1 Corintios 6

1¿Cómo es posible que se halle unoτις · G5100: uno
Ver concordancia completa →
siquiera entre vosotros que teniendoἔχων · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
algunaπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
diferencia con su hermano, se atrevaἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
a llamarle a juicio anteἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
los jueces inicuos o infieles, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no delante de los santosἁγίων; · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
o cristianos?

2¿Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabéis queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
los santosἅγιοι · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
han de juzgar algún día a esteτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundoκόσμος, · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
? Pues siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundoκόσμον · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
ha de ser juzgadoκρίνεται · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
por vosotros ¿no seréis dignos de juzgarκρινοῦσιν; · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
de estasἐστε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
pequeñeces?

3¿Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabéis queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
hemos de ser jueces hasta de los ángelesἀγγέλους · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
?, ¿cuánto más de las cosas mundanas?

4Siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
tuviereisἔχητε, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
, pues, pleitosκριτήρια · G2922: tribunal/pleito
Ver concordancia completa →
sobre negocios de esteτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundo, tomad por jueces, antes que a infieles, a los más ínfimos de la Iglesia.

5Lo digo para confusión vuestra. ¿Es posible que noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
ha de haber entre vosotros algúnπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
hombre inteligente, queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
pueda ser juez o árbitro entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los hermanosἀδελφοῦ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
;

6sino que ha de verse que litiga hermanoἀδελφὸς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
hermanoἀδελφοῦ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
esoτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
en el tribunal de los infieles?

7Yaἤδη · G2235: ya
Ver concordancia completa →
por cierto es una falta enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vosotros andar en pleitos unos contraμεθ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
otros. ¿Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
qué no toleráis antes el agravio?; ¿porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
qué antes no sufrís el fraude?

8Mas algunos de vosotros sois los que agraviáis yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
defraudáisἀποστερεῖτε, · G0650: defraudar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
esoτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
a vuestros propios hermanosἀδελφούς. · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
.

9¿Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabéis queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
los injustosἄδικοι · G0094: injusto
Ver concordancia completa →
noΜὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
poseerán el reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
? Noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
queráis cegaros, hermanos míos, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
los fornicariosπόρνοι · G4205: fornicario
Ver concordancia completa →
, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
los idólatrasεἰδωλολάτραι · G1496: idólatra
Ver concordancia completa →
, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
los adúlterosμοιχοὶ · G3432: adúltero
Ver concordancia completa →
,

10niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
los afeminados, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
los sodomitas, ni los ladrones, ni los avarientos, ni los borrachosμέθυσοι · G3183: borracho
Ver concordancia completa →
, ni los maldicientes, ni los que viven de rapiña, han de poseer el reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

11Tales habéis sidoἦτε· · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
algunos de vosotros enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
otro tiempo; peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
fuisteis lavadosἀπελούσασθε · G0628: lavar
Ver concordancia completa →
, fuisteis santificadosἡγιάσθητε · G0037: santificar
Ver concordancia completa →
, fuisteis justificadosἐδικαιώθητε · G1344: justificar
Ver concordancia completa →
, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
nombreὀνόματι · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
de nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesucristo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
por elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
de nuestro Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

12Si todoΠάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
es lícito, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
me es conveniente. Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
porqueὑπό · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
es lícito, me haré yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
esclavo de ninguna cosa.

13Las viandas son para elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
vientreκοιλία · G2836: vientre/matriz/estómago
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
vientreκοιλίᾳ · G2836: vientre/matriz/estómago
Ver concordancia completa →
para las viandas; mas Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
destruirá a aquél yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a éstas; elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cuerpoσώματι· · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es para la fornicación, sino para gloria del Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, como elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίῳ, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
para elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cuerpoσῶμα · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
.

14Pues así como Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
resucitó al Señorκύριον · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, nos resucitará también a nosotros porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
su virtud.

15¿NoΟὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabéis queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
vuestros cuerposσώματα · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
sonἐστιν; · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
parte de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
nuestra cabeza? ¿He de abusar yo de los miembrosμέλη · G3196: miembro
Ver concordancia completa →
de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, para hacerlosποιήσω · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
miembrosμέλη · G3196: miembro
Ver concordancia completa →
de una prostitutaπόρνης · G4204: prostituta
Ver concordancia completa →
? Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
lo permita Dios.

16¿Oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabéis queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
quienτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
se junta con una prostitutaπόρνῃ · G4204: prostituta
Ver concordancia completa →
, se hace un cuerpoσῶμά · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
con ellaὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
? Porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
seránἐστιν; · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
los dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
, dice la Escritura, una carneσάρκα · G4561: carne
Ver concordancia completa →
.

17Al contrario, quienτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
estáἐστιν.¶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
unido con elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, es con él un mismo espírituπνεῦμά · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
.

18Huid de la fornicación. Cualquier otro pecadoἁμάρτημα · G0265: pecado
Ver concordancia completa →
que cometa elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hombre, estáἐστιν· · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
fueraἐκτὸς · G1622: fuera/excepto
Ver concordancia completa →
del cuerpoσῶμα · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
; pero elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
fornica contra su cuerpoσώματός · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
pecaἁμαρτάνει. · G0264: pecar
Ver concordancia completa →
.

19¿Por ventura noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabéis queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
vuestros cuerposσῶμα · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
sonἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
templosναὸς · G3485: templo
Ver concordancia completa →
del Espírituπνεύματός · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίου · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, que habita enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vosotros, elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual habéis recibido de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, y queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sois de vosotros,

20puesto que fuisteis compradosἠγοράσθητε · G0059: comprar
Ver concordancia completa →
a gran precio? Glorificadδοξάσατε · G1392: glorificar
Ver concordancia completa →
, pues, a Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
llevadle siempre enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vuestro cuerpoσώματι · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
.