1 Reyes 13
1Edוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H2009: ecco
Ver concordancia completa → che un uomo di Dioאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → giunse daמִ/יהוּדָ֛ה · H9006: da
Ver concordancia completa → Giuda a Bethel per ordine dell’Eternoוְ/יָרָבְעָ֛ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, mentre Geroboamo stava presso l’altareהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → per ardereלְ/הַקְטִֽיר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il profumo;
2eוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → per ordine dell’Eterno si mise a gridare contro l’altareהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa → eוְ/עַצְמ֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → a direוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Altareמִזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, altareמִזְבֵּ֣חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →! così dice l’Eternoוְ/זָבַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa →: Eccoהִנֵּֽה\־ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, nascerà alla casa di Davideדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → un figliuolo, per nome Giosia, il quale immolerà suבִּ/דְבַ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di te i sacerdoti degli alti luoghi che su di te ardono profumi eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → s’arderannoלְ/בֵית\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → su di te ossa umane”.
3Eוְ/נָתַן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → quello stesso giornoבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → diedeוְ/נָתַן֩ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → un segno miracoloso dicendo: “Questo è il segno cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eterno ha parlato: eccoהִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, l’altareלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → si spaccherà, eוְ/נִשְׁפַּ֖ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → la cenere cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → v’è sopraעָלָֽי/ו\׃ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → si spanderà”.
4Quando il re Geroboamo ebbeוַ/יְהִי֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → udita la parola cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → avea gridata contro l’altareהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → di Bethel, stese la manoאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → dallמֵ/עַ֥ל · H9006: da
Ver concordancia completa →’alto dell’altareהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, eוַ/תִּיבַ֤שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseלֵ/אמֹ֣ר\׀ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Pigliatelo!” Ma la mano cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Geroboamo aveaלַ/הֲשִׁיבָ֥/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → stesa controבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di luiתִּפְשֻׂ֑/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → si seccò, eוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → non poté più ritirarla aלֵ/אמֹ֣ר\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sé.
5Eוְ/הַ/מִּזְבֵּ֣חַ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’altareוְ/הַ/מִּזְבֵּ֣חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → si spaccò; eוַ/יִּשָּׁפֵ֥ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → la cenere cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → v’era sopra si disperse, secondo il segno che l’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → avea dato per ordine dell’Eterno.
6Allora il re si rivolse all’uomo di Dioהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Deh, implora la grazia dell’Eternoוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →, del tuo Dioאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, eוַ/תְּהִ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa → prega per meבַּעֲדִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → affinché mi siaוַ/תְּהִ֖י · H1961: essere
Ver concordancia completa → resa la manoאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →”. Eוַ/תָּ֤שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → l’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → implorò la grazia dell’Eternoוְ/הִתְפַּלֵּ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוְ/תָשֹׁ֥ב · H9002: e
Ver concordancia completa → il re riebbe la suaכְּ/בָ/רִֽאשֹׁנָֽה\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → manoאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, che tornò com’eraוַ/יְחַ֤ל · H9001: e
Ver concordancia completa → prima.
7Eוַ/יְדַבֵּ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re disse all’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →: “Vieni mecoאִתִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → aלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa; ti ristorerai, eוּֽ/סְעָ֑דָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → io ti farò un regalo”.
8Ma l’uomo di Dioהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → rispose al re: “Quand’anche tu mi dessi la metàלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → della tua casa, io non entreròוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → da te, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non mangeròאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → pane né berrò acquaלִ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inבַּ/מָּק֖וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questo luogoבַּ/מָּק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →;
9poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → questo è l’ordine che m’è stato dato dall’Eternoוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →: Tu non vi mangerai pane né berrai acquaלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non tornerai per la strada cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avrai fatta, andando”.
10Così egliוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → se ne andò per un’altra strada, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non tornò per quella cheאֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avea fatta, venendo a Bethel.
11Or v’eraוְ/נָבִ֤יא · H9002: e
Ver concordancia completa → un vecchio profeta che abitava a Bethel; eוַֽ/יְסַפְּר֖וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → unoאֶחָד֙ · H0259: uno
Ver concordancia completa → de’ suoiבְנ֡/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli venne a raccontargli tutte le cose cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֨ים\׀ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → avea fatte inבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoהַ/יּ֜וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → a Bethel, eוַ/יָּב֣וֹא · H9001: e
Ver concordancia completa → le parole cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → aveaלַ/אֲבִי/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dette alל֣/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re. Il padre, udito ch’ebbeוַ/יְסַפֶּר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → il racconto,
12disse ai suoi figliuoli: “Per qual via se n’è egliוַ/יְדַבֵּ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → andato?” Poiché i suoiבָנָ֗י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli avean vedutoוַ/יִּרְא֣וּ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → la via per la qualeאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → se n’eraוַ/יִּרְא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → andato l’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → venuto daמִ/יהוּדָֽה\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → Giuda.
13Edוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → egli disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa → ai suoiבָּנָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli: “Sellatemi l’asinoלִ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →”. Quelli gli sellarono l’asinoל֣/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; edוַ/יַּחְבְּשׁוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יִּרְכַּ֖ב · H9001: e
Ver concordancia completa → vi montò su,
14andò dietro all’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, eוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo trovò a sedere sottoתַּ֣חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → un terebinto, eוַ/יִּ֨מְצָאֵ֔/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Sei tu l’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → venuto daמִֽ/יהוּדָ֖ה · H9006: da
Ver concordancia completa → Giuda?” Quegli rispose: “Son ioאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa →”.
15Allora il vecchio profeta gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Vieni mecoאִתִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → a casa mia, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → prendi un po’ di cibo”.
16Ma quegli rispose: “Io non posso tornare indietro teco, né entrareוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → da te; eוְ/לָ/ב֣וֹא · H9002: e
Ver concordancia completa → non mangerò pane né berrò acquaלָ/שׁ֥וּב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → teco inבַּ/מָּק֖וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questo luogoבַּ/מָּק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →;
17poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → m’è stato detto, per ordine dell’Eternoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →: Tu non mangerai quivi pane, né berrai acquaמָ֑יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →, e non tornerai per la strada cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avraiלָ/לֶ֔כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatta, andando”.
18L’altro gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Anch’io son profeta come sei tu; eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → un angeloל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mi ha parlato per ordine dell’Eternoוְ/יֹ֥אכַל · H9002: e
Ver concordancia completa →, dicendo: Rimenalo teco inאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → casa tua, affinchéלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mangi del pane eוּ/מַלְאָ֡ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → beva dell’acquaלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →”. Costui gli mentivaאֵלַ/י֩ · H9030: me
Ver concordancia completa →.
19Così, l’uomo di Dio tornò indietro con l’altro, eוַ/יָּ֣שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → mangiò del pane eוַ/יֹּ֥אכַל · H9001: e
Ver concordancia completa → bevve dell’acquaמָֽיִם\׃ · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → inבְּ/בֵית֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → casa di luiאִתּ֗/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
20Or mentre sedevano a mensa, la parola dell’Eternoוַ/יְהִ֕י · H9001: e
Ver concordancia completa → fuוַ/יְהִ֕י · H1961: essere
Ver concordancia completa → rivolta al profeta cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avea fatto tornare indietro l’altro;
21edוַ/יִּקְרָ֞א · H9001: e
Ver concordancia completa → egli gridò all’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → ch’era venuto da Giuda: “Così parla l’Eterno: Giacché tu ti sei ribellato all’ordine dell’Eterno, e non hai osservato il comandamento cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa →, l’Iddio tuo, t’aveaלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → datoמִֽ/יהוּדָה֙ · H9006: da
Ver concordancia completa →,
22eוַ/תָּ֗שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → sei tornato indietroבַּ/מָּקוֹם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוַ/תֹּ֤אכַל · H9001: e
Ver concordancia completa → hai mangiato del pane eוַ/תֵּ֣שְׁתְּ · H9001: e
Ver concordancia completa → bevuto dell’acquaמַ֔יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → nel luogoבַּ/מָּקוֹם֙ · H4725: luogo
Ver concordancia completa → del qualeאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → egliוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → t’avea detto: Non vi mangiare del pane e non vi bere dell’acquaמָ֑יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →, il tuo cadavere non entrerà nel sepolcro de’ tuoi padri”.
23Quando l’uomo di Dio ebbeוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → mangiato eוְ/אַחֲרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → bevuto, il vecchio profeta, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’aveaל֣/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatto tornare indietro, gli sellò l’asinoלַ/נָּבִ֖יא · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
24L’uomo di Dio se ne andò, eוַ/יֵּ֕לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → un leone lo incontròבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → per istrada, eוַ/יִּמְצָאֵ֧/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → l’uccise. Il suoנִבְלָת/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → cadavere restò disteso sullaבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → strada; l’asino se ne stava presso di luiוַ/יִּמְצָאֵ֧/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוַ/יְמִיתֵ֑/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il leone pure presso al cadavere.
25Quand’eccoוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa → passaronoעֹבְרִ֗ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → degli uomini che videroוַ/יִּרְא֤וּ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → il cadavere disteso sullaבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → strada eוַ/יִּרְא֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il leone cheאֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → stava dappresso al cadavere, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → vennero a riferire la cosa nella città dove abitava il vecchio profeta.
26Eוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → quando il profeta cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avea fatto tornare indietro l’uomo di Dio ebbeוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ciò udito, disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “E’ l’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֣ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, ch’è stato ribelle all’ordine dell’Eterno; perciòלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → l’Eternoוַ/יְמִתֵ֔/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → l’ha dato in balìa d’un leone, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’ha sbranato eוַ/יִּתְּנֵ֨/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ucciso, secondo la parola cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוַֽ/יִּשְׁבְּרֵ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli aveaלָ/אַרְיֵ֗ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → detta”.
27Poi si rivolse aiלִ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suoiבָּנָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli, eוַ/יְדַבֵּ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loro: “Sellatemi l’asinoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →”. Eוַֽ/יַּחֲבֹֽשׁוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → quelli glielo sellarono.
28Eוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → quegli andò, trovò il cadavere disteso sullaבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → strada, eוַ/יִּמְצָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → l’asino eוַֽ/חֲמוֹר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → il leone che stavano presso il cadavere; il leone non avea divorato il cadavere né sbranato l’asino.
29Il profeta prese il cadavere dell’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, lo pose sull’asino, eוַ/יִּשָּׂ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → lo portò indietro; eוַ/יַּנִּחֵ֥/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il vecchio profeta rientrò in città perוּ/לְ/קָבְרֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → piangerlo, eוַ/יְשִׁיבֵ֑/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → perלִ/סְפֹּ֖ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dargli sepoltura.
30Eוַ/יַּנַּ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → pose il cadavere nel proprio sepolcro; ed egli eוַ/יִּסְפְּד֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i suoiנִבְלָת֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli lo piansero, dicendo:
31“Ahi fratel mio!” Eוַ/יְהִי֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → quando l’ebbeוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → seppellito, il vecchio profeta disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → ai suoiבָּנָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli: “Quando sarò morto, seppellitemi nel sepolcro dov’è sepolto l’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →; ponete le ossa mie accantoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alle sueבְּ/מוֹתִ/י֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
32Poichéכִּי֩ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → la parola da lui gridata per ordine dell’Eterno controבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → l’altareהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → di Bethel eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → controבִּ/דְבַ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le case degli alti luoghi cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sonoהָיֹ֨ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → nelle città di Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, si verificherà certamente”.
33Dopo questo fattoוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →, Geroboamo non si distolse dallaמִ/דַּרְכּ֣/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa → sua mala via; creò anzi di nuovo de’ sacerdoti degli alti luoghi, prendendoli qua eוַ֠/יָּשָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → là di fra il popolo; chiunque voleva, eraוַ/יַּ֜עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → daמִ/קְצ֤וֹת · H9006: da
Ver concordancia completa → lui consacrato, eוִ/יהִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → diventava sacerdote degli alti luoghi.
34Eוַ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → quella fuוַ/יְהִי֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa →, perוּ/לְ/הַכְחִיד֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la casa di Geroboamo, un’occasione di peccato, che attiròלְ/חַטַּ֖את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suבַּ/דָּבָ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → lei la distruzione eוּ/לְ/הַכְחִיד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → lo sterminio di sulla faccia della terra.