Salmos 124

1Ein Wallfahrtslied. Von David. Wenn der HERR nicht fürלָ֑/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
uns gewesenשֶׁ/הָ֣יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
wäre (so sageיֹֽאמַר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
),

2wenn der HERR nicht fürלָ֑/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
uns gewesenשֶׁ/הָ֣יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
wäre, als die Menschenאָדָֽם\׃ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
wider uns auftratenעָלֵ֣י/נוּ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
,

3so hätten sie uns lebendigחַיִּ֣ים · H2416A: lebendig
Ver concordancia completa →
verschlungen, als ihrאַפָּ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Zorn gegen uns entbrannte;

4dann hätten die Wasserהַ/מַּ֣יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
uns überschwemmt, ein Strom wäre über unsre Seele gegangen;

5dann hätten die stolzen Wasserהַ֝/מַּ֗יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
unsre Seele überflutet!

6Gepriesen sei der HERR, der uns ihrenלְ/שִׁנֵּי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Zähnen nicht zurלְ/שִׁנֵּי/הֶֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Beute gabנְתָנָ֥/נוּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
!

7Unsre Seele ist entronnen wieכְּ/צִפּ֥וֹר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Vögelein der Schlinge des Vogelstellers; die Schlinge ist zerrissen, undוַ/אֲנַ֥חְנוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wir sind entronnen!

8Unsre Hilfe steht im Namenבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
des HERRN, der Himmelשָׁמַ֥יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
undוָ/אָֽרֶץ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Erde gemacht hat.