1 Reyes 15

1Il diciottesimo annoוּ/בִ/שְׁנַת֙ · H8141: anno
Ver concordancia completa →
del regno di Geroboamo, figliuolo di Nebatנְבָ֑ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
, Abijamלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cominciò a regnare sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
Giuda.

2Regnò tre anni inבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme. Sua madre si chiamava Maaca, figliuola di Abishalom.

3Egliוַ/יֵּ֕לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
s’abbandonò a tutti i peccati cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
suoבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
padre avea commessi prima di lui, e il suoלְבָב֤/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
cuore non fuהָיָ֨ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quanto perלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
l’Eterno, l’Iddio suoאָבִ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
, com’eraוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
stato il cuore di Davideדָּוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
suoלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padre.

4Nondimeno, perוּֽ/לְ/הַעֲמִ֖יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
amorלְ/הָקִ֤ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
di Davideדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, l’Eterno, il suoבְּנ/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
Dioאֱלֹהָ֥י/ו · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, gli lasciò una lampadaנִ֖יר · H5216B: lamp
Ver concordancia completa →
aל֛/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Gerusalemme, stabilendo dopo di luiל֛/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
il suoאֱלֹהָ֥י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuolo, eוּֽ/לְ/הַעֲמִ֖יד · H9002: e
Ver concordancia completa →
lasciando sussistereבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme;

5perché Davideדָוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
avea fatto ciò ch’è giusto agli occhi dell’Eterno, e non si eraוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
scostato inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
nulla daiמִ/כֹּ֣ל · H9006: da
Ver concordancia completa →
suoiחַיָּ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
comandamenti per tuttoמִ/כֹּ֣ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il tempo della suaבִּ/דְבַ֖ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
vita, salvo nel fatto di Uria, lo Hitteo.

6Or fra Roboamo eוּ/מִלְחָמָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Geroboamo vi fuהָיְתָ֧ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
guerra, finché Roboamo visse.

7Il resto delle azioni di Abijamלְ/מַלְכֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
eוְ/יֶ֨תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello ch’eiוּ/בֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
fece, sta scritto nel libro delle Cronache dei re di Giuda. Eוּ/מִלְחָמָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
vi fuהָיְתָ֛ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
guerra fra Abijamאֲבִיָּם֙ · H0038: Abijam
Ver concordancia completa →
eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Geroboamo.

8Eוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
Abijamאֲבִיָּם֙ · H0038: Abijam
Ver concordancia completa →
s’addormentò coi suoiאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padri, eוַ/יִּקְבְּר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fu sepolto nella città di Davideדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
; edוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Asaאָסָ֥א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
, suo figliuolo, regnò inבְּ/עִ֣יר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
luogo suoבְנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
.

9L’annoוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H8141: anno
Ver concordancia completa →
ventesimo del regno di Geroboamo, re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Asaלְ/יָרָבְעָ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cominciò a regnare sopra Giuda.

10Regnò quarantun anni inבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme. Sua madre si chiamava Maaca, figliuola d’Abishalom.

11Asaאָסָ֛א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
fece ciò ch’è giusto agli occhi dell’Eternoוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, comeכְּ/דָוִ֖ד · H9004: come
Ver concordancia completa →
avea fatto Davideכְּ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
suoבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
padre,

12tolse via dal paese quelli che si prostituivano, feceעָשׂ֖וּ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
sparire tutti gl’idoliהַ/גִּלֻּלִ֔ים · H1544: idol
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
i suoiאֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padri aveano fatti,

13eוְ/גַ֣ם\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
destituì pure dallaמִ/גְּבִירָ֔ה · H9006: da
Ver concordancia completa →
dignità di regina suaבְּ/נַ֥חַל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
madre Maaca, perch’essaוַ/יְסִרֶ֙/הָ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aveaלָ/אֲשֵׁרָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
rizzato un’immagine ad Astarte; Asaאָסָא֙ · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
abbatté l’immagine, eוַ/יִּכְרֹ֤ת · H9001: e
Ver concordancia completa →
la bruciò presso al torrenteבְּ/נַ֥חַל · H5158N: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
Kidronקִדְרֽוֹן\׃ · H6939: Kidron
Ver concordancia completa →
.

14Nondimeno, gli alti luoghi non furonoהָיָ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
eliminatiוְ/הַ/בָּמ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
; quantunque il cuore d’Asaאָסָ֗א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
fosse tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quanto per l’Eterno, durante l’intera sua vita.

15Egliוַ/יָּבֵא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fece portare nella casa dell’Eternoוְ/כֵלִֽים\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le cose che suoאָבִ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padre avea consacrate, eוְ/קָדְשֵׁ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
quelle che avea consacrate egliוְ/זָהָ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
stesso: argento, oro, vasi.

16Eוּ/מִלְחָמָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
ci fuהָיְתָ֜ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
guerra fra Asaאָסָ֗א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
eוּ/בֵ֛ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
Baasa, re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il tempo della lor vita.

17Baasa, re d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, salì contro Giuda, edוַ/יַּ֨עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
edificòוַ/יִּ֖בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Rama, per impedire che alcunoלְ/בִלְתִּ֗י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
andasse eוָ/בָ֔א · H9002: e
Ver concordancia completa →
venisse dalla parte di Asaלְ/אָסָ֖א · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, re di Giuda.

18Allora Asaאָ֠סָא · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
prese tutto l’argento eוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
l’oro ch’eraוַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
rimasto nei tesori della casa dell’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, prese i tesori della casa del re, eוְ/הַ/זָּהָ֜ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
mise tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
inבְּ/אוֹצְר֣וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mano dei suoiבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
servi, che mandò a Ben-Hadadבֶּן\־ · H1130G: Ben-hadad
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Tabrimmonטַבְרִמֹּ֤ן · H2886: Tabrimmon
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Hezionחֶזְיוֹן֙ · H2383: Hezion
Ver concordancia completa →
, re di Siria, che abitavaלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
a Damasco, per dirgli:

19“Siavi alleanza fra meבֵּינִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
eוּ/בֵינֶ֔/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
te, come vi fu fra il padre mio eוּ/בֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
il padre tuo. Eccoהִנֵּה֩ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
, io ti mando in dono dell’argentoלְ/ךָ֥ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
eוְ/זָהָ֔ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
dell’oro; va’, rompi la tua alleanza con Baasa, re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, ond’egliוְ/יַעֲלֶ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
si ritiri daמֵ/עָלָֽ/י\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa →
meמֵ/עָלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
”.

20Ben-Hadadבֶּן\־ · H1130G: Ben-hadad
Ver concordancia completa →
diè ascolto al re Asaאָסָ֗א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
; mandò i capi del suo esercitoוַ/יִּשְׁמַ֨ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
contro le città d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
edוַ֠/יִּשְׁלַח · H9001: e
Ver concordancia completa →
espugnòוַ/יַּךְ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Ijonעִיּ֣וֹן · H5859: Ijon
Ver concordancia completa →
, Danדָּ֔ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
, Abelל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
-Beth-Maaca, tutta la contrada di Kinneroth con tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il paese di Neftali.

21Eוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quando Baasa ebbeוַ/יֶּחְדַּ֕ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
udito questo, cessò di edificareוַ/יֵּ֖שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
Rama, e rimase a Tirtsa.

22Allora il re Asaאָסָ֔א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
convocò tutti que’ di Giuda, senza eccettuarneוְ/הַ/מֶּ֨לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
alcuno; e quelli portaron via le pietre e il legname di cui Baasa s’era servito per la costruzione di Rama; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
conבָּ/ם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
essiוַ/יִּ֤בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
il re Asaאָסָ֜א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
edificòוַ/יִּשְׂא֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Gheba di Beniamino, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Mitspa.

23Il resto di tutte le azioniלְ/עֵ֣ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
di Asaאָ֠סָא · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
, tutte le sue prodezze, tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello ch’eiוְ/יֶ֣תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
fece eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le città cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
edificòוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, si trova scritto nel libro delle Cronache dei re di Giuda. Ma, nella sua vecchiaia, egliוְ/הֶֽ/עָרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
patì di male aiלְ/מַלְכֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
piedi.

24Eוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
Asaאָסָא֙ · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
si addormentò coi suoiאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padri, eוַ/יִּקָּבֵר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fu sepolto con essi nella città di Davideדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, suoאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padre; eוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Giosafat, suoבְּנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuolo, regnò inבְּ/עִ֖יר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
luogo suoאָבִ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
.

25Nadabוְ/נָדָ֣ב · H5070H: Nadab
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Geroboamo, cominciò a regnare sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
il secondo annoבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: anno
Ver concordancia completa →
di Asaלְ/אָסָ֖א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
, re di Giuda; eוְ/נָדָ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
regnò sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dueשְׁתַּ֔יִם · H8147: due
Ver concordancia completa →
anniלְ/אָסָ֖א · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

26Eוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fece ciò ch’è male agli occhi dell’Eterno, eוּ֨/בְ/חַטָּאת֔/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seguì le tracce di suoבְּ/דֶ֣רֶךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
padre eוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
il peccato nel qualeאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
aveva indottoבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

27Baasa, figliuolo di Ahija, della casa d’Issacar, cospirò controבְּ/גִבְּת֖וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
di luiעָלָ֜י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, eוַ/יִּקְשֹׁ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo uccise aלְ/בֵ֣ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Ghibbethon, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
apparteneva ai Filistei, mentre Nadabוְ/נָדָב֙ · H5070H: Nadab
Ver concordancia completa →
eוַ/יַּכֵּ֣/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
assediavanoלַ/פְּלִשְׁתִּ֑ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Ghibbethon.

28Baasa l’uccise l’annoבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: anno
Ver concordancia completa →
terzo di Asaלְ/אָסָ֖א · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, re di Giuda, eוַ/יְמִתֵ֣/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
regnò inבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
luogo suo.

29Eוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa →
, non appenaלְ/יָרָבְעָ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fuוַ/יְהִ֣י · H1961: essere
Ver concordancia completa →
re, sterminò tutta la casa di Geroboamo; non risparmiò anima viva di quella casa, ma la distrusse interamente, secondo la parola cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eterno avea pronunziata, per bocca del suoבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
servo Ahija lo Scilonita,

30a motivo de’ peccati cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
Geroboamo avea commessi eוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
fatti commettere a Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, quando avea provocato ad ira l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

31Il resto delle azioniלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
di Nadabנָדָ֖ב · H5070H: Nadab
Ver concordancia completa →
eוְ/יֶ֛תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
fece, non sono cose scritte nel libro delle Cronache dei re d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
?

32Eוּ/מִלְחָמָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
ci fuהָיְתָ֜ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
guerra fra Asaאָסָ֗א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
eוּ/בֵ֛ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
Baasa, re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il tempo della loroיְמֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
vita.

33L’annoבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: anno
Ver concordancia completa →
terzo di Asaלְ/אָסָ֖א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
, re di Giuda, Baasa, figliuolo di Ahija, cominciò a regnare suבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Stava aלְ/אָסָ֖א · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Tirtsa, eוְ/אַרְבַּ֖ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
regnò ventiquattro anni.

34Fece quel ch’è male agli occhi dell’Eternoוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
; eוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seguì le vie di Geroboamo eוּ֨/בְ/חַטָּאת֔/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il peccato cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
questi avea fatto commettere a Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.