1 Reyes 1

1🖍️📝📤🖼️🔗Ora il re Davideדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → eraוְ/הַ/מֶּ֤לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → vecchio eוַ/יְכַסֻּ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → molto attempato; eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →, perלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quanto lo coprissero di panni, non potea riscaldarsi.

2🖍️📝📤🖼️🔗Perciòל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i suoiעֲבָדָ֗י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servi gli disseroוַ/יֹּ֧אמְרוּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Si cerchi perלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il re nostro signore una fanciulla vergine, la quale stia alלַ/אדֹנִ֤/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → servizio del re, n’abbiaל֣/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cura, eוַ/יֹּ֧אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → dorma fra le sueבְ/חֵיקֶ֔/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → braccia, sì che il re nostro signore possa riscaldarsi”.

3🖍️📝📤🖼️🔗Cercaron dunque per tuttoבְּ/כֹ֖ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il paese d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → una bella fanciulla; trovarono Abishagאֲבִישַׁג֙ · H0049: Abishag
Ver concordancia completa →, la Sunamitaבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוַ/יְבַקְשׁוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → la menarono alלַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re.

4🖍️📝📤🖼️🔗La fanciulla eraוְ/הַֽ/נַּעֲרָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → bellissima, aveaלַ/מֶּ֤לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cura del re, eוַ/תְּהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → lo serviva; ma il re non la conobbe.

5🖍️📝📤🖼️🔗Or Adonijaלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, figliuolo di Hagghith, mosso dall’ambizioneל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, diceva: “Sarò io ilאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → re!” Eוַ/אֲדֹנִיָּ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa → si preparò de’ carri, de’ cavalieri, eוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → cinquanta uomini che corressero dinanzi aלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiל֗/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.

6🖍️📝📤🖼️🔗Suoאָבִ֤י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre non gli avea mai fatto un rimprovero in vita sua, dicendogli: “Perché fai così?” Adonija eraוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → anchלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’egliוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → di bellissimo aspetto, edוְ/אֹת֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → era nato subito dopo Absalomאַבְשָׁלֽוֹם\׃ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →.

7🖍️📝📤🖼️🔗Egliוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si abboccò con Joabיוֹאָ֣ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →, figliuolo di Tseruia, eוַֽ/יַּעְזְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → col sacerdote Abiatharאֶבְיָתָ֣ר · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa →, i quali seguirono il suoדְבָרָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → partito eוְ/עִ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → lo favorirono.

8🖍️📝📤🖼️🔗Ma il sacerdote Tsadok, Benaia figliuolo di Jehoiadaיְהוֹיָדָ֜ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →, il profeta Nathanוְ/נָתָ֤ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →, Scimei, Reiוְ/רֵעִ֔י · H7472: Rei
Ver concordancia completa → eוְ/צָד֣וֹק · H9002: e
Ver concordancia completa → gli uomini prodi di Davideלְ/דָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa → non eranoוּ/בְנָיָ֨הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → per Adonijaלְ/דָוִ֑ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.

9🖍️📝📤🖼️🔗Adonija immolò pecore, buoi eוַ/יִּזְבַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → vitelli grassi vicino al masso di Zohelet cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è accanto alla fontana di Roghel, eוּ/בָקָר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → invitò tutti i suoiאֶחָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratelli, figliuoli del re, eוּ/מְרִ֔יא · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti gli uomini di Giuda ch’eranoוַ/יִּקְרָ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa → alוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → servizio del re;

10🖍️📝📤🖼️🔗ma non invitò il profeta Nathanנָתָן֩ · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →, né Benaia, né gli uomini prodi, né Salomone suoאָחִ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratello.

11🖍️📝📤🖼️🔗Allora Nathanנָתָ֗ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa → parlò a Bath-Sceba, madre di Salomone, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → le disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Non hai udito che Adonijaלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, figliuolo di Hagghith, è diventato re senza che Davideדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → nostroוַ/אֲדֹנֵ֥י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → signore ne sappia nulla?

12🖍️📝📤🖼️🔗Or dunque vieni, eוְ/עַתָּ֕ה · H9002: e
Ver concordancia completa → permetti ch’io ti dia un consiglio, affinché tu salvi la vita tua eוּ/מַלְּטִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → quella del tuo figliuolo Salomone.

13🖍️📝📤🖼️🔗Va’, entraוּ/בֹ֣אִי\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → dal re Davideדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, eוְ/אָמַ֤רְתְּ · H9001: e
Ver concordancia completa → digli: O re, mio signore, non giurasti tu allaלַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tua serva, dicendo: Salomone, tuo figliuolo, regnerà dopo di meאַחֲרַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → eוְ/ה֖וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → sederà sul mio trono? Perché dunque regna Adonijaלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →?

14🖍️📝📤🖼️🔗Ed eccoהִנֵּ֗ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa → che mentre tu starai ancora quivi parlando col re, ioוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → entreròוַ/אֲנִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → dopo di te, eוּ/מִלֵּאתִ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa → confermerò le tue parole”.

15🖍️📝📤🖼️🔗Bath-Sceba entròוַ/תָּבֹ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → dunque nella camera del re. Il re eraוְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → moltoמְאֹ֑ד · H3966: molto
Ver concordancia completa → vecchio, eוַֽ/אֲבִישַׁג֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → Abishagוַֽ/אֲבִישַׁג֙ · H0049: Abishag
Ver concordancia completa →, la Sunamita, lo serviva.

16🖍️📝📤🖼️🔗Bath-Sceba s’inchinò eוַ/תִּקֹּ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa → si prostrò davanti alלַ/מֶּ֑לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re. Eוַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il re disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Che vuoi?”

17🖍️📝📤🖼️🔗Essaוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → gli rispose: “Signor mio, tu allaל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tua serva, giurasti perלַֽ/אֲמָתֶ֔/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → l’Eterno ch’è il tuo Dioאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, dicendo: Salomone, tuo figliuolo, regnerà dopo di meאַחֲרָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → eוְ/ה֖וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → sederà sulבַּֽ/יהוָ֤ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mio trono;

18🖍️📝📤🖼️🔗eוְ/עַתָּ֕ה · H9002: e
Ver concordancia completa → intanto, eccoהִנֵּ֥ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa → che Adonija è diventato re senza che tu, o re mio signore, ne sappia nulla.

19🖍️📝📤🖼️🔗Edוַ֠/יִּזְבַּח · H9001: e
Ver concordancia completa → ha immolato buoi, vitelli grassi, eוּֽ/מְרִיא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → pecore in gran numero, edוְ/צֹאן֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → ha invitato tutti i figliuoli del re eוּ/לְ/יֹאָ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa → il sacerdote Abiatharלָ/רֹב֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → eוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Joabוּ/לְ/יֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →, il capo dell’esercitoוּ/לְ/אֶבְיָתָר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, ma non ha invitato il tuo servo Salomone.

20🖍️📝📤🖼️🔗Ora gli occhi di tuttoכָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → son rivolti verso di te, o re mio signore, perchéלְ/הַגִּ֣יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tu gli dichiari chi debba sedere sul trono del re mio signore, dopo di luiאַחֲרָֽי/ו\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.

21🖍️📝📤🖼️🔗Altrimenti avverrà che, quando il re mio signore giacerà coi suoiאֲבֹתָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padri, io eוְ/הָיָ֕ה · H9001: e
Ver concordancia completa → ilאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa → mio figliuolo Salomone sarem trattati comeכִּ/שְׁכַ֥ב · H9004: come
Ver concordancia completa → colpevoli”.

22🖍️📝📤🖼️🔗Mentr’ellaוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → parlava ancora col re, eccoוְ/הִנֵּ֛ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa → arrivare il profeta Nathanוְ/נָתָ֥ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →.

23🖍️📝📤🖼️🔗La cosa fu riferita alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re, dicendo: “Eccoוַ/יַּגִּ֤ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il profeta Nathanנָתָ֣ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →!” Eוַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → questi venne in presenza del re, eוַ/יָּבֹא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli si prostrò dinanzi con la faccia aלַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → terraאָֽרְצָ/ה\׃ · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa →.

24🖍️📝📤🖼️🔗Nathanנָתָן֒ · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמֶר֮ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “O re, mio signore, hai tu detto: Adonija regnerà dopo di meאַחֲרָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → eוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → sederà sul mio trono?

25🖍️📝📤🖼️🔗Giacché oggi egliוַ֠/יִּזְבַּח · H9001: e
Ver concordancia completa → è sceso, ha immolato buoi, vitelli grassi, eוּֽ/מְרִיא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → pecore in gran numero, edוְ/צֹאן֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → ha invitato tutti i figliuoli del re, i capi dell’esercitoוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → eוְ/שֹׁתִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → il sacerdote Abiatharלָ/רֹב֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; edוַ/יִּקְרָא֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנָּ֛/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → che mangiano eוּ/לְ/אֶבְיָתָ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → bevono davanti aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lui, eוּ/לְ/שָׂרֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → dicono: Viva il re Adonijaוּ/לְ/שָׂרֵ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →!

26🖍️📝📤🖼️🔗Ma egliוְ/לִ֣/י · H9002: e
Ver concordancia completa → non ha invitato meוְ/לִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, tuo servo, né ilאֲנִֽי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa → sacerdote Tsadok, né Benaia figliuolo di Jehoiadaיְהוֹיָדָ֛ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →, né Salomone tuo servo.

27🖍️📝📤🖼️🔗Questa cosa è ellaוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → proprio stata fatta dalמֵ/אֵת֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → re mio signore, senza che tu abbia dichiarato al tuo servo chi siaנִהְיָ֖ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → quegli che deve sedere sul trono del re mio signore dopo di luiאַחֲרָֽי/ו\׃\ \ס · H9033: lui
Ver concordancia completa →?”

28🖍️📝📤🖼️🔗Il re Davideדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →, rispondendo, disseוַ/יֹּ֔אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Chiamatemi Bath-Sceba”. Ellaוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → entròוַ/יֹּ֔אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → allaלִ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → presenza del re, eוַ/תָּבֹא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → si tenne in piedi davanti aלְ/בַת\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lui.

29🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּשָּׁבַ֥ע · H9001: e
Ver concordancia completa → il re giurò eוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Com’è vero cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vive l’Eterno il quale ha liberato l’anima mia daמִ/כָּל\־ · H9006: da
Ver concordancia completa → ogni distretta,

30🖍️📝📤🖼️🔗io farò oggi quel che ti giurai perלָ֜/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → l’Eterno, perלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dicendo: Salomone tuo figliuolo regnerà dopo di meאַחֲרַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → eוְ/ה֛וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → sederà sul mio trono inבַּ/יהוָ֨ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vece mia”.

31🖍️📝📤🖼️🔗Bath-Sceba s’inchinò con la faccia a terraאֶ֔רֶץ · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa →, si prostrò dinanzi alלְ/עֹלָֽם\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re, eוַ/תִּקֹּ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Possa il re Davideדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → mio signore vivere in perpetuoלַ/מֶּ֑לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →!”

32🖍️📝📤🖼️🔗Poi il re Davideדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Chiamatemi il sacerdote Tsadok, il profeta Nathanוּ/לְ/נָתָ֣ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa → eוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → Benaia, figliuolo di Jehoiadaיְהוֹיָדָ֑ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →”. Essiוּ/לְ/נָתָ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa → vennero in presenza del re, eוְ/לִ/בְנָיָ֖הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → il re disse loro:

33🖍️📝📤🖼️🔗“Prendete con voi i servi del vostro signore, fate montare Salomone mio figliuolo sulla mia mula, eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → menateloלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → giù aלָ/הֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Ghihon.

34🖍️📝📤🖼️🔗Eוּ/מָשַׁ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi il sacerdote Tsadok eוְ/נָתָ֧ן · H9002: e
Ver concordancia completa → il profeta Nathanוְ/נָתָ֧ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa → lo ungano re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Poi sonate la tromba eוּ/תְקַעְתֶּם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → dite: Viva il re Salomone!

35🖍️📝📤🖼️🔗Voi risalirete al suo séguito, edוַ/עֲלִיתֶ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/ה֥וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → verrà, si porrà aלִֽ/הְי֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sedere sul mio trono, eוְ/יָשַׁ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa → regnerà in mia vece. Io costituisco luiאַחֲרָ֗י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → come principe d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוּ/בָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → di Giuda”.

36🖍️📝📤🖼️🔗Benaia, figliuolo di Jehoiadaיְהֽוֹיָדָ֛ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →, rispose al re: “Amenאָמֵ֑ן · H0543: amen
Ver concordancia completa →! Cosìכֵּ֚ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → voglia l’Eternoוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →, l’Iddio del re mio signore!

37🖍️📝📤🖼️🔗Comeכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: come
Ver concordancia completa → l’Eterno è stato col re mio signore, cosìכֵּ֖ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → siaהָיָ֤ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → con Salomone, eוִֽ/יגַדֵּל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → innalzi il suoכִּסְא֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → trono al di sopra del trono del re Davideמִ֨/כִּסֵּ֔א · H9006: da
Ver concordancia completa →, mio signore!”

38🖍️📝📤🖼️🔗Allora il sacerdote Tsadok, il profeta Nathanוְ/נָתָ֨ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →, Benaia figliuolo di Jehoiadaיְהוֹיָדָ֗ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →, i Kerethei eוַ/יֵּ֣רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → i Pelethei scesero, fecero montare Salomone sulla mula del re Davideדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, eוְ/נָתָ֨ן · H9002: e
Ver concordancia completa → lo menarono a Ghihon.

39🖍️📝📤🖼️🔗Il sacerdote Tsadok prese il corno dell’olio dal tabernacolo eוַ/יִּקַּח֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → unse Salomone. Sonaron la tromba, eוַ/יִּמְשַׁ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo disseוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Viva il re Salomone!”

40🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יַּעֲל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoכָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo risalì al suoבַּ/חֲלִלִ֔ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → séguito sonando flauti eוְ/הָ/עָם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → abbandonandosi a una gran gioia, si che la terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → rimbombava delle loroבְּ/קוֹלָֽ/ם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → grida.

41🖍️📝📤🖼️🔗Adonija eוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti i suoi convitati, come stavano perלֶ/אֱכֹ֑ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → finir di mangiare, udirono questo rumore; eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → quando Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → udì il suon della tromba, disse: “Cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vuol direוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → questo strepito della città in tumulto?”

42🖍️📝📤🖼️🔗Eוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa → mentre egli parlava ancora, eccoוְ/הִנֵּ֧ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa → giungere Gionathan, figliuolo del sacerdote Abiatharאֶבְיָתָ֥ר · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa →. Adonija gli disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Entraוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → tu sei un uomo di valore, eוְ/ט֥וֹב · H9002: e
Ver concordancia completa → devi recar buone novelle”.

43🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יַּ֙עַן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Gionathan, rispondendo aלַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Adonija, disseוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Tutt’altro! Il re Davideדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, nostroאֲדֹנֵ֥י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → signore, ha fatto re Salomone.

44🖍️📝📤🖼️🔗Egliוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → ha mandato con luiאִתּֽ/וֹ\־ · H9033: lui
Ver concordancia completa → il sacerdote Tsadok, il profeta Nathanנָתָ֣ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →, Benaia figliuolo di Jehoiadaיְה֣וֹיָדָ֔ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →, i Kerethei eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i Pelethei, i quali l’hanno fatto montare sulla mula del re.

45🖍️📝📤🖼️🔗Il sacerdote Tsadok eוַ/יִּמְשְׁח֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il profeta Nathanוְ/נָתָן֩ · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa → l’hanno unto re a Ghihon, eוְ/נָתָן֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → di là son risaliti abbandonandosiלְ/מֶ֜לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alla gioia, eוַ/יַּעֲל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → la città n’è tutta sossopra. Questo è lo strepito cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avete udito.

46🖍️📝📤🖼️🔗Eוְ/גַם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → c’è di più: Salomone s’è posto a sedere sul trono reale.

47🖍️📝📤🖼️🔗Eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i servi del re son venuti aלְ֠/בָרֵךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → benedireלְ֠/בָרֵךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → il re Davideדָּוִד֮ · H1732: David
Ver concordancia completa → signor nostroאֲדֹנֵ֜י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →, dicendo: Renda Iddio il nome di Salomone più glorioso del tuo, eוַ/יִּשְׁתַּ֥חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → innalzi il suo trono alלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → del tuo! Eוִֽ/יגַדֵּ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → il re si è prostrato sul suoכִּסְא֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → letto, poi il re ha detto così:

48🖍️📝📤🖼️🔗Benedettoבָּר֨וּךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → sia l’Eternoוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → m’ha dato oggi uno che segga sui mio trono, eוְ/עֵינַ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → m’ha permesso di vederloרֹאֽוֹת\׃ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → coi miei propri occhi!”

49🖍️📝📤🖼️🔗Allora tutti i convitati di Adonija furono presi da spavento, si alzarono, eוַ/יֶּֽחֶרְדוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → se ne andaronoלַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ciascuno perלְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il suoלְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → cammino.

50🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → Adonija, avendo timore di Salomone, si levò eוַ/יָּ֣קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → andò ad impugnare i corni dell’altareהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →

51🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יֻּגַּ֤ד · H9001: e
Ver concordancia completa → vennero aלִ/שְׁלֹמֹה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → direלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Salomone: “Eccoהִנֵּה֙ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, Adonijaלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ha timore del re Salomone, edוְ֠/הִנֵּה · H9002: e
Ver concordancia completa → ha impugnato i corni dell’altareהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, dicendo: Il re Salomone mi giuri oggi che non farà morir di spada il suoבְּ/קַרְנ֤וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → servo”.

52🖍️📝📤🖼️🔗Salomone rispose: “S’egliוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → si addimostraלְ/בֶן\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → uomo dabbeneמִ/שַּׂעֲרָת֖/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa →, non cadrà in terraאָ֑רְצָ/ה · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa → neppure uno dei suoiמִ/שַּׂעֲרָת֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → capelli; ma, se sarà trovato inב֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → falloיִפֹּ֥ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →, morrà”.

53🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: e
Ver concordancia completa → il re Salomone mandò gente a farlo scendere dall’altareהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →. Edוַ/יֹּרִדֻ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → venne aלְ/בֵיתֶֽ/ךָ\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → prostrarsi davantiמֵ/עַ֣ל · H9006: da
Ver concordancia completa → alל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re Salomone; eוַ/יָּבֹ֕א · H9001: e
Ver concordancia completa → Salomone gli disseוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Vattene aלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa tua”.