Marcos 13

1Al salir del temploἱεροῦ · G2411: templo
Ver concordancia completa →
, le dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de sus discípulosμαθητῶν · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, mira qué piedrasλίθοι · G3037: piedra
Ver concordancia completa →
yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que construcción tan asombrosa.

2JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
le dio por respuesta: ¿Vez todos esosαὐτῷ· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
magníficos edificiosοἰκοδομάς; · G3619: edificio
Ver concordancia completa →
? Pues serán de tal modo destruidosκαταλυθῇ.¶ · G2647: destruir/alojar
Ver concordancia completa →
, que noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
quedaráὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
piedraλίθος · G3037: piedra
Ver concordancia completa →
sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
piedraλίθον · G3037: piedra
Ver concordancia completa →
.

3YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
estando sentado en elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
monte de los Olivos de cara al temploἱεροῦ · G2411: templo
Ver concordancia completa →
, le preguntaronἐπηρώτα · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
aparte PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Santiago, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
JuanἸωάννης · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
AndrésἈνδρέας· · G0406: Andrés
Ver concordancia completa →
:

4Dinos, ¿cuándo sucederá esoταῦτα · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
?, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
¿qué señalσημεῖον · G4592: señal
Ver concordancia completa →
habrá de que todasπάντα;¶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
estasἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cosas están a punto de cumplirse?

5JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
tomando la palabra, les habló de esta manera: Mirad que nadie os engañe;

6porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
vendránἐλεύσονται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
arrogándoseἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
mi nombreὀνόματί · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
, y diciendoλέγοντες · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Yoἐγώ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Mesíasμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con falsas señales seducirán a muchosπολλοὺς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
.

7Cuando sintiereis alarmasθροεῖσθε· · G2360: alarmar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
rumores de guerrasπολέμους · G4171: guerra
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
os turbéis porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
eso; porque si bien han de suceder estasγενέσθαι, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
cosas, no ha llegado aún con ellasτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
el fin;

8puesto que se armaráἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
nación contra nación, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
contraἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείαν· · G0932: reino
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
habrá terremotosσεισμοὶ · G4578: terremoto
Ver concordancia completa →
en varias partes, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hambresλιμοί · G3042: hambre
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
estoἔσονται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
no seráἔσονται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sino el principioἀρχὴ · G0746: principio
Ver concordancia completa →
de los dolores.

9Entretanto vosotros estad sobre aviso en orden a vuestras mismas personas. Porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto habéis de ser llevados a los tribunales, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
azotados en las sinagogasσυναγωγὰς · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
presentados por causa de mí anteἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
los gobernadores yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
reyesβασιλέων · G0935: rey
Ver concordancia completa →
, para que déis delante de ellosαὐτοῖς. · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
testimonioμαρτύριον · G3142: testimonio
Ver concordancia completa →
de mí.

10Mas primeroπρῶτον · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
debe ser predicadaκηρυχθῆναι · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
la buena nueva a todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las naciones.

11Cuando, pues, llegare elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caso de que os lleven para entregarosπαραδιδόντες, · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
en sus manos, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
discurráis de antemano lo que habéis de hablarλαλήσητε · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
; sino habladλαλοῦντες · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
os seráἐστε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
inspirado enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
aquel tranceἄγωσιν · G0071: traer
Ver concordancia completa →
; porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sois vosotros los queἐκείνῃ · G1565: que
Ver concordancia completa →
habláisλαλεῖτε· · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
, sinoἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἅγιον. · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
.

12Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
el hermanoἀδελφὸν · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
entregaráπαραδώσει · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
a la muerteθάνατον · G2288: muerte
Ver concordancia completa →
al hermanoἀδελφὸς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
el padreγονεῖς · G1118: padre/madre
Ver concordancia completa →
al hijo; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se levantarán los hijos contraἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
los padresπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les quitarán la vida.

13Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vosotros seréisἔσεσθε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
aborrecidos de todoπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
el mundo porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
causa de mi nombreὄνομά · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
. Mas quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
perseverare hasta elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fin, éste será salvoσωθήσεται. · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
.

14Cuando viereis la abominaciónβδέλυγμα · G0946: abominación
Ver concordancia completa →
de la desolación, establecida donde menos debiera (elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que lea esto, haga reflexión), entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
los que moran enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
JudeaἸουδαίᾳ · G2449: Judea
Ver concordancia completa →
, huyan a los montes;

15y elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que se encuentre en elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
terrado, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
bajeκαταβάτω · G2597: bajar
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
casa, niμηδὲ · G3366: ni
Ver concordancia completa →
entreεἰσελθάτω · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
a sacar de ellaτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cosa alguna;

16yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que estéὢν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
en elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
campo noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
torne atrás a tomarἆραι · G0142: tomar/levantar
Ver concordancia completa →
su vestido.

17Mas, ¡ay de las que estarán encintaἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de las queἐκείναις · G1565: que
Ver concordancia completa →
criarán enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
aquellos díasἡμέραις. · G2250: día
Ver concordancia completa →
!

18Por eso rogad a Dios que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
sucedan estasγένηται · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
cosas durante elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
inviernoχειμῶνος. · G5494: invierno
Ver concordancia completa →
.

19Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
seránἔσονται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
tales las tribulaciones de aquellos díasἡμέραι · G2250: día
Ver concordancia completa →
cualesἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
se han visto desde queἐκεῖναι · G1565: que
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
creóἔκτισεν · G2936: crear
Ver concordancia completa →
al mundo, hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
elαἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
presente, ni se verán.

20Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
hubiere abreviado aquellos díasἡμέρας, · G2250: día
Ver concordancia completa →
, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
se salvaríaἐσώθη · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
hombre alguno; mas en gracia de los escogidos, queοὓς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
él eligióτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
los ha abreviado.

21Entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
siἐάν · G1437: si
Ver concordancia completa →
alguno os dijereεἴπῃ· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Ve aquíὧδε · G5602: aquí
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστός · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, oἢ, · G2228: o
Ver concordancia completa →
vele allíἐκεῖ, · G1563: allí
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
lo creáis;

22porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
se levantarán falsos Cristos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
falsos profetas, los cuales harán milagros yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
prodigios para seducir, siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
se pudiese, aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
los mismos escogidos.

23Por tanto, vosotros estad sobre aviso; ya veis que os lo he predicho todoπάντα.¶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
a fin de que no seáis sorprendidos.

24Y pasados aquellos díasἡμέραις · G2250: día
Ver concordancia completa →
de tribulación, elταῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
solἥλιος · G2246: sol
Ver concordancia completa →
se oscureceráσκοτισθήσεται, · G4654: oscurecer
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la lunaσελήνη · G4582: luna
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
alumbrará;

25yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las estrellasἀστέρες · G0792: estrella
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῖς · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
caerán, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las potestades que hay enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los cielosοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
, seránἔσονται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sacudidasσαλευθήσονται. · G4531: sacudir
Ver concordancia completa →
.

26Entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
se verá venirἐρχόμενον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
al Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre sobre las nubesνεφέλαις · G3507: nube
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
gran poderδυνάμεως · G1411: poder
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
gloriaδόξης. · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
;

27elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual enviaráἀποστελεῖ · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
luego sus ángelesἀγγέλους · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
congregará a sus escogidos de las cuatroτεσσάρων · G5064: cuatro
Ver concordancia completa →
partes del mundo, desdeἐκ · G1537: desde
Ver concordancia completa →
elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
último cabo de la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
la extremidad del cieloοὐρανοῦ. · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
.

28Aprendedμάθετε · G3129: aprender
Ver concordancia completa →
ahora sobre estoἐστίν. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
una comparación tomada de la higueraσυκῆς · G4808: higuera
Ver concordancia completa →
: Cuando yaἤδη · G2235: ya
Ver concordancia completa →
sus ramasκλάδος · G2798: rama
Ver concordancia completa →
retoñan, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
brotan las hojasφύλλα, · G5444: hoja
Ver concordancia completa →
, conocéisγινώσκετε · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
estáγένηται, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
cercaἐγγὺς · G1451: cerca
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
veranoθέρος · G2330: verano
Ver concordancia completa →
.

29Pues asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
también, cuando vosotros veáis que acontecen estas cosas, sabed queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
el Hijo del hombre estáἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cercaἐγγύς · G1451: cerca
Ver concordancia completa →
, estáγινόμενα, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la puertaθύραις.¶ · G2374: puerta
Ver concordancia completa →
.

30En verdad os digo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
pasará estaγένηται. · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
generaciónγενεὰ · G1074: generación
Ver concordancia completa →
, sin queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
se hayan cumplido todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
estas cosas

31Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cieloοὐρανὸς · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la tierraγῆ · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
faltarán; pero noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
faltarán mis palabrasλόγοι · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
.

32Mas en cuanto al díaἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
a la horaὥρας · G5610: hora
Ver concordancia completa →
nadie sabe nada, niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
los ángelesἄγγελοι · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cieloοὐρανῷ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
, niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
; sólo elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Padreπατήρ. · G3962: padre
Ver concordancia completa →
.

33Estad, pues alerta, velad yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
orad, ya que noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabéis cuándo seráἐστιν. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tiempoκαιρός · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
.

34A la manera de un hombre que saliendo a un viaje largo dejó su casa, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
señaló a cada unoἑκάστῳ · G1538: cada uno
Ver concordancia completa →
de sus criados lo que debía hacer, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mandó al porteroθυρωρῷ · G2377: portero
Ver concordancia completa →
que velase,

35velad, pues, vosotros, (porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabéis cuándo vendráἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
dueño de la casa, si a la tardeὀψὲ · G3796: tarde
Ver concordancia completa →
oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
a la medianocheμεσονύκτιον · G3317: medianoche
Ver concordancia completa →
oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
al canto del galloἀλεκτοροφωνίας · G0219: canto del gallo
Ver concordancia completa →
, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
al amanecer),

36noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
sea que viniendoἐλθὼν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
de repenteἐξαίφνης · G1810: de repente
Ver concordancia completa →
, os encuentre dormidosκαθεύδοντας. · G2518: dormir
Ver concordancia completa →
.

37En fin, lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
a vosotros os digo, a todosπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo digo: Velad.