1 Corintios 4

1A nosotros, pues, nos ha de considerar el hombre comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
unos ministros de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dispensadores de los misteriosμυστηρίων · G3466: misterio
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

2Esto supuesto, entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los dispensadores lo que se requiere es, que sean hallados fielesπιστός · G4103: fiel
Ver concordancia completa →
en su ministerio.

3Porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
lo que a mí toca, muy poco se me da el serἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
juzgado porὑφ᾽ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
vosotros, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
en cualquier juicio humanoἀνθρωπίνης · G0442: humano
Ver concordancia completa →
; pues niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
aun yoἐμοὶ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
me atrevo a juzgar de mí mismo.

4Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
si bien noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
me remuerde la conciencia de cosa alguna, no por esoτούτῳ · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
me tengo por justificadoδεδικαίωμαι· · G1344: justificar
Ver concordancia completa →
; pues elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
juzga es el Señorκύριός · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
.

5Por tanto, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
queráis sentenciar antesπρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa →
de tiempoκαιροῦ · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
, suspended vuestro juicio hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
tanto que vengaἔλθῃ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual sacará a plena luz lo queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
está en los escondrijos de las tinieblas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
descubrirá en aquel día las intenciones de los corazones; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
cada cual seráγενήσεται · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
alabado según merezca.

6Porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
lo demás, hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
míos, todo esto que acabo de decir, lo he presentado en persona mía yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en la de Apolo porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
amor vuestro, a fin de que, sin nombrarμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
a nadie, aprendáisμάθητε · G3129: aprender
Ver concordancia completa →
porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
medioἡμῖν · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
de nosotrosἐμαυτὸν · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
a noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
entonarosἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
contra otroἑτέρου. · G2087: otro
Ver concordancia completa →
a favor de un tercero, más allá de lo queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
va escri-to.

7Porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
¿quién es el que te da la ventaja sobre otros? O ¿qué cosa tienesἔχεις · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
σε · G4771: tú
Ver concordancia completa →
queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
la hayas recibido de Dios? Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
todo lo que tienes lo has recibido de él, ¿de qué te jactas comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
si noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
lo hubieses recibido?

8He aquí que vosotros estáisἐστέ, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
yaἤδη · G2235: ya
Ver concordancia completa →
satisfechos, hechos yaἤδη · G2235: ya
Ver concordancia completa →
ricos; sinχωρὶς · G5565: sin
Ver concordancia completa →
nosotros estáis reinandoἐβασιλεύσατε· · G0936: reinar
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
quiera a Dios que en efecto reinéisἐβασιλεύσατε, · G0936: reinar
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
así nosotros reinemos también con vosotros.

9Pues yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
paraγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ἡμᾶς · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
tengo queὅτι, · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
a nosotros los apóstolesἀποστόλους · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
nos trata como a los últimosἐσχάτους · G2078: último/menor
Ver concordancia completa →
o más viles hombres, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
a los condenados a muerte, haciéndonos servirἐγενήθημεν · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
de espectáculo al mundoκόσμῳ · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, a los ángelesἀγγέλοις · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a los hombres.

10Nosotros somos considerados como unos neciosμωροὶ · G3474: necio
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
amor de CristoΧριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
; mas vosotros, sois los prudentes enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
CristoΧριστῷ· · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
; nosotros flacos, vosotros fuertesἰσχυροί· · G2478: fuerte
Ver concordancia completa →
; vosotros sois honradosἔνδοξοι · G1741: honrado
Ver concordancia completa →
, nosotros viles y despreciados.

11Hastaἄχρι · G0891: hasta
Ver concordancia completa →
la horaὥρας · G5610: hora
Ver concordancia completa →
presente andamos sufriendo elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hambre, la sed, la desnudez, los malos tratamientos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no tenemos dónde fijar nuestro domicilio,

12yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nos afanamos trabajandoκοπιῶμεν · G2872: trabajar
Ver concordancia completa →
con nuestras propiasἰδίαις · G2398: propio/privado
Ver concordancia completa →
manosχερσίν· · G5495: mano
Ver concordancia completa →
, nos maldicen, y bendecimosεὐλογοῦμεν, · G2127: alabar/bendecir
Ver concordancia completa →
; padecemos persecución, y la sufrimos con paciencia;

13nos ultrajan, y retornamos súplicas; somosἐγενήθημεν, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
en fin tratados, hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
ahoraἄρτι. · G0737: ahora
Ver concordancia completa →
, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
la basuraπερικαθάρματα · G4027: basura
Ver concordancia completa →
del mundoκόσμου · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, como la escoriaπερίψημα · G4067: escoria
Ver concordancia completa →
de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
.

14Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
os escriboγράφω · G1125: escribir
Ver concordancia completa →
estas cosas porque quiera sonrojaros, sino que os amonestoνουθετῶν. · G3560: amonestar
Ver concordancia completa →
comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
a hijos míosμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
muy queridos.

15Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
aun cuando tengáisἔχητε · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
millares de maestros enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
Jesucristo, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tenéis muchosπολλοὺς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
padresπατέρας· · G3962: padre
Ver concordancia completa →
. Pues yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que os he engendradoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
en Jesucristo porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
medio de la buena nueva.

16Por tantoοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
, os ruego que seáis imitadoresμιμηταί · G3402: imitador
Ver concordancia completa →
míosμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, así como yo lo soy de Cristo .

17Con esteτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
fin he enviadoἔπεμψα · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
a vosotros a TimoteoΤιμόθεον, · G5095: Timoteo
Ver concordancia completa →
, elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual es hijo míoμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, carísimo y fielπιστὸν · G4103: fiel
Ver concordancia completa →
en elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίῳ, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
; para queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
os informe de mi proceder o manera de vivir enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
Jesucristo, conforme a lo queὅς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enseñoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
todas partes enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todasπάσῃ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las iglesias.

18Algunos sé que están tan engreídos, comoὩς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
si yo nunca hubiese de volver aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
vosotros.

19Mas bien prontoταχέως · G5030: pronto
Ver concordancia completa →
pasaré aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
veros, siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
Dios quiere; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
examinaré noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
la palabrería de los que andan así hinchados, sino su virtud.

20Que noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
consiste elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
o nuestra religión enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
palabrasλόγῳ · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, sino enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la virtud, o en buenas obras.

21¿Qué estimáis más?, ¿que vayaἔλθω · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
a vosotros con la varaῥάβδῳ · G4464: vara
Ver concordancia completa →
o castigo, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
con amorπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
espírituπνεύματί · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
de mansedumbreπραΰτητος;¶ · G4236: mansedumbre
Ver concordancia completa →
?