Marcos 12

1En seguida comenzó a hablarlesλαλεῖν· · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
por parábolasπαραβολαῖς · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
: Un hombre, dijo, plantóἐφύτευσεν · G5452: plantar
Ver concordancia completa →
una viñaἀμπελῶνα · G0290: viña
Ver concordancia completa →
yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la ciñó con cercadoφραγμὸν · G5418: cerca
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cavando, hizo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ellaαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
un lagar, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
construyóᾠκοδόμησεν · G3618: construir
Ver concordancia completa →
una torreπύργον · G4444: torre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la arrendóἐξέδετο · G1554: arrendar
Ver concordancia completa →
a ciertos labradores, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se marchó lejos de su tierra.

2Aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
su tiempoκαιρῷ · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
despachó un criado a los renteros para cobrar elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
frutoκαρπῶν · G2590: fruto
Ver concordancia completa →
deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
la viñaἀμπελῶνος. · G0290: viña
Ver concordancia completa →
;

3mas ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
agarrándole le apalearon, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le despacharon con las manos vacíasκενόν. · G2756: vacío
Ver concordancia completa →
.

4Por segunda vez les envióἀπέστειλεν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
otroἄλλον · G0243: otro
Ver concordancia completa →
criado, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
éste también le descalabraron, cargándole de oprobios.

5Por tercera vez envióἀπέστειλεν· · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
a otro, al cualοὓς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
mataronἀπέκτειναν, · G0615: matar
Ver concordancia completa →
; tras éste otrosἄλλους, · G0243: otro
Ver concordancia completa →
muchosπολλοὺς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de ellos a unos les hirieron, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a otrosἄλλον · G0243: otro
Ver concordancia completa →
les quitaron la vida.

6En fin, a un hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
único queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
teníaεἶχεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a quien amaba tiernamente, se lo envióἀπέστειλεν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
también elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
últimoἔσχατον · G2078: último/menor
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγων · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Respetarán alπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
menosμου. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
a mi hijoυἱόν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
.

7Pero los viñadores al verle venir se dijeronεἶπαν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
unos aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
otros: Esteοὗτός · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
herederoκληρονόμος· · G2818: heredero
Ver concordancia completa →
; venidδεῦτε · G1205: venir
Ver concordancia completa →
, matémosleἀποκτείνωμεν · G0615: matar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
seráἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
nuestra la heredad.

8Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
asiendo de élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, le mataronἀπέκτειναν · G0615: matar
Ver concordancia completa →
, arrojándolo fueraἔξω · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa →
de la viñaἀμπελῶνος. · G0290: viña
Ver concordancia completa →
.

9¿Qué hará, pues, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
dueño de la viñaἀμπελῶνος; · G0290: viña
Ver concordancia completa →
? Vendráἐλεύσεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
perderá a aquellos renteros, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
arrendará la viñaἀμπελῶνα · G0290: viña
Ver concordancia completa →
a otrosἄλλοις. · G0243: otro
Ver concordancia completa →
.

10¿No habéis leído esteτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pasaje de la Escritura: La piedraλίθον · G3037: piedra
Ver concordancia completa →
queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
desecharon los que edificaban, vino a serἐγενήθη · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
la principal piedra del ángulo.

11El Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
es el que hizo esoαὕτη, · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
estamosἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
viendo conπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
nuestros ojosὀφθαλμοῖς · G3788: ojo
Ver concordancia completa →
tal maravilla?

12En la hora maquinaban cómo prenderle; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
bien conocieronἔγνωσαν · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
a ellosαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
había enderezado la parábolaπαραβολὴν · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
; mas temieronἐφοβήθησαν · G5399: temer
Ver concordancia completa →
al pueblo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
asíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
dejándolo se marcharon.

13Pero le enviaronἀποστέλλουσιν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
algunos fariseosΦαρισαίων · G5330: fariseo
Ver concordancia completa →
yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
herodianosἩρῳδιανῶν · G2265: herodiano
Ver concordancia completa →
, para sorprenderle en algunaπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
expresión;

14los cuales vinieronἐλθόντες · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le dijeronλέγουσιν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, nosotros sabemos que eresεἶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
hombre verazβλέπεις · G0991: ver
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que no atiendes a respetos humanos, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
no miras la calidad de las personas, sino queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
enseñasδιδάσκεις. · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caminoὁδὸν · G3598: camino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
con lisura: ¿Nosοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es lícito a nosotrosοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
pagar tributo aἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
CésarΚαίσαρι · G2541: César
Ver concordancia completa →
, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
podremos noοὔ; · G3756: no
Ver concordancia completa →
pagarlo?

15Jesús penetrando su malicia, les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Para qué venis a tentarmeπειράζετε; · G3985: tentar/probar: tentar; tentar/probar: probar; tentar/probar: intentar
Ver concordancia completa →
? Dadme a ver un denarioδηνάριον · G1220: denario
Ver concordancia completa →
, o la moneda corriente.

16Se lo presentaron, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
élαὐτοῖς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
les diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿De quién es esta imagenεἰκὼν · G1504: imagen
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
esta inscripciónἐπιγραφή; · G1923: inscripción
Ver concordancia completa →
? Respondieron: De CésarΚαίσαρος. · G2541: César
Ver concordancia completa →
.

17Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
replicó JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Pagadἀπόδοτε · G0591: pagar
Ver concordancia completa →
, pues, a CésarΚαίσαρος · G2541: César
Ver concordancia completa →
lo que es de CésarΚαίσαρι · G2541: César
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
lo que es de Diosθεῷ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
. Con cuya respuesta los dejó maravillados.

18Vinieronἔρχονται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
después aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
encontrarle los saduceosΣαδδουκαῖοι · G4523: saduceo
Ver concordancia completa →
que niegan la resurrecciónἀνάστασιν · G0386: resurrección
Ver concordancia completa →
yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le propusieron esta cuestión:

19Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, MoisésΜωϋσῆς · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
nos dejó ordenado por escrito, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
siἐάν · G1437: si
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hermanoἀδελφὸς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
de unoτινος · G5100: uno
Ver concordancia completa →
muereἀποθάνῃ · G0599: morir
Ver concordancia completa →
, dejando a su mujerγυναῖκα · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
sin hijos, éste se case con la viuda, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
falte a su hermanoἀδελφὸς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
descendencia.

20Esto supuesto, eranἦσαν· · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa →
hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
; elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mayor se casó, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vino a morirἀποθνῄσκων · G0599: morir
Ver concordancia completa →
sin hijos.

21Con esoαὐτὴν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
segundo se casó con la viuda; pero murióἀπέθανεν · G0599: morir
Ver concordancia completa →
también sin dejar sucesión. Del mismo modo elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
terceroτρίτος · G5154: tercero
Ver concordancia completa →
.

22En suma, los sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa →
sucesivamente se casaron con ellaαὐτὴν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ninguno tuvo hijos. Al cabo murióἀπέθανεν. · G0599: morir
Ver concordancia completa →
la mujerγυνὴ · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
la últimaἔσχατον · G2078: último/menor
Ver concordancia completa →
de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
.

23Ahora, pues, elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
día de la resurrecciónἀναστάσει · G0386: resurrección
Ver concordancia completa →
, cuando resuciten, ¿de cuál de éstos seráἔσχον · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
mujerγυνή; · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
?; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ellaαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
lo fueἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
de los sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa →
.

24JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
en respuesta les dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
veis que habéis caído en error, porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
entender las Escrituras, niμηδὲ · G3366: ni
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
poderδύναμιν · G1411: poder
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ; · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
?

25Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
cuando hayan resucitado de entre los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
los hombres tomarán mujeres, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
las mujeres maridos, sino que seránεἰσὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
los ángelesἄγγελοι · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
que están enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los cielosοὐρανοῖς. · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
.

26Ahora sobre queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
hayan de resucitar, ¿noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
habéis leído en elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
libroβίβλῳ · G0976: libro
Ver concordancia completa →
de MoisésΜωϋσέως · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
, cómo Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
hablando con élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la zarzaβάτου · G0942: zarza
Ver concordancia completa →
, le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
de Abrahánἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
de IsaacἸσαὰκ · G2464: Isaac
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
de JacobἸακώβ; · G2384: Jacob
Ver concordancia completa →
?

27Y en verdad que Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
de muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
, sino de vivosζώντων· · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
. Luego estáisἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
vosotros en un gran error.

28Unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de los escribasγραμματέων, · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
, que había oído esta disputa, viendo lo bien queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
les había respondidoἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
, se arrimó yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le preguntóἐπηρώτησεν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
cuál eraἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
primeroπρώτη · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
de todosπάντων; · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los mandamientosἐντολὴ · G1785: mandamiento
Ver concordancia completa →
.

29Y JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
le respondióἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
: Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
primeroπρώτη · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
de todosπασῶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los mandamientosἐντολῶν· · G1785: mandamiento
Ver concordancia completa →
es éste: Escucha, ¡oh IsraelἸσραήλ, · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
!, elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Dios tuyo, es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
solo Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
:

30Amarásἀγαπήσεις · G0025: amar
Ver concordancia completa →
al Señorκύριον · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Diosθεόν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
tuyo con todoὅλης · G3650: todo
Ver concordancia completa →
tu corazónκαρδίας · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con todaὅλης · G3650: todo
Ver concordancia completa →
tu almaψυχῆς · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con todaὅλης · G3650: todo
Ver concordancia completa →
tu menteδιανοίας · G1271: mente
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con todasὅλης · G3650: todo
Ver concordancia completa →
tus fuerzasἰσχύος · G2479: fuerza
Ver concordancia completa →
; éste es elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mandamientoἐντολή. · G1785: mandamiento
Ver concordancia completa →
primeroπρώτη · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
;

31elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
segundo, semejante al primero, es: Amarásἀγαπήσεις · G0025: amar
Ver concordancia completa →
a tu prójimo comoὁμοία · G3664: como
Ver concordancia completa →
a ti mismo. Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hay otroἄλλη · G0243: otro
Ver concordancia completa →
mandamientoἐντολὴ · G1785: mandamiento
Ver concordancia completa →
que seaἔστιν. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
mayor que éstos.

32Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
escribaγραμματεύς· · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, has dichoεἶπες · G2036: decir
Ver concordancia completa →
bien y con verdadἀληθείας · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
es unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
solo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hay otroἄλλος · G0243: otro
Ver concordancia completa →
fueraἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
de élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
;

33yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
amarleἀγαπᾶν · G0025: amar
Ver concordancia completa →
de todoὅλης · G3650: todo
Ver concordancia completa →
corazónκαρδίας · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con todoπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
espíritu, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con todaὅλης · G3650: todo
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
almaψυχῆς · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con todasὅλης · G3650: todo
Ver concordancia completa →
las fuerzasἰσχύος · G2479: fuerza
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
al prójimo comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
a sí mismo, vale más que todosὅλης · G3650: todo
Ver concordancia completa →
los holocaustos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sacrificiosθυσιῶν. · G2378: sacrificio
Ver concordancia completa →
.

34Viendo JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
había respondidoἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
sabiamenteνουνεχῶς · G3562: sabiamente
Ver concordancia completa →
, le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
estásεἶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
lejosμακρὰν · G3112: lejos
Ver concordancia completa →
del reinoβασιλείας · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nadie osaba hacerle más preguntasἐπερωτῆσαι.¶ · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
.

35YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enseñandoδιδάσκων · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
y razonando después JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
temploἱερῷ· · G2411: templo
Ver concordancia completa →
, decíaἔλεγεν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Cómo dicenλέγουσιν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
los escribasγραμματεῖς · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
o Mesías es hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de DavidΔαυίδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
?

36Siendo así que elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mismo DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
, inspirado del Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίῳ· · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, diceεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
a mi Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, siéntateἂν · G0302: si
Ver concordancia completa →
a mi diestra hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
tanto que yo haya puesto a tus enemigosἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
tarima de tus piesποδῶν · G4228: pie
Ver concordancia completa →
.

37Pues si DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
le llama su Señorκύριον, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, ¿por dónde o cómo es su hijoυἱός; · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
? Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
numeroso auditorio le oía con gustoἡδέως.¶ · G2234: con gusto
Ver concordancia completa →
.

38YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les decíaἔλεγεν· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
sus instrucciones: Guardaos de los escribasγραμματέων · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
que hacen gala de pasearse con vestidos rozagantes, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de ser saludados enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la plaza,

39yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de ocupar las primeras sillas enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
las sinagogasσυναγωγαῖς · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los primeros asientos enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los convites;

40que devoranκατεσθίοντες · G2719: devorar
Ver concordancia completa →
las casas de las viudasχηρῶν · G5503: viuda
Ver concordancia completa →
con elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pretextoπροφάσει · G4392: pretexto
Ver concordancia completa →
de que hacen por ellasτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
largas oraciones; éstos serán castigados con más rigor.

41Estando JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
sentadoκαθίσας · G2523: sentar
Ver concordancia completa →
frente al arca de las ofrendas, estaba mirando cómo la gente echaba dinero en ellaὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
; yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
ricosπλούσιοι · G4145: rico
Ver concordancia completa →
echaban grandes cantidades.

42Vinoἐλθοῦσα · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
también una viudaχήρα · G5503: viuda
Ver concordancia completa →
pobreπτωχὴ · G4434: pobre
Ver concordancia completa →
, la cualὅ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
metió dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
blancas o pequeñas monedasλεπτὰ · G3016: moneda
Ver concordancia completa →
de un cuarto;

43yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
entonces convocandoπροσκαλεσάμενος · G4341: llamar/convocar
Ver concordancia completa →
a sus discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: En verdad os digo que esta pobreπτωχὴ · G4434: pobre
Ver concordancia completa →
viudaχήρα · G5503: viuda
Ver concordancia completa →
ha echado más en elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
arca , queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los otros.

44Porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto los demás han echado algo de lo que les sobraba; pero ésta ha dado de su misma pobrezaὑστερήσεως · G5304: pobreza
Ver concordancia completa →
todoπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo que teníaεἶχεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
, todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
su sustento.