Marcos 9

1YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les añadió: En verdad os digo, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
algunos de los que aquíὧδε · G5602: aquí
Ver concordancia completa →
estánεἰσίν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
han de morir sinἂν · G0302: si
Ver concordancia completa →
que vean la llegada del reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
su majestad.

2Seisἓξ · G1803: seis
Ver concordancia completa →
díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
después tomóπαραλαμβάνει · G3880: tomar
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
consigo a PedroΠέτρον · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a Santiago, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los condujoμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
a un elevadoὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
monte, en lugar apartado, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se transfiguró en su presencia;

3de forma que sus vestidos aparecieron resplandecientes, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de un candor extremado comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
la nieveχιών, · G5510: nieve
Ver concordancia completa →
, tan blancosλευκὰ · G3022: blanco
Ver concordancia completa →
que noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hay lavanderoγναφεὺς · G1102: lavandero
Ver concordancia completa →
en elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundo que asíἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
pudieseδύναται · G1410: poder
Ver concordancia completa →
blanquearlosλευκᾶναι. · G3021: blanquear
Ver concordancia completa →
.

4Al mismo tiempo se les aparecieronὤφθη · G3700: aparecer
Ver concordancia completa →
ElíasἨλίας · G2243: Elías
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
MoisésΜωϋσεῖ, · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
, que estabanἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
conversandoσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
con JesúsἸησοῦ. · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
.

5Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, absorto con lo que veía tomando la palabra, dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
a JesúsἸησοῦ· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
: ¡Oh Maestro!, buenoκαλόν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
seráἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
quedarnos aquíὧδε · G5602: aquí
Ver concordancia completa →
: hagamosποιήσωμεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
tresτρεῖς · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
pabellones, unoμίαν · G1520: uno
Ver concordancia completa →
para ti, otro para MoisésΜωϋσεῖ · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
otro para Elíasὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

6Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
él noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabía lo que decía; porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
estarἐγένοντο.¶ · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
todos sobrecogidos del pasmo.

7En estoἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
se formó una nubeνεφέλης · G3507: nube
Ver concordancia completa →
que los cubrió, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
salió de estaἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
nubeνεφέλη · G3507: nube
Ver concordancia completa →
una vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
que decíaλέγουσα· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Esteἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
es mi Hijoυἱός · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
amadoἀγαπητός· · G0027: amado
Ver concordancia completa →
, escuchadle a élαὐτοῖς, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

8Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mirando luego a todas partes, no vieron consigoμεθ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
a nadie más que a JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
.

9Elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual, así queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
bajabanκαταβαινόντων · G2597: bajar
Ver concordancia completa →
del monte, les ordenó que a nadie contasen lo que habían visto, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
cuando elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre hubiese resucitado de entre los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

10En efecto, guardaron en su pecho elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
secreto; aunque andaban discurriendo entre sí qué querría decir con aquellasπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
palabrasλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
: Cuando hubiese resucitado de entre los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

11Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le preguntaronἐπηρώτων · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
: ¿Pues cómo dicenλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
los fariseos y los escribasγραμματεῖς · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
ha de venirἐλθεῖν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
primeroπρῶτον; · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
Elíasοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
?

12Y élαὐτοῖς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
les respondióἀποκριθείς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
: Elíasὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
ha de venirἐλθὼν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
antesἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
y restablecerá entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
todasπάντα· · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
como está escrito del Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre, ha de padecer muchoπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ser vilipendiado.

13Si bien os digo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
ElíasἨλίας · G2243: Elías
Ver concordancia completa →
ha venidoἐλήλυθεν, · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
han hechoἐποίησαν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
con élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
todo lo que les pareció, según estaba escrito.

14Al llegar adonde estaban sus demás discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, los vio rodeados de una gran multitudὄχλον · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
los escribasγραμματεῖς · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
disputando conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
ellosτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

15Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todoπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo, luego que vio a Jesús , se llenó de asombro yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de pavor; y acudieron todos corriendo a saludarle.

16Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
élαὐτούς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
les preguntóἐπηρώτησεν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
: ¿Sobre qué altercabaisπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
entre vosotros?

17A lo que respondiendoἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de ellosαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, yoΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
he traído aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
ti un hijoυἱόν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
míoμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, poseído de cierto espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
, que lo ha dejado mudoἄλαλον. · G0216: mudo
Ver concordancia completa →
;

18elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual, dondequiera que le toma, le tira contra elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
suelo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le hace echar espumaἀφρίζει · G0875: echar espuma
Ver concordancia completa →
por la boca, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
crujir los dientesὀδόντας · G3599: diente
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que se vaya secandoξηραίνεται. · G3583: secar
Ver concordancia completa →
; pedí a tus discípulosμαθηταῖς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
que le lanzasen, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
han podido.

19Jesús , dirigiendo aπρός · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
todos la palabra, les dijoλέγει· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¡Oh gente incrédulaἄπιστος, · G0571: incrédulo
Ver concordancia completa →
!, ¿hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo habré de estarἔσομαι, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
entre vosotros?; ¿hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo habré yo de sufriros? Traedlo aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
με. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
.

20Se lo trajeron. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
apenasπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
vio a Jesús , cuando elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
empezó a agitarlo con violencia; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tirándose contraἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
suelo, se revolcaba, echando espumarajos.

21Jesús preguntóἐπηρώτησεν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
a su padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →
: ¿Cuánto tiempoχρόνος · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →
hace que le sucede estoἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
? Desdeἐκ · G1537: desde
Ver concordancia completa →
la niñez, respondió,

22yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
muchas veces le ha precipitado en el fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
aguaὕδατα · G5204: agua
Ver concordancia completa →
, a fin de acabar con élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
puedes algoἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
, socórrenos, compadecido de noso-tros.

23A lo que JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
tú puedes creer, todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
es posible para elὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que cree.

24Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
luego elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
padreπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
del muchacho, bañado en lágrimasδακρύων · G1144: lágrima
Ver concordancia completa →
, exclamó diciendoἔλεγεν· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¡Oh Señorκύριε· · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, yo creo; ayudaβοήθει · G0997: ayudar
Ver concordancia completa →
tú mi incredulidadἀπιστίᾳ.¶ · G0570: incredulidad
Ver concordancia completa →
!

25Viendo JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
la gente queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
iba acudiendo, amenazó al espírituπνεῦμα, · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
inmundo, diciendoλέγων · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
sordoκωφὸν · G2974: sordo/mudo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mudoἄλαλον · G0216: mudo
Ver concordancia completa →
, yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
te lo mando, salἔξελθε · G1831: salir
Ver concordancia completa →
de esteὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
muchacho, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no vuelvas más a entrarεἰσέλθῃς · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en élαὐτῷ· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

26Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dando un gran grito, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
atormentando horriblemente al joven, salióἐξῆλθεν, · G1831: salir
Ver concordancia completa →
de élαὐτόν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
dejándolo comoὡσεὶ · G5616: como/aproximadamente
Ver concordancia completa →
muertoἀπέθανεν. · G0599: morir
Ver concordancia completa →
; de suerte queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
muchosπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
decíanλέγειν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Estáἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
muertoνεκρὸς · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

27Pero JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, cogiéndolo de la manoχειρὸς · G5495: mano
Ver concordancia completa →
, le ayudó a alzarse, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se levantó.

28Cuando entróεἰσελθόντος · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
Jesús en la casaοἶκον · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
donde moraba, sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
le preguntabanἐπηρώτων · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
a solas: ¿Por qué motivo nosotrosοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
no le hemos podidoἠδυνήθημεν · G1410: poder
Ver concordancia completa →
lanzar?

29Les respondió: Esta raza de demonios por ningún medio puede salirἐξελθεῖν · G1831: salir
Ver concordancia completa →
, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
a fuerza de oraciónπροσευχῇ · G4335: oración
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de ayunoνηστείᾳ.¶ · G3521: ayuno
Ver concordancia completa →
.

30Y habiendo marchado de allí atravesaron la GalileaΓαλιλαίας, · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
queríaἤθελεν · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
darse a conocerγνοῖ· · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
a nadie.

31Entretanto iba instruyendo a sus discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les decíaἔλεγεν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre será entregadoπαραδίδοται · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
en manosχεῖρας · G5495: mano
Ver concordancia completa →
de los hombres, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le darán la muerte yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
después deμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
muerto resucitará al tercer díaἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
.

32Ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
no comprendían cómo podía ser esto que les decía, ni se atrevían a preguntárseloἐπερωτῆσαι.¶ · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
.

33En esto llegaron aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
Cafarnaúm; yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
estandoγενόμενος · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
casa, les preguntóἐπηρώτα · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
: ¿De qué ibaisἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
tratando enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caminoὁδῷ · G3598: camino
Ver concordancia completa →
?

34Mas ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
callaban; y es que habían tenido enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caminoὁδῷ · G3598: camino
Ver concordancia completa →
una disputaδιελέχθησαν · G1256: disputar
Ver concordancia completa →
ente sí, sobre quién en ellos era el mayor de todos.

35Entonces Jesús , sentándoseκαθίσας · G2523: sentar
Ver concordancia completa →
, llamóἐφώνησεν · G5455: llamar
Ver concordancia completa →
a los doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Si alguno pretende serἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
primeroπρῶτος · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
, hágase el últimoἔσχατος · G2078: último/menor
Ver concordancia completa →
de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
el siervoεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
.

36Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cogiendo a un niñoπαιδίον · G3813: niño
Ver concordancia completa →
le puso enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
medioμέσῳ · G3319: medio
Ver concordancia completa →
de ellosαὐτὸ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
después de abrazarleἐναγκαλισάμενος · G1723: abrazar
Ver concordancia completa →
, les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
:

37Cualquiera queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
acogiere a unoἓν · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de estos niñosπαιδίων · G3813: niño
Ver concordancia completa →
por amorἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
mío, a mí meμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
acoge; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cualquiera queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
me acoge, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tanto meμε.¶ · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
acoge a mí, como al que a mí me ha enviadoἀποστείλαντά · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
.

38Tomando después JuanἸωάννης· · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
la palabra, le dijoλέγων · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, hemos visto a unoτινα · G5100: uno
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
andaba lanzando los demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
tu nombreὀνόματί · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
, queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es de los nuestros, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se lo prohibimos.

39No hay paraγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
qué prohibírselo, respondió JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, puesto que nadie queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hagaποιήσει · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
milagros en mi nombreμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
podráδύναμιν · G1411: poder
Ver concordancia completa →
luego hablar mal de μου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
.

40Queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
quien noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es contrario vuestro, de vuestro partido es.

41Y cualquiera queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
os diere un vaso de aguaὕδατος · G5204: agua
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
mi nombreὀνόματι · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
, atento a queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
sois de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, en verdad os digo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
seráἐστε, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
defraudado de su recompensa.

42Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
al contrario, al queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
escandalizare a alguno de estosἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
pequeñitos que creen en mí, mucho mejor le fuera que le ataran al cuelloτράχηλον · G5137: cuello
Ver concordancia completa →
una de esas ruedas de molino que mueve un asno, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
lo echaran al marθάλασσαν. · G2281: mar
Ver concordancia completa →
.

43Que siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
tu manoχείρ · G5495: mano
Ver concordancia completa →
te hace pecar, córtala: mas te vale entrarεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
manco en la vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eterna, que tenerἔχοντα · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
manosχεῖρας · G5495: mano
Ver concordancia completa →
e ir al infiernoγέενναν · G1067: infierno: Gehena
Ver concordancia completa →
, al fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
inextinguibleἄσβεστον. · G0762: inextinguible
Ver concordancia completa →
,

44en donde elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gusanoσκώληξ · G4663: gusano
Ver concordancia completa →
que les roe, nunca muere, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
nunca se apaga.

45Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
tu pieπούς · G4228: pie
Ver concordancia completa →
te hace pecar, córtalo: Más te vale entrarεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
cojoχωλὸν · G5560: cojo
Ver concordancia completa →
en la vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eterna, que tenerἔχοντα · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
piesπόδας · G4228: pie
Ver concordancia completa →
y serἐστίν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
arrojadoβληθῆναι · G0906: arrojar: arrojar; arrojar: poner; arrojar: sembrar; arrojar: derramar; arrojar: golpear
Ver concordancia completa →
al infiernoγέενναν · G1067: infierno: Gehena
Ver concordancia completa →
, al fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
inextinguibleἄσβεστον. · G0762: inextinguible
Ver concordancia completa →
,

46donde elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gusanoσκώληξ · G4663: gusano
Ver concordancia completa →
que les roe nunca muere, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
nunca se apaga.

47Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
tu ojoἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
te sirve de escándalo, arráncalo: más te vale entrarεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
tuertoμονόφθαλμον · G3442: tuerto
Ver concordancia completa →
en elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, que tener dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
ojosὀφθαλμός · G3788: ojo
Ver concordancia completa →
y serἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
arrojadoβληθῆναι · G0906: arrojar: arrojar; arrojar: poner; arrojar: sembrar; arrojar: derramar; arrojar: golpear
Ver concordancia completa →
al fuegoἔχοντα · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
del infiernoγέενναν · G1067: infierno: Gehena
Ver concordancia completa →
,

48donde elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gusanoσκώληξ · G4663: gusano
Ver concordancia completa →
que les roe, nunca muere, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
jamás se apaga.

49Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
la salἁλισθήσεται. · G0233: salar
Ver concordancia completa →
con que todosπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
ellos serán saladosἁλισθήσεται · G0233: salar
Ver concordancia completa →
, es el fuegoπυρὶ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
; así como todasπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las víctimas deben, según la ley, ser de salἁλὶ · G0251: sal
Ver concordancia completa →
rociadas.

50La salἅλας· · G0217: sal
Ver concordancia completa →
es buenaκαλὸν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
; mas siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
la salἅλας · G0217: sal
Ver concordancia completa →
perdiere su sabor, ¿con qué la sazonaréisἀρτύσετε; · G0741: sazonar
Ver concordancia completa →
? Tenedἔχετε · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
siempre enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vosotros salἅλα · G0217: sal
Ver concordancia completa →
de sabiduría y prudencia, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
guardad así la paz entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vosotros.