Salmos 71

1Bei dir, HERR, suche ich Zufluchtלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
; laß mich nicht zuschanden werden ewiglich!

2Errette mich durch deine Gerechtigkeit undוּֽ/תְפַלְּטֵ֑/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa →
befreie mich; neige dein Ohr zuאֵלַ֥/י · H0413: zu
Ver concordancia completa →
mir undוְ/הוֹשִׁיעֵֽ/נִי\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
hilf mir;

3seiהֱיֵ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
mir ein stets zugänglicherלִ֨/י\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Felsenhorst, der du verheißen hast, mir zuלְ/צ֥וּר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
helfen; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du bist meineלִ֨/י\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Felsenkluft undוּ/מְצוּדָתִ֣/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
meineלְ/הוֹשִׁיעֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Burg.

4Meinפַּ֭לְּטֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottאֱֽלֹהַ֗/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, laß mich entrinnen der Handמִ/יַּ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
des Gottlosen, der Faust des Ungerechten undוְ/חוֹמֵץ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Peinigers!

5Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du bist meine Hoffnung, Herr, HERR, mein Gott, meine Zuversicht vonמִ/נְּעוּרָֽ/י\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa →
meiner Jugend an.

6Aufעָלֶ֤י/ךָ\׀ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dich habe ich mich verlassen vom Mutterleib her, du hast für mich gesorgt vom Mutterschoß anבְּ/ךָ֖ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, meinגוֹזִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Ruhm gilt immer dir.

7Ich komme vielen wieכְּ֭/מוֹפֵת · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Wunder vor, undוְ֝/אַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
du bist meine starke Zufluchtלְ/רַבִּ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
.

8Mein Mund sei deines Ruhmes voll, allezeit deiner Verherrlichung!

9Verwirf mich nicht in den Tagen des Alters, verlaß mich nicht, wenn meineתַּ֭שְׁלִיכֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Kraft abnimmt!

10Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
meineלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Feinde reden von mir, undוְ/שֹׁמְרֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die meiner Seeleנַ֝פְשִׁ֗/י · H5315H: Seele; Seele: Leben; Seele: ich selbst; Seele: Person; Seele: Tier; Seele: Verlangen; Seele: tot; Seele: Hals
Ver concordancia completa →
auflauern, ratschlagen miteinander

11und sagenלֵ֭/אמֹר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: «Gottאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
hat ihnעֲזָב֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
verlassen; jaget ihm nach undוְ֝/תִפְשׂ֗וּ/הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ergreift ihnוְ֝/תִפְשׂ֗וּ/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
da ist kein Erretter!»

12O Gottאֱ֭לֹהִים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, sei nicht fern von mir, meinמִמֶּ֑/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottאֱ֝לֹהַ֗/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, eile mir zuלְ/עֶזְרָ֥תִ/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Hilfe!

13Es müssen sich schämen undוּ/כְלִמָּ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
vertilgt werden, die meine Seele anfechten, mit Schimpf und Schande müssen bedeckt werden, die mein Unglück suchen!

14Ich aber will immerdarוַ֭/אֲנִי · H0589: I
Ver concordancia completa →
harren undוַ֭/אֲנִי · H9002: und
Ver concordancia completa →
noch mehr hinzufügen zu all deinem Ruhm.

15Mein Mund soll erzählen von deiner Gerechtigkeit, täglich von deinen Hilfserweisen, die ich nicht zu zählen weiß.

16Ich komme inבִּ֭/גְבֻרוֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Kraft des Herrn; HERR, ich erwähne deine Gerechtigkeit, sie allein!

17O Gottאֱֽלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, du hast mich vonמִ/נְּעוּרָ֑/י · H9006: von
Ver concordancia completa →
Jugend auf gelehrt, undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
bis hierher verkündige ich deine Wunder.

18Verlaß mich, o Gottאֱלֹהִ֪ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, auch bis ins Greisenalter nicht, bis ich deinen Armזְרוֹעֲ/ךָ֣ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
verkündige dem künftigen Geschlecht, deine Kraft allen, die noch kommen sollen.

19Undוְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deine Gerechtigkeit, o Gottאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, ist die allerhöchste; denn du hast Großesגְדֹל֑וֹת · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
getan; o Gottאֱ֝לֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, wer ist dir gleich?

20Der du uns viel Not undוּֽ/מִ/תְּהֹמ֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Unglück hast sehenהִרְאִיתַ֨/נִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
lassen, du machst uns wieder lebendig undוְ/רָ֫ע֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
holst uns wieder aus den Tiefen der Erde herauf;

21du machst mich um so größer undוְ/תִסֹּ֥ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
tröstest mich wiederum.

22Darum will auch ichאֲנִ֤י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa →
dir danken mitבִ/כְלִי\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Saitenspiel, will deine Treue, o mein Gottאֱלֹ֫הָ֥/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, besingen, dir auf der Harfe spielen, du Heiliger Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
!

23Meine Lippen sollen jubeln, wenn ich dir singeתְּרַנֵּ֣נָּ֣ה · H7442B: to sing
Ver concordancia completa →
, undוְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
meine Seele, die du erlöst hast.

24Auch meine Zunge soll täglich dichten von deiner Gerechtigkeit; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
beschämt und schamrot wurden, die mein Unglück suchen.