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
los escribasγραμματεῖς.¶ · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
.

23Había enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la sinagogaσυναγωγῇ · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
un hombre poseído del espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
inmundo, elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual exclamó,

24diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Qué tenemos nosotros que ver contigo, oh JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
Nazareno? ¿Has venidoἦλθες · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
a perdernos? Yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sé quién eresεἶ, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
: eres elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Santoἅγιος · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

25Mas JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
le conminó diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Enmudece, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
salἔξελθε · G1831: salir
Ver concordancia completa →
de ese hombre.

26Entonces elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
inmundo, agitándole con violentas convulsionesσπαράξαν · G4682: convulsionar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dando grandesμεγάλῃ · G3173: grande
Ver concordancia completa →
alaridos, salióἐξῆλθεν · G1831: salir
Ver concordancia completa →
de élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
,

27yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
quedaron todosἅπαντες · G0537: todo
Ver concordancia completa →
atónitosπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
, tanto queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
se preguntaban unos a otros: ¿Qué es estoἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
? ¿Qué nuevaκαινὴ · G2537: nuevo
Ver concordancia completa →
doctrina es ésta? Elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
manda con imperio aun a los espíritusπνεύμασιν · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
inmundos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le obedecenὑπακούουσιν · G5219: obedecer
Ver concordancia completa →
.

28Con esto creció su fama por todaὅλην · G3650: todo
Ver concordancia completa →
GalileaΓαλιλαίας.¶ · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
.

29Así que salieronἐξελθόντες · G1831: salir
Ver concordancia completa →
de la sinagogaσυναγωγῆς · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
, fueronἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
Santiago yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
JuanἸωάννου. · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
a casa de SimónΣίμωνος · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de AndrésἈνδρέου · G0406: Andrés
Ver concordancia completa →
.

30Estaba la suegraπενθερὰ · G3994: suegra
Ver concordancia completa →
de SimónΣίμωνος · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
en cama con fiebre, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le hablaron de ellaἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
;

31yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
acercándose, la tomó por la manoχειρός · G5495: mano
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la levantó; y al instante la dejó la fiebreπυρετός · G4446: fiebre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se puso a servirlesδιηκόνει · G1247: servir
Ver concordancia completa →
.

32Por la tardeὈψίας · G3798: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, puestoἔδυ · G1416: poner/colocar
Ver concordancia completa →
ya elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
solἥλιος, · G2246: sol
Ver concordancia completa →
, le traían todosπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los enfermos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
endemoniados.

33Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todaὅλη · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la ciudadπόλις · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
se había juntado delante de la puertaθύραν. · G2374: puerta
Ver concordancia completa →
.

34Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
curó a muchasπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
personas afligidas de varias dolencias, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
lanzó a muchosπολλοὺς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
, sin permitirles decir queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
sabían quién eraἔχοντας · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
.

35Por la mañana muy de madrugada salióἐξῆλθεν · G1831: salir
Ver concordancia completa →
fuera a un lugarτόπον · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
solitario, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hacía allí oración.

36Pero SimónΣίμων · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los que estaban conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
fueron en su buscaκατεδίωξεν · G2614: buscar
Ver concordancia completa →
.

37Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
habiéndole hallado, le dijeronλέγουσιν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
te andan buscandoζητοῦσίν · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
.

38A lo cual respondió: Vamos a las aldeasκωμοπόλεις · G2969: aldea
Ver concordancia completa →
yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ciudades vecinas para predicarκηρύξω· · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
también en ellasαὐτοῖς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, porque paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
esoτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
he venido.

39Ibaἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
, pues, Jesús predicandoκηρύσσων · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
en sus sinagogasσυναγωγὰς · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
por todaὅλην · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la GalileaΓαλιλαίαν · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
expulsabaἐκβάλλων.¶ · G1544: expulsar
Ver concordancia completa →
los demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
.

40Vinoἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
también aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
un leprosoλεπρὸς · G3015: leproso
Ver concordancia completa →
a pedirle favor, e hincándose de rodillas, le dijoλέγων · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
tú quieres, puedes curarme.

41JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, compadeciéndose de élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, extendióἐκτείνας · G1614: extender
Ver concordancia completa →
la manoχεῖρα · G5495: mano
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tocándoleἥψατο · G0681: tocar
Ver concordancia completa →
, le dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Quiero, sé curado;

42yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
acabando de decirεἰπόντος · G2036: decir
Ver concordancia completa →
esto, al instante desapareció de élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
la lepraλέπρα, · G3014: lepra
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
quedó curado;

43yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Jesús le despachó,

44diciéndoleλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Mira que no lo digas a nadie; peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
ve yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
preséntate al príncipe de los sacerdotesἱερεῖ · G2409: sacerdote
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ofrece por tu curación lo queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene MoisésΜωϋσῆς · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
ordenadoπροσέταξεν · G4367: ordenar
Ver concordancia completa →
, para que esto les sirva de testimonioμαρτύριον · G3142: testimonio
Ver concordancia completa →
.

45Mas aquel hombre, asíὥστε · G5620: así
Ver concordancia completa →
que se fueἦν. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
, comenzó a hablar de su curación, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a publicarla por todas partes; de modo que ya no podíaδύνασθαι · G1410: poder
Ver concordancia completa →
Jesús entrarεἰσελθεῖν, · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
manifiestamente en la ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
, sino que andaba fueraἔξω · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa →
por lugaresτόποις · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
solitarios, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
acudíanπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
aἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
de todas partes.