Génesis 28

1Llamóוַ/יִּקְרָ֥א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
, pues, Isaacיִצְחָ֛ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
bendijo, yוַ/יְבָ֣רֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dio esta ordenוַ/יְצַוֵּ֙/הוּ֙ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
: “Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tomesתִקַּ֥ח · H3947I: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
mujerאִשָּׁ֖ה · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּנ֥וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las hijasמִ/בְּנ֥וֹת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
.

2Levántate y ve a Mesopotamia, a casaבֵּ֥יתָ/ה · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Batuel, padreאֲבִ֣י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
de tuאִמֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
madreאִמֶּ֑/ךָ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, yוְ/קַח\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tomaוְ/קַח\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
de allíלְ/ךָ֤ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mujerאִשָּׁ֔ה · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, de las hijasמִ/בְּנ֥וֹת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּנ֥וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Labánלָבָ֖ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
, hermanoאֲחִ֥י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
deמִ/שָּׁם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuאִמֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
madreאִמֶּֽ/ךָ\׃ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
.

3Bendígate el Diosוְ/אֵ֤ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
Todopoderosoשַׁדַּי֙ · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֤ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
te haga crecer, yוְ/יַפְרְ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te multiplique, para que llegues aלִ/קְהַ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serוְ/הָיִ֖יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
padre de muchos pueblosעַמִּֽים\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

4Yוְ/יִֽתֶּן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te conceda la bendiciónבִּרְכַּ֣ת · H1293: bendición
Ver concordancia completa →
de Abrahánלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti yוּ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuוּ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
descendencia contigoאִתָּ֑/ךְ · H0854: con
Ver concordancia completa →
; aלְ/רִשְׁתְּ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de que poseasלְ/רִשְׁתְּ/ךָ֙ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de tusמְגֻרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
peregrinaciones, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
ha dadoוְ/יִֽתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/אַבְרָהָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Abrahán.”

5Despidió, pues, Isaacיִצְחָק֙ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
a Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, el cual se fueוַ/יֵּ֖לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a Mesopotamia, a Labánלָבָ֤ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Batuel, arameoאֲרָ֑ם · H0758L: Aram; Siria; Aram (Maacá); (Padán)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
, hermanoאֲחִ֣י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
de Rebecaרִבְקָ֔ה · H7259: Rebeca
Ver concordancia completa →
, madreאֵ֥ם · H0517: madre
Ver concordancia completa →
de Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
Esaú.

6Vioוַ/יַּ֣רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
, pues Esaú que Isaacיִצְחָק֮ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
había bendecidoבְּ/בָרֲכ֣/וֹ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
a Jacobיַעֲקֹב֒ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֣רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
le había enviadoוְ/שִׁלַּ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a Mesopotamia aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de que allíל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se tomaseתִקַּ֥ח · H3947I: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
mujerאִשָּׁ֖ה · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, yוְ/שִׁלַּ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
que alלָ/קַֽחַת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bendecirloבֵרַ֣ךְ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
le había dado la ordenוַ/יְצַ֤ו · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
: “Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tomesלָ/קַֽחַת\־ · H3947I: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
mujerאִשָּׁ֑ה · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
deמִ/שָּׁ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las hijasמִ/בְּנ֥וֹת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּנ֥וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Canaánכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
”,

7yוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
que Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, obedeciendo a suאִמּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a suאָבִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֑/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, había marchado a Mesopotamia,

8conocióבְּ/עֵינֵ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Esaú que las hijasבְּנ֣וֹת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
eran malasרָע֖וֹת · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
a los ojosבְּ/עֵינֵ֖י · H5869I: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de Isaacיִצְחָ֥ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
, suאָבִֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽי/ו\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
,

9por loל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cual fueוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
Esaú a Ismaelיִשְׁמָעֵ֨אל · H3458G: Ismael
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se tomóוַ/יִּקַּ֡ח · H3947I: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
por mujerלְ/אִשָּֽׁה\׃\ \ס · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
las mujeresנָשָׁ֖י/ו · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
que ya tenía, aלְ/אִשָּֽׁה\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Mahalat, hijaבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ismaelיִשְׁמָעֵ֑אל · H3458G: Ismael
Ver concordancia completa →
, el hijoבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Abrahánל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּ֡ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
hermanaאֲח֧וֹת · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
de Nabayot.

10Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵ֥א · H3318I: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּאֵ֣ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Bersabee yוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
se dirigió a Haránחָרָֽנָ/ה\׃ · H2771A: Harán
Ver concordancia completa →
.

11Llegado a cierto lugarהַ/מָּק֔וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
, pasó allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
la noche, porque yaוַ/יִּפְגַּ֨ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
se había puesto el solהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יִּקַּח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomandoוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
una de las piedrasמֵ/אַבְנֵ֣י · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
delמֵ/אַבְנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lugarבַּ/מָּק֜וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
, se la pusoוַ/יָּ֖שֶׂם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cabezalמְרַֽאֲשֹׁתָ֑י/ו · H4763: cabeza
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֤לֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
se acostó enבַּ/מָּק֜וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel sitio.

12Yוַֽ/יַּחֲלֹ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuvo un sueño: he aquíוְ/הִנֵּ֤ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
una escaleraסֻלָּם֙ · H5551: escalera
Ver concordancia completa →
que se apoyaba en la tierraאַ֔רְצָ/ה · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuya cima tocabaמַגִּ֣יעַ · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
enבּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמָ֑יְמָ/ה · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
; losבּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ángeles de Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
subíanוְ/רֹאשׁ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
yוְ/רֹאשׁ֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bajaban por ella.

13Yוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreעָלָי/ו֮ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellaעָלֶ֔י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
estaba Yahvéוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, que dijoוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Yoאֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy Yahvé, el Diosאֱלֹהֵי֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de tuוּ/לְ/זַרְעֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Abrahán, yוּ/לְ/זַרְעֶֽ/ךָ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Diosוֵ/אלֹהֵ֖י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Isaacיִצְחָ֑ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
; la tierraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
en queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estás acostado, te la daréאֶתְּנֶ֖/נָּה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/זַרְעֶֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti yוֵ/אלֹהֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuאָבִ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
descendencia.

14Tuוּ/בְ/זַרְעֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
posteridad será comoכַּ/עֲפַ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el polvoכַּ/עֲפַ֣ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
de la tierraהָ/אֲדָמָ֖ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
; yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
te extenderás hacia el occidente yוָ/נֶ֑גְבָּ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
hacia el oriente, hacia el aquilón yוְ/צָפֹ֣נָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
hacia el mediodía; yוָ/קֵ֖דְמָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/זַרְעֶֽ/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti yוּ/פָרַצְתָּ֛ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְ/ךָ֛ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuזַרְעֲ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
descendencia seránוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
benditas todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las tribus de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
.

15Yוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíוְ/הִנֵּ֨ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yoאָנֹכִ֜י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
estaré contigoעִמָּ֗/ךְ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁמַרְתִּ֙י/ךָ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te guardaréוּ/שְׁמַרְתִּ֙י/ךָ֙ · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
enבְּ/כֹ֣ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosבְּ/כֹ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tus caminos yוַ/הֲשִׁ֣בֹתִ֔י/ךָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te restituiré aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esta tierraהָ/אֲדָמָ֖ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
te abandonaréאֶֽעֱזָבְ/ךָ֔ · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
hastaעַ֚ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
haber cumplido cuanto te he dicho.”

16Cuando Jacobיַעֲקֹב֮ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
despertóוַ/יִּיקַ֣ץ · H3364: despertar
Ver concordancia completa →
deמִ/שְּׁנָת/וֹ֒ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/שְּׁנָת/וֹ֒ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sueñoמִ/שְּׁנָת/וֹ֒ · H8142: sueño
Ver concordancia completa →
, exclamó: “Verdaderamente Yahvéוַ/יִּיקַ֣ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
está enבַּ/מָּק֖וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarבַּ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
yoוְ/אָנֹכִ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
lo sabía.”

17Yוַ/יִּירָא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lleno de temorוַ/יִּירָא֙ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
añadió: “¡Cuan venerable es esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
!, no es sinoאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאמַ֔ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
la puertaשַׁ֥עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.”

18Se levantó Jacobיַעֲקֹ֜ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
muy de mañanaבַּ/בֹּ֗קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, tomóוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
la piedraהָ/אֶ֙בֶן֙ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había puestoשָׂ֣ם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
por cabezalמְרַֽאֲשֹׁתָ֔י/ו · H4763: cabeza
Ver concordancia completa →
, la erigió enבַּ/בֹּ֗קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
monumento yוַ/יַּשְׁכֵּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
derramó óleo sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellaאֹתָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

19Yוַ/יִּקְרָ֛א · H9001: y
Ver concordancia completa →
llamóוַ/יִּקְרָ֛א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a aquel lugarהַ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
Betel —antiguamenteלָ/רִאשֹׁנָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el nombreשֵֽׁם\־ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
era Luzל֥וּז · H3870H: Luz
Ver concordancia completa →
—.

20Yוַ/יִּדַּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
hizo un votoנֶ֣דֶר · H5088: voto
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֜ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
estáיִהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conmigoעִמָּדִ֗/י · H5978: conmigo
Ver concordancia completa →
, yוּ/בֶ֥גֶד · H9002: y
Ver concordancia completa →
meעִמָּדִ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
guardaוּ/שְׁמָרַ֙/נִי֙ · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
en esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
viaje que hago, yוּ/שְׁמָרַ֙/נִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
meוּ/שְׁמָרַ֙/נִי֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
da pan que comerלֶ/אֱכֹ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/נָֽתַן\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ropa conבַּ/דֶּ֤רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vestirmeלִ/לְבֹּֽשׁ\׃ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
,

21yוְ/שַׁבְתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
vuelvo yo enבְ/שָׁל֖וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pazבְ/שָׁל֖וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
aלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de mi padreאָבִ֑/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, entonces seráוְ/הָיָ֧ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הָיָ֧ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
miאָבִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Diosלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

22Esta piedraוְ/הָ/אֶ֣בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he erigido en monumento seráיִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; yוְ/הָ/אֶ֣בֶן · H9002: y
Ver concordancia completa →
de todoוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loאֲעַשְּׂרֶ֥/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
meלִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dieres, te daréתִּתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
el diezmoעַשֵּׂ֖ר · H6237: diezmar
Ver concordancia completa →
sin falta.”